Burnet - Burnet's Tracts - 1689

L’ITALIE SEGRETA DEL 1689 – VIAGGI, INQUISIZIONE E INTRIGHI RELIGIOSI NELL’EUROPA BAROCCA
Une importante témoignage anglais du XVIIe siècle consacrée aux voyages en Suisse, en Italie et en Allemagne.
Publiée à Londres en 1689, elle rassemble les observations de Gilbert Burnet lors du voyage de 1685–1686.
Des cités italiennes à la Rome pontificale, un récit de politique, de religion, de société et de mœurs européennes.
Comprend des écrits sur l’Inquisition, le quietisme et les tensions religieuses de l’Italie Counter-Reformée.
Une édition du XVIIe siècle fascinante, conservée dans une élégante reliure en cuir avec médaillon doré.

ABSTRACT
Édition londonienne de 1689 du premier volume des célèbres Tracts de Gilbert Burnet, théologien, historien et futur évêque de Salisbury, figure centrale du protestantisme britannique. Le volume comprend le compte rendu des voyages effectués par l’auteur entre 1685 et 1686 à travers la Suisse, l’Italie et les territoires allemands, avec une attention particulière à la situation religieuse, politique et sociale de la péninsule italienne. À la narration s’ajoutent des observations critiques, des réponses aux controverses suscitées par le voyage et trois lettres dédiées au quietisme, à l’Inquisition et aux États italiens. L’œuvre offre un témoignage direct de l’Europe des dernières décennies du XVIIe siècle, observée par un intellectuel protestant engagé dans les débats religieux et politiques de son temps. Des descriptions de Rome, de Naples, de Florence et des différents États italiens retiennent particulièrement l’attention, ainsi que les réflexions sur le pouvoir pontifical et la liberté de conscience.

WHY TO BUY
Une œuvre originale intéressante de 1689 qui réunit littérature de voyage, histoire religieuse et témoignages politiques de l’Europe baroque. Gilbert Burnet fut l’un des intellectuels majeurs de la révolution anglaise de 1688 et un observateur particulièrement attentif des institutions catholiques européennes. Le volume permet de connaître la situation de la péninsule italienne avant le Grand Tour du XVIIIe siècle, à travers la perspective critique d’un voyageur protestant. Sont particulièrement recherchées les sections consacrées à l’Inquisition et au mouvement quietiste, sujets au cœur des controverses religieuses du XVIIe siècle. La présence du texte original en anglais, des frontispices des différentes sections et de la reliure en cuir accroissent son intérêt pour les collectionneurs de voyages anciens et d’histoire européenne.

MARKET VALUE
Valeur commerciale indicative entre 350 et 450 euros, compte tenu de l’édition londonienne de 1689, de l’importance de l’auteur, du contenu relatif à l’Italie et de l’état de conservation. L’évaluation tient compte de l’absence du second volume, principalement dédié aux controverses théologiques et aux traductions patristiques. Le marché de référence comprend les collectionneurs de voyages européens du XVIIe siècle, l’histoire de la Réforme et les œuvres anglaises du XVIIe siècle.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure en plein cuir marron, dos à nerfs simulés, plaque rouge portant le titre Burnet’s Tracts imprimé en or et année 1689 au pied. Plats décorés de motifs en filet et petits ornements d’angle. Reliure probablement restaurée ou refaite à une époque ultérieure. Le volume comprend le feuillet général des Tracts, le frontispice particulier des voyages à travers la Suisse, l’Italie et l’Allemagne et les sections ultérieures dédiées aux controverses religieuses et aux États italiens. Texte en anglais avec lettrines ornées, titres typographiques et quelques citations en italien et latin. Intérieurs avec bruniture physiologique naturelle du papier, légères taches marginales et marques d’utilisation occasionnelles. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriseculaire, peuvent exister quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des Visuels IA. Reportez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état réel de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp. (6); 26nn; 400; (2); 22nn; 192; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
Dr. G. Burnet's Tracts.
London, J. Robinson and A. Churchill, 1689.
Gilbert Burnet.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Entre 1685 et 1686, Gilbert Burnet traversa une partie significative de l’Europe continentale, visitant la Suisse, divers territoires italiens et certaines régions allemandes. Le voyage s’inscrit dans l’une des périodes les plus délicates de l’histoire religieuse européenne, marquée par l’intensification des controverses entre catholicisme et protestantisme et par les tensions politiques qui mèneraient à la Glorieuse Révolution anglaise de 1688. Les lettres de Burnet décrivent villes, institutions, coutumes et paysages, mais se distinguent surtout par l’attention portée à la vie religieuse et aux structures du pouvoir. En Italie, l’auteur observe l’organisation des États régionaux, la richesse des institutions ecclésiastiques et les différentes réalités sociales, formulant des jugements parfois sévères sur le système politique et religieux de la péninsule. Particulièrement significatives sont les pages consacrées à Rome et à l’Italie centrale et méridionale, où émergent des observations sur les pratiques dévotionnelles, sur l’Inquisition, sur l’autorité pontificale et sur les conditions de vie de la population. Le texte témoigne également de la curiosité du voyageur envers le commerce, les ressources économiques, les formes de gouvernement et les différences culturelles entre les différents territoires. Un aspect d’intérêt particulier concerne le quietisme, courant mystique qui privilégiait la contemplation intérieure et la passivité spirituelle. Le mouvement, lié à la figure de Miguel de Molinos, suscita de fortes controverses dans le Rome des années quatre-vingt du XVIIe siècle. Burnet en examine les doctrines et les réactions des autorités ecclésiastiques, offrant un témoignage contemporain des débats qui traversaient le catholicisme européen. La valeur historique de l’œuvre réside donc dans la combinaison d’observation directe, de témoignage religieux et d’interprétation politique, éléments qui la distinguent de la littérature de voyage ultérieure, majoritairement artistique et archéologique.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Gilbert Burnet (1643–1715) fut un historien, théologien et prélat écossais, parmi les personnalités les plus influentes de la culture religieuse britannique entre le XVIIe et le XVIIIe siècle. Né à Édimbourg, il étudia la théologie et entama une brillante carrière ecclésiastique, se distinguant par ses positions en faveur de la tolérance protestante et par son opposition à l’absolutisme des Stuarts. Pendant les années quatre-vingt du XVIIe siècle, il voyagea à travers l’Europe et séjourna aux Pays-Bas, où il entra en relation avec l’environnement politique de Guillaume d’Orange. Soutien de la Glorieuse Révolution de 1688, il fut nommé évêque de Salisbury en 1689. Parmi ses œuvres principales figurent The History of the Reformation of the Church of England, Some Letters dédiées aux voyages européens et la monumentale History of My Own Time, publiée posthumement. Sa production historique constitue une source fondamentale pour l’étude de la culture politique et religieuse britannique de la fin du XVIIe siècle.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Les lettres de voyage de Burnet circulèrent initialement en tant que publication autonome dans les années quatre-vingt du XVIIe siècle, suscitant un vif intérêt auprès du public protestant européen. Les observations sur l’Italie et les institutions catholiques provoquèrent des réactions et des réfutations, conduisant l’auteur à intervenir par des éclaircissements et des écrits polémique. En 1689, année de l’accession de Guillaume III au trône anglais, les principaux textes furent réunis à Londres dans les Tracts, publiés en deux volumes par J. Robinson et A. Churchill. Le premier comprenait les voyages, les observations critiques ultérieures et les lettres dédiées au quietisme, à l’Inquisition et à la situation politique italienne. Le second rassemblait au contraire des traductions et des controverses théologiques, parmi lesquelles des textes de Latran et des réponses à l’historien français Antoine Varillas. L’édition de 1689 représente donc une collecte significative des écrits de Burnet à un moment décisif de sa carrière politique et ecclésiastique. Le volume présenté ici conserve la partie d’un plus grand intérêt pour l’histoire du voyage européen et de l’Italie du XVIIe siècle.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Wing, Donald, Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, Ireland, Wales, and British America, B5933. English Short Title Catalogue, ESTC R21536. Huntington Library, collection bibliographique des Tracts de Gilbert Burnet, Londres 1689, cote 233873. British Library, catalogues des éditions du XVIIe siècle des œuvres de Gilbert Burnet. Oxford Dictionary of National Biography, entry Gilbert Burnet (1643–1715). Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, répertoire général de la bibliographie antique européenne.