Trancheuse - à la main - Fonte, Bois dur - Trancheuse manuelle





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143038 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Affûte-bien manuel fabriqué en Allemagne (vers les années 1930–1940) avec poignée en bois massif, corps en fonte, lame en acier et contre-étau et régulateur de tranche d’origine, en bon état d’usage avec signes de vieillissement.
Description fournie par le vendeur
Splendida e autentica affettatrice manuale vintage (taglia-pane/affetta-prosciutto) risalente alla prima metà del Novecento (circa anni '30/'40).
Un vero pezzo di storia del design industriale, perfetto sia come raro oggetto da collezione che come elemento decorativo unico per cucine moderne, taverne o locali in stile industrial, rustico o shabby chic.
Caratteristiche e dettagli:
• Origine: Prodotta in Germania, nella storica area manifatturiera di Norimberga (reca la marcatura originale in rilievo "GERMANY N" sulla fusione in metallo).
• Materiali: Solida base e impugnatura della manovella in legno massiccio originale; struttura portante e morsa in ghisa pesante verniciata color crema; grande lama circolare in acciaio.
• Componenti: Completa di morsetto a vite originale (perfettamente funzionante) per ancorarla saldamente a tavoli o piani di lavoro, e del regolatore metallico per impostare lo spessore delle fette.
• Stato di conservazione: L'oggetto si presenta in splendide condizioni estetiche "time-capsule", con una bellissima patina originale del tempo che ne certifica l'autenticità. Il meccanismo meccanico a manovella gira regolarmente. Non è stata restaurata o riverniciata proprio per preservarne il fascino d'epoca e il valore collezionistico.
Ottima idea regalo per appassionati di antiquariato, modernariato o per chi ama la panificazione artigianale con lievito madre e cerca un taglio tradizionale.
Splendida e autentica affettatrice manuale vintage (taglia-pane/affetta-prosciutto) risalente alla prima metà del Novecento (circa anni '30/'40).
Un vero pezzo di storia del design industriale, perfetto sia come raro oggetto da collezione che come elemento decorativo unico per cucine moderne, taverne o locali in stile industrial, rustico o shabby chic.
Caratteristiche e dettagli:
• Origine: Prodotta in Germania, nella storica area manifatturiera di Norimberga (reca la marcatura originale in rilievo "GERMANY N" sulla fusione in metallo).
• Materiali: Solida base e impugnatura della manovella in legno massiccio originale; struttura portante e morsa in ghisa pesante verniciata color crema; grande lama circolare in acciaio.
• Componenti: Completa di morsetto a vite originale (perfettamente funzionante) per ancorarla saldamente a tavoli o piani di lavoro, e del regolatore metallico per impostare lo spessore delle fette.
• Stato di conservazione: L'oggetto si presenta in splendide condizioni estetiche "time-capsule", con una bellissima patina originale del tempo che ne certifica l'autenticità. Il meccanismo meccanico a manovella gira regolarmente. Non è stata restaurata o riverniciata proprio per preservarne il fascino d'epoca e il valore collezionistico.
Ottima idea regalo per appassionati di antiquariato, modernariato o per chi ama la panificazione artigianale con lievito madre e cerca un taglio tradizionale.

