Diderot et d’Alembert - Planches - [Encyclopédie] - 1778

IMPORTANTE COLLECTION DU XVIIIe SIÈCLE DES PLANCHES DE L’ENCYCLOPÉDIE DE DIDEROT ET D’ALEMBERT, AVEC UNE MISE EN ÉVIDENCE PARTICULIÈRE POUR LA SECTION DÉDIÉE À LA MARINE, AUX ÉVOLUTIONS NAVALES ET À L’ART DE LA NAVIGATION.

Cette volume appartient à l’imposant appareil iconographique de l’Encyclopédie et documente, à travers des incisions gravées, le savoir technique et scientifique du XVIIIe siècle. D’un intérêt collectable particulier, les TABLES DE MARINE ont été conçues pour illustrer systématiquement les évolutions navales, les manœuvres des flottes, la navigation et les connaissances techniques liées à l’art maritime.

Aux côtés de la MARINA, le volume comprend des planches relatives aux mathématiques, à la géométrie, à l’optique, à l’astronomie et à la construction des instruments scientifiques, offrant un témoignage visuel extraordinaire de la culture technico-scientifique des Lumières.

REASONS FOR COLLECTING
1. TAVOLE DI MARINA DELL’ENCYCLOPÉDIE — Une des sections iconographiquement les plus fascinantes de l’œuvre, dédiées aux évolutions navales, aux manœuvres des flottes et à la science de la navigation.
2. GRANDE ICONOGRAFIA TECNICA SETTECENTESCA — Les incisions transforment les connaissances théoriques sur la MARINA en représentations visuelles précises, montrant graphiquement les mouvements, les routes, les dispositions et les principes de la navigation.
3. ENCYCLOPÉDIE DE DIDEROT E D’ALEMBERT — Œuvre symbolique de l’Illumination européenne et l’un des plus importants projets éditoriaux et intellectuels du XVIIIe siècle.
4. EDIZIONE GINEVRINA DEL 1778 — Témoin intéressante de la diffusion internationale de l’Encyclopédie et de la circulation autonome de ses célèbres volumes de planches.

MARKET VALUE
Les collections originales du XVIIIe siècle de planches de l’Encyclopédie présentent des valeurs fortement dépendantes du nombre et de l’intégralité des planches, de la présence de grandes planches pliées, des sujets représentés et de l’état de conservation.
Les sections dédiées à la MARINA, à LA NAVIGATION et aux ÉVOLUTIONS NAVALES sont particulièrement intéressantes pour la collection de l’histoire navale, l’histoire militaire et l’histoire de la science. La présence des TAVOLE DI MARINA constitue donc l’un des éléments d’attractivité les plus importants du volume présent. 800 - 1200 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Genève, chez Pellet, 1778. Volume in-folio. Reliure contemporaine en pleine peau marbrée, dos à nerfs avec riches fers dorés et titre sur étiquette. Marques d’usure à la reliure, plus visibles aux coins, sur les bords et aux extrémités du dos.
Titre imprimé avec ornement. Nombreuses planches gravées à page entière et plus d’une fois pliées. Sont également présentes d’importantes sections iconographiques dédiées aux mathématiques, à la géométrie, à l’optique, à l’astronomie et à la construction des instruments scientifiques.
Quelques floritures et brunissures; certaines pliures des planches renforcées et petits déchirures, compatibles avec l’usage et la structure des grandes planches pliées. Collation: (4); 4 nn.; 36; 88; 32; 14; 2; (4) pp.; plus les planches.

Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent être présentes quelques imperfections, non toujours signalées dans la description. Cette annonce contient des Visualisations AI. Référez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état réel de l’objet. Les images font partie intégrante de la description.

FULL TITLE AND AUTHOR
Recueil de planches, pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, avec leur explication. MARINE — ÉVOLUTIONS NAVALES et d’autres sections techniques et scientifiques. Genève, chez Pellet, 1778. Œuvre sous la direction de Denis Diderot et Jean le Rond d’Alembert.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Les TAVOLE DI MARINA de l’Encyclopédie constituent un document fondamental de la culture navale européenne du XVIIIe siècle. La section se traduit en images le savoir complexe nécessaire pour organiser et diriger les mouvements des navires de guerre: formations, changements de route, dispositions des unités, direction du vent et principes géométriques de la manœuvre navale sont ramenés à des schémas rationnels et compréhensibles.

La même introduction définit ces dernières comme les différents mouvements exécutés par les navires de guerre pour se former ou se disposer en bataille, naviguer, rompre et reconstituer les formations. Il s’agit donc d’une véritable représentation scientifique de l’art de la guerre sur mer.

C’est un exemple particulièrement significatif du projet culturel de l’Encyclopédie: transformer le savoir pratique en savoir descriptive, illustrable et transmissible. Les planches n’étaient pas de simples décorations, mais constituaient une véritable encyclopédie visuelle des arts, des sciences et des techniques.

AUTHORS
Denis Diderot (1713–1784), philosophe, écrivain et critique français, fut le principal animateur et directeur de l’Encyclopédie. Il coordonna pendant plus de vingt ans un vaste groupe de savants, techniciens, artistes et collaborateurs, transformant le projet en l’un des manifestes intellectuels des Lumières.

Jean le Rond d’Alembert (1717–1783), mathématicien, physicien et philosophe, fut co-directeur de l’entreprise et auteur du célèbre Discours préliminaire. Sa contribution fut déterminante surtout dans l’organisation des disciplines mathématiques et scientifiques.

PRINTING HISTORY
La première grande Encyclopédie fut publiée à Paris entre 1751 et 1772, accompagnée des célèbres volumes de planches qui élargissaient visuellement le corpus textuel. Le succès européen de l’œuvre entraîna rapidement des rééditions et de nouvelles éditions en dehors de la France. L’édition genevoise chez Pellet de 1778 appartient à cette phase de large diffusion internationale de l’Encyclopédie.

Les Recueils de planches eurent également une fortune autonome particulière. Les gravures pouvaient être consultées indépendamment du texte alphabétique et constituaient des outils précieux pour les savants, artisans, techniciens, ingénieurs et hommes de science. Dans ce contexte, les TAVOLE DI MARINA étaient particulièrement significatives car elles rendaient accessibles visuellement un patrimoine de connaissances nautiques et militaires hautement spécialisées.

ICONOGRAPHY
L’appareil gravé de l’Encyclopédie représente l’un des sommets de l’illustration technique et scientifique du XVIIIe siècle. Les gravures privilégient clarté, précision géométrique et lisibilité. Objets, instruments, procédés et manœuvres sont décomposés dans leurs composants fondamentaux et représentés selon une logique didactique rigoureuse. La mer devient un espace géométrique dans lequel position, vent, cap et mouvement des navires peuvent être décrits au moyen de schémas et de figures. Les gravures sont attribuées dans l’appareil du volume, notamment à Bernard Direx.

BIBLIOGRAPHY
ICCU / OPAC SBN — Encyclopédie et Recueil de planches, éditions du XVIIIe siècle et enregistrements de l’édition genevoise.
WorldCat — Recueil de planches pour la nouvelle édition du Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Genève, 1778.
BnF, Bibliothèque nationale de France — Encyclopédie de Diderot et d’Alembert et volumes de planches correspondants.
Darnton, Robert, The Business of Enlightenment: A Publishing History of the Encyclopédie, 1775–1800, Harvard University Press.
Proust, Jacques, Diderot et l’Encyclopédie.
Lough, John, The Encyclopédie.