Bertoldi - Po di Primaro - 1785

LE PO DISPARU : L'HISTOIRE DU GRAND RÉSERVOIR ET DES TERRES FERRARAISES
Première et unique édition d'une étude importante du XVIIIe siècle consacrée à l'histoire du Po di Primaro et aux transformations du territoire entre Ferrare, Argenta et Ravenne. Francesco Leopoldo Bertoldi reconstitue les vicissitudes de l'ancien cours fluvial à travers des documents historiques, des témoignages et des recherches topographiques.
Une œuvre qui raconte des siècles de mutations hydrogéographiques, de polices et de rapports entre l'homme, les eaux et le paysage de la plaine du Pô. Publiée à Ferrare en 1785, elle a suscité des jugements favorables dans la presse de l'époque et a contribué à l'affirmation scientifique de son auteur. Une témoignage significatif de l'historiographie territoriale de l'Aufklärung italienne, particulièrement intéressante pour l'histoire du Delta du Pô.

ABSTRACT
Les Mémoires du Po di Primaro, publiées à Ferrare en 1785, constituent l'une des études les plus significatives de Francesco Leopoldo Bertoldi sur l'histoire géographique et hydrographique du territoire ferrarais. L'œuvre reconstitue les vicissitudes de l'ancien rameau du Po di Primaro, son évolution au cours des siècles et les transformations qui touchèrent les terres comprises entre Ferrare, Argenta et le territoire ravennate. À travers une enquête historique-documentaire, Bertoldi aborde la relation entre le cours des rivières, les établissements humains, les bonifications et la modification progressive du paysage. Le volume s’inscrit dans la tradition érudite du XVIIIe siècle, caractérisée par l’emploi des sources historiques pour reconstruire l’évolution du territoire. Accueillie favorablement par la presse périodique contemporaine, la publication contribua à consolider la réputation de l’auteur et préfigura la réalisation de ses monumentales Mémoires historiques d’Argenta.

POURQUOI ACHETER
Première et unique édition d'une œuvre d'intérêt particulier pour les collectionneurs d'histoire locale, d'hydrographie, de cartographie historique et de bonifications de la plaine du Pô. Le volume documente un territoire profondément transformé au cours des siècles et offre un témoignage sur les recherches historiques menées à la fin du XVIIIe siècle sur les cours fluviaux de l'Émilie-Romagne. L'importance bibliographique est accrue par le rôle de l'œuvre dans la carrière scientifique de Bertoldi, qui justement grâce à l'accueil favorable des Mémoires du Po di Primaro reçut de la municipalité d'Argenta la mission de rédiger l'histoire de la ville. L'exemplaire conserve le texte en bon état, bien qu'il manque la reliure originale et la carte topographique pliée prévue par l'édition, manques qui en réduisent la valeur collectionnante sans compromettre son intérêt historique et documentaire.

VALEUR MARCHANDE
La valeur commerciale indicative de cette première et unique édition ferraraise de 1785, dans l'exemplaire décrit, est estimable entre 200 et 300 euros. L'œuvre possède un intérêt bibliographique indéniable pour l'histoire du Po, des bonifications et du territoire ferrarais, ainsi que pour l’importance de son auteur dans l’historiographie locale du XVIIIe siècle.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET CONDITION
Exemplaire dépourvu de reliure, avec une simple bande de carton apposée pour protéger le dos; coupe légèrement spruzzate. Cartes avec quelques floraisons physiologiques. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent être présentes quelques imperfections, pas toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des visualisations IA. Référez-vous aux photographies originales pour vérifier l'état réel de l'objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp. : 132 ; 2nn.

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Francesco Leopoldo Bertoldi.
Memorie del Po di Primaro.
À Ferrare, pour les Héritiers de Giuseppe Rinaldi, 1785.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
L'histoire du Po di Primaro constitue l'un des chapitres les plus importants de l'évolution géographique et environnementale de la plaine du Pô. Ancien ramification du système deltique du Pô, le Primaro a joué pendant des siècles un rôle fondamental dans les communications, l'économie et l'organisation du territoire compris entre Ferrare, Argenta et Ravenne. Les transformations de son cours, déterminées à la fois par les processus naturels de sédimentation et par les interventions humaines de régulation des eaux, ont profondément modifié le paysage et les équilibres économiques de la région. Au XVIIIe siècle, lorsque les questions hydrauliques et les bonifications se trouvaient au centre des politiques territoriales des États italiens, l'étude des fleuves prenait une importance scientifique et administrative croissante. Bertoldi aborda ces problématiques à travers la recherche historique, cherchant à reconstruire les vicissitudes du territoire à l'aide de documents et de témoignages du passé. Les Mémoires du Po di Primaro représentent ainsi non seulement une histoire fluviale, mais aussi une contribution à la connaissance de l'évolution du Delta du Pô et des relations entre l'environnement naturel, les établissements et les pouvoirs territoriaux.

BRÈVE BIOGRAPHIE DE L'AUTEUR
Francesco Leopoldo Bertoldi (Argenta, 1737–1824) fut prêtre, historien, antiquaire et érudit italien, parmi les principaux savants de l'histoire ferraraise et argentana au XVIIIe et XIXe siècle. Après des études à Argenta et Ravenne, il fut ordonné prêtre en 1760 et exerça divers mandats d’enseignement et d’administration publique. Il collabora avec le numismate Vincenzo Bellini à la custodie du musée ferrarais et en 1783 fut nommé antiquaire et conservateur du musée de l’Université de Ferrara. Ses intérêts se concentrèrent surtout sur l'histoire locale, l’archéologie, la topographie antique et les transformations hydrauliques du territoire. La publication des Mémoires du Po di Primaro en 1785, favorablement accueillie par la presse, renforça son prestige scientifique et incita la municipalité d’Argenta à lui confier la rédaction de l’histoire de la ville. Ce qui donna naissance aux Mémoires historiques d’Argenta, publiées à partir de 1787, qui constituent son œuvre la plus vaste et représentative. Son œuvre s’inscrit dans la grande tradition de l’érudition historique italienne inspirée par la méthode documentaire de Ludovico Antonio Muratori.

HISTOIRE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
Les Mémoires du Po di Primaro furent publiées pour la première fois à Ferrare en 1785 chez les Héritiers de Giuseppe Rinaldi, typographie active dans la production libraria locale. L’œuvre s’inscrit dans l’épanouissement septentrional des études historiques, géographiques et hydrauliques dédiées au territoire émilien et à ses transformations. L’édition originale était accompagnée d’une carte topographique pliée représentant l’ancien cours du Po et l’actuel Po di Primaro avec ses affluentions, élément d’intérêt particulier pour l’histoire de la cartographie régionale. La publication reçut des jugements favorables de la presse périodique contemporaine et contribua directement à la reconnaissance de l’auteur comme spécialiste de l’histoire et de la topographie ferraraises. Il n’a été documenté, dans les données disponibles, le nombre d’exemplaires imprimés à l’origine ou la consistance de tirage. L’édition de 1785 constitue la publication originale et il n’a pas été établi d’éditions autonomes ultérieures du même texte.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
Francesco Leopoldo Bertoldi, Memorie del Po di Primaro, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1785, première édition, 131 pages et cartes finales non numérotées, avec carte topographique pliée hors texte dans l’édition complète. Angelo Fabi, Bertoldi, Francesco Leopoldo, dans Dizionario Biografico degli Italiani, volume 9, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, Rome, 1967. Pour le contexte historique et bibliographique voir également Francesco Leopoldo Bertoldi, Memorie storiche d’Argenta, Ferrara, 1787 et suivants, et Memorie per la storia del Reno di Bologna, Ferrara, 1807. L’œuvre appartient à la tradition de la storiographie topographique et hydrogra­phique septentrionale relative au Po, au territoire ferrarais et aux transformations du paysage padan.