Plat - Grès - Trésor national vivant





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143216 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Assiette en grès Kinjo Jiro du Japon, des années 1980, 14 cm de côté, 4,5 cm de hauteur, 630 g, en excellent état, accompagnée de sa boîte en bois d’origine (tomobako) et d’un feuillet biographique.
Description fournie par le vendeur
Description de l’article
Cette charmante assiette est une œuvre de 金城次郎 Kinjo Jiro (1912-2004), le céramiste célèbré d’Okinawa et le premier Okinawaien à avoir été désigné Citoyen vivant du Trésor national (Détenteur d’un Bien culturel intangible important) du Japon en 1985.
L’assiette présente le motif préféré de Kinjo : deux poissons vivants nageant autour du puits, accompagnés de filets de pêche. Le dessin est exécuté dans sa technique caractéristique senbori (ligne incisée), dans laquelle des lignes audacieuses et assurées sont gravées directement dans l’argile avant le glaçage. Les poissons sont mis en valeur par une glaçure bleu cobalt et ambre-brun ferreux sur une pâte blanche crème chaleureuse, tandis que l’extérieur est terminé par une glaçure brun foncé, brillante et profonde. Le célèbre potier Hamada Shoji a un jour déclaré que « les poissons de Jiro sourient », et l’énergie ludique et vive de ces poissons capture exactement cet esprit.
Fermement ancré dans la tradition Mingei (artisanat populaire) de la vaisselle Tsuboya, cette pièce incarne la beauté honnête et robuste qui a fait de Kinjo Jiro une figure centrale de la poterie Ryukyu. Les marques de tour et les traces de cuisson naturelles au centre ajoutent au caractère fait main de l’objet.
L’assiette est livrée avec sa boîte en bois d’origine (tomobako), inscrite « Gyomon-zara » (Assiette au motif poisson) sur le couvercle et signée « Jiro » avec un sceau rouge, accompagnée d’un feuillet biographique original édité par la boutique Yomitan Tsuboya-yaki.
Dimensions
Hauteur : 4,5 cm
Largeur : 14 cm
Profondeur : 14 cm
Poids
630 g (avec la boîte en bois)
État
État excellent sans éclats, fissures ou restaurations visibles ; l’emplacement de glaçure, les piqûres et les marques de cuisson font partie intégrante du processus de cuisson traditionnel. La boîte en bois montre une usure légère et le feuillet présente quelques taches et plis mineurs.
Profil de l’artiste
Kinjo Jiro (1912-2004) est né à Naha, Okinawa, et a commencé à apprendre la poterie à Tsuboya, le centre historique de la céramique okinawaïenne, en 1924. Influencé par Yanagi Soetsu et Hamada Shoji du mouvement Mingei, il a dédié sa vie à la vaisselle Tsuboya et a ouvert son propre four à Tsuboya en 1946, après la fin de la bataille d’Okinawa.
Il a remporté le prix du nouvel artiste à la 30e exposition Kokuten en 1956, et en 1958 deux de ses œuvres ont été acquises pour la collection permanente du National Folk Art Museum en Roumanie. En 1972, il a construit un four à feu d’imbrication à Zakimi, village de Yomitan, posant les bases du village artisanal d’aujourd’hui « Yachimun no Sato », et a été désigné détenteur d’une Propriété culturelle immatérielle de la préfecture d’Okinawa la même année. Il a reçu l’Ordre du Trésor sacré en 1981, et en 1985 est devenu le premier Okinawaien à être nommé Trésor national vivant du Japon. Réputé avant tout pour ses motifs de poissons et de crevettes, Kinjo Jiro demeure l’une des figures les plus aimées de la poterie artisanale japonaise.
~ NOTICE ~
Votre article sera soigneusement emballé et expédié via La Poste, DHL ou FedEx, selon la taille et la destination. Veuillez prévoir environ 3 semaines pour la livraison dans des conditions normales.
Veuillez noter que les droits d’importation, taxes et éventuels frais de douane ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais de port et restent à la charge de l’acheteur à l’arrivée.
Dans certains cas, les autorités douanières ou le transporteur de votre pays peuvent vous contacter par téléphone ou e-mail pour organiser les formalités douanières. Veuillez vous assurer d’être disponible pour répondre rapidement, car un appel ou un message resté sans réponse peut entraîner le retour du colis. Le cas échéant, l’acheteur sera responsable des frais de réexpédition supplémentaires.
Merci pour votre compréhension et votre coopération.
Description de l’article
Cette charmante assiette est une œuvre de 金城次郎 Kinjo Jiro (1912-2004), le céramiste célèbré d’Okinawa et le premier Okinawaien à avoir été désigné Citoyen vivant du Trésor national (Détenteur d’un Bien culturel intangible important) du Japon en 1985.
L’assiette présente le motif préféré de Kinjo : deux poissons vivants nageant autour du puits, accompagnés de filets de pêche. Le dessin est exécuté dans sa technique caractéristique senbori (ligne incisée), dans laquelle des lignes audacieuses et assurées sont gravées directement dans l’argile avant le glaçage. Les poissons sont mis en valeur par une glaçure bleu cobalt et ambre-brun ferreux sur une pâte blanche crème chaleureuse, tandis que l’extérieur est terminé par une glaçure brun foncé, brillante et profonde. Le célèbre potier Hamada Shoji a un jour déclaré que « les poissons de Jiro sourient », et l’énergie ludique et vive de ces poissons capture exactement cet esprit.
Fermement ancré dans la tradition Mingei (artisanat populaire) de la vaisselle Tsuboya, cette pièce incarne la beauté honnête et robuste qui a fait de Kinjo Jiro une figure centrale de la poterie Ryukyu. Les marques de tour et les traces de cuisson naturelles au centre ajoutent au caractère fait main de l’objet.
L’assiette est livrée avec sa boîte en bois d’origine (tomobako), inscrite « Gyomon-zara » (Assiette au motif poisson) sur le couvercle et signée « Jiro » avec un sceau rouge, accompagnée d’un feuillet biographique original édité par la boutique Yomitan Tsuboya-yaki.
Dimensions
Hauteur : 4,5 cm
Largeur : 14 cm
Profondeur : 14 cm
Poids
630 g (avec la boîte en bois)
État
État excellent sans éclats, fissures ou restaurations visibles ; l’emplacement de glaçure, les piqûres et les marques de cuisson font partie intégrante du processus de cuisson traditionnel. La boîte en bois montre une usure légère et le feuillet présente quelques taches et plis mineurs.
Profil de l’artiste
Kinjo Jiro (1912-2004) est né à Naha, Okinawa, et a commencé à apprendre la poterie à Tsuboya, le centre historique de la céramique okinawaïenne, en 1924. Influencé par Yanagi Soetsu et Hamada Shoji du mouvement Mingei, il a dédié sa vie à la vaisselle Tsuboya et a ouvert son propre four à Tsuboya en 1946, après la fin de la bataille d’Okinawa.
Il a remporté le prix du nouvel artiste à la 30e exposition Kokuten en 1956, et en 1958 deux de ses œuvres ont été acquises pour la collection permanente du National Folk Art Museum en Roumanie. En 1972, il a construit un four à feu d’imbrication à Zakimi, village de Yomitan, posant les bases du village artisanal d’aujourd’hui « Yachimun no Sato », et a été désigné détenteur d’une Propriété culturelle immatérielle de la préfecture d’Okinawa la même année. Il a reçu l’Ordre du Trésor sacré en 1981, et en 1985 est devenu le premier Okinawaien à être nommé Trésor national vivant du Japon. Réputé avant tout pour ses motifs de poissons et de crevettes, Kinjo Jiro demeure l’une des figures les plus aimées de la poterie artisanale japonaise.
~ NOTICE ~
Votre article sera soigneusement emballé et expédié via La Poste, DHL ou FedEx, selon la taille et la destination. Veuillez prévoir environ 3 semaines pour la livraison dans des conditions normales.
Veuillez noter que les droits d’importation, taxes et éventuels frais de douane ne sont pas inclus dans le prix de l’article ou les frais de port et restent à la charge de l’acheteur à l’arrivée.
Dans certains cas, les autorités douanières ou le transporteur de votre pays peuvent vous contacter par téléphone ou e-mail pour organiser les formalités douanières. Veuillez vous assurer d’être disponible pour répondre rapidement, car un appel ou un message resté sans réponse peut entraîner le retour du colis. Le cas échéant, l’acheteur sera responsable des frais de réexpédition supplémentaires.
Merci pour votre compréhension et votre coopération.

