Val Saint Lambert - René Delvenne - Vase - Cristal





3 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143216 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Vase en cristal signé Val Saint Lambert, Liège, Belgique, daté 1950–1960, style Art déco moderniste avec un cœur rose en cristal prisonnier dans un cristal clair, hauteur 24 cm, largeur 17 cm, poids 2 kg, en bon état général avec usures et taches liées à l’âge.
Description fournie par le vendeur
Ce vase moderniste en cristal a été réalisé par les célèbres cristalleries du Val Saint Lambert en Belgique au cours de la seconde moitié du XXe siècle . La pièce se distingue par ses lignes géométriques élancées et sa silhouette évasée , mettant en valeur un cœur en cristal coloré d'un rose fuchsia intense capturé au sein d'une épaisse couche de cristal clair . Ce modèle est signé de la gravure traditionnelle de la manufacture Val Saint Lambert sous sa base . Le vase présente une hauteur de 24 cm ainsi qu'une largeur maximale d'environ 17 cm au niveau de son col . Son poids individuel et total est de 2 kg . Concernant son état de conservation , l'objet se trouve dans un bon état général mais affiche plusieurs marques de sa vie passée , comprenant des traces d'usage régulières sous la forme de rayures et de griffes de frottement nettement visibles sur la verrerie .
This modernist crystal vase was crafted by the renowned Val Saint Lambert crystal manufactory in Belgium during the second half of the 20th century . The piece is characterized by its sleek geometric lines and flared silhouette , beautifully showcasing a vibrant fuchsia pink crystal core encased within a thick layer of clear crystal . This model features the traditional engraved Val Saint Lambert signature underneath its base . The vase stands 24 cm tall and measures approximately 17 cm in maximum width at the top rim . Its individual and total weight is 2 kg . Regarding its condition , the item is in good general shape but displays several signs of its past life , including regular wear and tear such as surface scratches and scuffs that are clearly visible on the glassware .
Ce vase moderniste en cristal a été réalisé par les célèbres cristalleries du Val Saint Lambert en Belgique au cours de la seconde moitié du XXe siècle . La pièce se distingue par ses lignes géométriques élancées et sa silhouette évasée , mettant en valeur un cœur en cristal coloré d'un rose fuchsia intense capturé au sein d'une épaisse couche de cristal clair . Ce modèle est signé de la gravure traditionnelle de la manufacture Val Saint Lambert sous sa base . Le vase présente une hauteur de 24 cm ainsi qu'une largeur maximale d'environ 17 cm au niveau de son col . Son poids individuel et total est de 2 kg . Concernant son état de conservation , l'objet se trouve dans un bon état général mais affiche plusieurs marques de sa vie passée , comprenant des traces d'usage régulières sous la forme de rayures et de griffes de frottement nettement visibles sur la verrerie .
This modernist crystal vase was crafted by the renowned Val Saint Lambert crystal manufactory in Belgium during the second half of the 20th century . The piece is characterized by its sleek geometric lines and flared silhouette , beautifully showcasing a vibrant fuchsia pink crystal core encased within a thick layer of clear crystal . This model features the traditional engraved Val Saint Lambert signature underneath its base . The vase stands 24 cm tall and measures approximately 17 cm in maximum width at the top rim . Its individual and total weight is 2 kg . Regarding its condition , the item is in good general shape but displays several signs of its past life , including regular wear and tear such as surface scratches and scuffs that are clearly visible on the glassware .

