Unknown - Hafez-Diwan - 1675

Un folio copié du Dewan rédigé par Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), en bon état. Il est d’origine cachemirienne et daterait d’environ 1675.

Il est écrit en élégante nasta’liq à l’encre noire, disposé dans le format classique « chahar situn » (quatre colonnes), avec des vers disposés en registres verticaux alternés séparés par des règles dorées. Il est imprimé sur du papier doré patiné. Les cartouches illuminés avec des ornements floraux polychromes marquent les en-têtes de sections ou les ouvertures de ghazal. La partie inférieure contient une ghazal complète se terminant par le fameux couplet sur le mihrab du sourcil adoré· le reste couvre les thèmes centraux de la beauté, de l’ivresse de l’amour et du bien-aimé.

Le Dewan, qui exprime des idéaux soufis en paroles, a été rédigé par Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), un soufi musulman qui pratiquait une forme mystique d’islam. Son nom « Hafez » était donné à ces musulmans qui savaient réciter le Saint Coran par cœur.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas uniquement au coût du service postal lui-même. Le prix de l’expédition comprend le travail effectué pour préparer l’article, la photographie, le téléchargement sur Catawiki, la préparation et l’emballage de l’article de manière sécurisée et le transport de l’article jusqu’au prestataire postal pour traitement.

Par ailleurs, veuillez envisager lors de vos enchères sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service Postal lorsque le colis arrive dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, merci de vérifier si cela vous concerne. Il s’agit d’une taxe collectée au nom de votre gouvernement et n’est pas un frais supplémentaire imputé par nous.

Les nouvelles réglementations douanières allemandes signifient que nous devons désormais payer les droits de douane avant que l’article ne quitte le Royaume-Uni. Malheureusement, nous devons répercuter ces coûts via une surtaxe sur les frais de port vers l’Allemagne. Comme nous ignorons les coûts finaux des enchères, nous avons estimé une valeur approximative. Si les frais de douane dépassent nos prévisions, nous supporterons la taxe de douane additionnelle.