[Henricus Slatius] - De gepredestineerde dief - 1780

[Henricus Slatius] - le voleur prédestiné, ou une 'conspiration' tenue entre un prédicateur des calvinistes et un voleur qui était destiné à mourir - imprimé selon la copie à Frédérick-stadt - sans année (vers 1780) - 37 p - 15 x 10 cm - feuilles détachées

dialogue fictif (dialoque) entre un prédicateur calviniste (contraremonstrant) et un voleur condamné à la peine de mort.

Slatius écrivit ce pamphlet pour se moquer et critiquer l’enseignement calviniste de la prédestination (la prédétermination divine):
• Dans l’entretien, le voleur pousse le prédicateur dans ses arguments théologiques;
• le voleur raisonne que si tout est déterminé d’avance par Dieu (comme les calvinistes le croyaient), ses vols et son exécution finale avaient aussi été prédéterminés par Dieu avant sa naissance;
• le voleur affirme cyniquement qu’il ne pouvait rien faire d’autre que devenir voleur; il n’a fait que mettre en œuvre le plan de Dieu.

Contexte historique

Le pamphlet a joué un grand rôle dans les tensions des Barons de la Paix pendant la Trêve de douze ans (1609–1621), la violente lutte religieuse et politique dans la République des Sept Provinces-Unies entre les remontrants (libéraux) et les contraremonstrants (calvinistes stricts).
L’auteur, Henricus Slatius, prit lui-même part plus tard à un complot visant à assassiner le prince Maurice. Après l’échec de ce complot, il fut arrêté et décapité à La Haye en 1623.

L’impression: « Freddrick-stadt »

La mention « Gedruckt nae de copye tot Frederick-stadt » (ou formulations similaires) était souvent utilisée. Frédérikstadt (dans l’Allemagne actuelle) avait été fondée par des réfugiés néerlandais remontrants et servait de refuge sûr pour l’impression de textes interdits dans la République. Souvent, d’ailleurs, il s’agit d’un faux imprimatur: le petit livre était imprimé clandestinement aux Pays-Bas (par exemple par des éditeurs comme Jan Alleman), mais portait le nom de Frédéricstadt pour tromper les autorités.