Siera, Dual - SA5909 - CL12 Ensemble hi-fi





Ajoutez-le à vos favoris pour recevoir une notification lorsque la vente commence.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143139 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Ensemble Hi‑Fi Vintage : Amplificateur intégré Siera SA5909 et enceintes Dual CL12 (fin des années 1960) – Propre et testé avec câbles DIN personnalisés
Description :
Un système Hi‑Fi européen authentique et d’époque, datant de la fin des années 1960. Cette installation plug‑and‑play associe un amplificateur intégré de marque belge (conçu sous l’égide de Philips) à une paire d’enceintes bibliothèque allemandes.
1. Amplificateur stéréo intégré Siera SA5909
Fabriqué sous le groupe Philips, ce modèle à transistors partage son architecture interne avec le classique Philips 22GH949.
• Période de production : 1966–1969
• Commandes & Connectique : potentiomètres analogiques pour Volume, Balance, Basses et Aigus. Entrées DIN standard pour Phono, Tuner, Recorder et Aux.
• Service & État : L’amplificateur a été ouvert et nettoyé à l’intérieur. Tous les potentiomètres ont été lubrifiés. Le châssis est stable et fonctionnel.
2. Enceintes Hi‑Fi Dual CL12
Une paire d’enceintes bibliothèque compactes du fabricant allemand renommé Dual, en accord avec l’époque de puissance de l’amplificateur.
• Période de production : 1967–1969
• Caractéristiques techniques : impédance de 4 ohms, puissance nominale 6 W / Puissance musicale 10 W. Haut-parleurs d’origine à haute efficacité.
• État : La restitution sonore est claire et équilibrée sur les deux enceintes.
État cosmétique (déclaration franche) :
Veuillez noter que ces éléments datent de près de 60 ans et ne sont pas parfaitement esthétiques. Le boîtier de l’amplificateur et les coffrets des enceintes présentent plusieurs petites rayures et de légères traces d’âge/usure sur les surfaces en placage bois. Veuillez examiner attentivement les photos détaillées pour évaluer l’état cosmétique exact.
• Câbles : Inclus dans ce lot, une paire de câbles d’enceinte sur mesure (2 mètres chacun), récemment assemblés avec des connecteurs DIN à 2 broches à chaque extrémité pour connecter directement les enceintes à l’amplificateur sans effort.
Toutes les photos font partie du descriptif.
L’article sera correctement emballé et expédié via l’expédition intelligente avec assurance.
Ensemble Hi‑Fi Vintage : Amplificateur intégré Siera SA5909 et enceintes Dual CL12 (fin des années 1960) – Propre et testé avec câbles DIN personnalisés
Description :
Un système Hi‑Fi européen authentique et d’époque, datant de la fin des années 1960. Cette installation plug‑and‑play associe un amplificateur intégré de marque belge (conçu sous l’égide de Philips) à une paire d’enceintes bibliothèque allemandes.
1. Amplificateur stéréo intégré Siera SA5909
Fabriqué sous le groupe Philips, ce modèle à transistors partage son architecture interne avec le classique Philips 22GH949.
• Période de production : 1966–1969
• Commandes & Connectique : potentiomètres analogiques pour Volume, Balance, Basses et Aigus. Entrées DIN standard pour Phono, Tuner, Recorder et Aux.
• Service & État : L’amplificateur a été ouvert et nettoyé à l’intérieur. Tous les potentiomètres ont été lubrifiés. Le châssis est stable et fonctionnel.
2. Enceintes Hi‑Fi Dual CL12
Une paire d’enceintes bibliothèque compactes du fabricant allemand renommé Dual, en accord avec l’époque de puissance de l’amplificateur.
• Période de production : 1967–1969
• Caractéristiques techniques : impédance de 4 ohms, puissance nominale 6 W / Puissance musicale 10 W. Haut-parleurs d’origine à haute efficacité.
• État : La restitution sonore est claire et équilibrée sur les deux enceintes.
État cosmétique (déclaration franche) :
Veuillez noter que ces éléments datent de près de 60 ans et ne sont pas parfaitement esthétiques. Le boîtier de l’amplificateur et les coffrets des enceintes présentent plusieurs petites rayures et de légères traces d’âge/usure sur les surfaces en placage bois. Veuillez examiner attentivement les photos détaillées pour évaluer l’état cosmétique exact.
• Câbles : Inclus dans ce lot, une paire de câbles d’enceinte sur mesure (2 mètres chacun), récemment assemblés avec des connecteurs DIN à 2 broches à chaque extrémité pour connecter directement les enceintes à l’amplificateur sans effort.
Toutes les photos font partie du descriptif.
L’article sera correctement emballé et expédié via l’expédition intelligente avec assurance.

