AA.VV. - Missale Romanum - 1843

LA GRANDE MESSE DES MONIAUX BÉNÉDITINS – Vienne, MAGNIFIQUE IMPRIMERIE EN ROUGE ET NOIR
Imposante missel monastique bénédictin du XIXe siècle, publié à Vienne en 1843 par la célèbre imprimerie de la Congrégation des Méchitaristes. Une importante témoignage de la tradition liturgique de l’abbaye suisse d’Einsiedeln, selon les dispositions des papes Clément XII et Benoît XIV.
Magnifique impression en deux couleurs, rouge et noir, enrichie par une page de titre figurée gravée et par une élégante vignette calcographique à la couverture. Conserve la reliure de l’époque en cuir avec décorations gravées en or, indice latéral à languettes et sept marque-pages en ruban pour l’usage liturgique. Un document fascinant de la spiritualité bénédictine et de l’art typographique religieux de l’Europe des Habsbourg.

ABSTRACT
Le Missale Romano-Monastico-Benedictinum ad normam Breviarii Einsidlensis, publié à Vienne en 1843 par la Congrégation des Méchitaristes, est un livre liturgique monumental destiné à la célébration de la Messe selon la tradition monastique bénédictine. L’ouvrage suit l’organisation du Breviarium d’Einsiedeln, l’un des plus importants centres spirituels bénédictins de Suisse, et rappelle l’autorité des papes Clément XII et Benoît XIV. Le missel rassemble les textes, les prières, les rubriques et les formules nécessaires à la célébration eucharistique, selon le calendrier et les usages propres à la tradition monastique. Particulièrement suggestive est l’impression liturgique en rouge et noir, caractéristique des grands livres ecclésiastiques, dans laquelle les indications rituelles se distinguent visuellement des textes destinés à la récitation. La présence d’un frontispice gravé, d’une vignette calcographique, des languettes latérales de consultation et des sept marque-pages témoigne de l’usage pratique du volume pour la célébration quotidienne des fonctions religieuses.

WHY TO BUY
Un exemple intéressant de grande édition liturgique du XIXe siècle, particulièrement adapté aux collectionneurs de livres religieux, d’histoire bénédictine, de typographie monastique et d’anciennes reliures ecclésiastiques. L’ouvrage se distingue par le format en petit folio, l’impression en deux couleurs, le frontispice gravé et la présence d’une reliure de l’époque en cuir décoré d’or. Les languettes latérales et les sept marque-pages originaux constituent des éléments particulièrement suggestifs, directement liés à l’utilisation du livre lors des célébrations. L’impression viennoise des Méchitaristes confère en outre à l’édition un intérêt historique et typographique précis, documentant l’activité de l’une des plus importantes institutions éditoriales religieuses actives dans l’Empire des Habsbourg. Un volume qui conserve le charme des grands missels d’autel, malgré les conditions structurelles de la reliure nécessitant une attention particulière.

MARKET VALUE
La valeur commerciale indicative de cette édition viennaise de 1843 est estimée entre 350 et 550 euros pour un exemplaire íntegre et en bonnes conditions conservatoires. Le format monumental, l’impression rouge et noire, les gravures et la reliure d’époque dorée constituent les principaux éléments d’intérêt collectionnel. Le marché de référence comprend des collectionneurs de liturgie catholique, d’histoire des ordres religieux et de livres ecclésiastiques du XIXe siècle. Les évaluations sont indicatives et dépendent de l’intégralité, de la stabilité de la structure et d’un éventuel besoin de restauration.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure en cuir plein d’époque avec décorations gravées en or. Conserve un indice latéral à languettes et sept marque-pages en ruban. Texte latin imprimé en rouge et noir, avec un frontispice figuré gravé et une vignette calcographique au frontispice, signes d’usure. Certaines pages décrochées et restaurations. Dans les livres anciens, porteurs d’une histoire pluriséculaire, peuvent apparaître quelques imperfections, non nécessairement relevées dans la description. Cette annonce contient des visualisations IA. Reportez-vous aux photographies originales pour vérifier les conditions réelles de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp.: (2); 34; 588; 94; 96; 8nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Missale Romano-Monastico-Benedictinum ad normam Breviarii Einsidlensis, auctoritate Clementis XII et Benedicti XIV editum.
Vindobonae, Typis Congregationis Mechitaristicae, 1843.
AA.VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Le missel monastique bénédictin représente l’une des expressions les plus importantes de la tradition liturgique occidentale, développée au fil des siècles de vie communautaire, de prière et de célébration eucharistique. Après le Concile de Trente, l’Église catholique a promu une uniformisation progressive des textes liturgiques, tout en conservant des traditions et usages propres à certains ordres religieux. Les communautés bénédictines conservèrent des spécificités liées au calendrier monastique, à la vénération des saints de l’Ordre et à la discipline des célébrations. Dans ce contexte, l’abbaye d’Einsiedeln revêt une importance particulière, fondée au Xe siècle et devenue l’un des plus grands centres de spiritualité et de pèlerinage de Suisse. La référence à l’autorité de Clément XII et Benoît XIV place le texte dans la tradition des réordonnancements liturgiques du XVIIIe siècle, reproduits et utilisés au siècle suivant. L’édition viennoise de 1843 témoigne de la persistance de la culture liturgique latine dans l’Europe du XIXe siècle et de l’importance de l’édition religieuse comme outil de transmission et de conservation des rites.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Le Missale Romano-Monastico-Benedictinum n’est attribuable à aucun auteur individuel, il s’agit d’une compilation liturgique institutionnelle dérivée de la tradition de l’Église catholique et de l’Ordre bénédictin. Son identité culturelle est étroitement liée à l’abbaye d’Einsiedeln, célèbre monastère suisse fondé en 934 et consacré à la Vierge Marie. Au cours des siècles, Einsiedeln s’est imposé comme centre de vie religieuse, d’érudition, de musique sacrée et de production littéraire. Les papes Clément XII (1730–1740) et Benoît XIV (1740–1758), mentionnés dans le titre, constituent des références importantes dans l’évolution de la discipline ecclésiastique du XVIIIe siècle. La Congrégation des Mechitaristes, responsable de l’imprimerie viennoise, est quant à elle une communauté monastique catholique arménienne fondée par Mechitar de Sebaste (1676–1749), distinguée par son activité intellectuelle, linguistique et typographique. La rencontre entre la tradition liturgique bénédictine et l’activité éditoriale mechitariste constitue l’un des aspects culturellement les plus intéressants de cette publication.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L’édition de 1843 a été réalisée à Vienne par l’imprimerie de la Congrégation des Méchitaristes, institution religieuse arménienne qui développa une importante activité éditoriale dans l’Empire des Habsbourgs. L’impression du missel s’inscrit dans une tradition bénédictine déjà attestée dans des éditions antérieures du XVIIIe siècle, parmi lesquelles celles d’Einsiedeln de 1759 et de 1780. Il ne s’agit donc pas de la première édition absolue du texte, mais d’une impression ottocentesca ultérieure. Particulièrement significative est la composition typographique en rouge et noir, obtenue par une technique d’imprimerie en deux couleurs et destinée à distinguer les rubriques liturgiques des prières. Le frontispice gravé, la vignette calcographique et la reliure dorée attestent du soin matériel apporté aux livres destinés à la célébration religieuse. La présence des languettes et des sept rubans marque-pages reflète une mise en page conçue pour faciliter la consultation des différentes sections durant la Mesae. Aucune donnée certaine sur le tirage original de l’édition viennoise de 1843 n’est disponible.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Missale Romano-Monastico-Benedictinum ad normam Breviarii Einsidlensis, Vienna, Congregationis Mechitaristicae, 1843, petit folio, XXXIV, 588, XCIV, 96 pages et 4 cartoons non numérotées, avec frontispice gravé et vignette calcographique. L’édition de 1843 est documentée dans des collections bibliographiques monastiques autrichiennes, parmi lesquelles le catalogue de la bibliothèque de l’abbaye d’Altenburg. Pour l’histoire éditoriale antérieure, voir les éditions du Missale Romano-Monastico-Benedictinum publiées à Einsiedeln au XVIIIe siècle, en particulier celles de 1759 et 1780. L’œuvre s’inscrit dans la bibliographie de la liturgie bénédictine, de l’imprimerie viennoise et de la tradition typographique de la Congrégation des Méchitaristes."