Senofonte - Il Cinegetico - 1790

SENOFONTE : L’ART DE LA CHASSE DANS LA GRECE ANTIQUE, ENTRE PHILOSOPHIE, NATURE ET TRADITION
Un traité fascinant de l’antiquité classique dédié à l’art de la chasse, à la connaissance des animaux et à l’entraînement des chiens de chasse. Publié à Naples en 1790, cette édition italienne du célèbre Cinegetico de Sénonoponte restitue l’une des plus anciennes témoignages de la littérature sur la chasse. Une œuvre dans laquelle technique, éducation aristocratique et philosophie grecque se rencontrent, témoignant d’une tradition qui a traversé plus de deux mille ans d’histoire. Particulièrement intéressante la présence de la planche pliée et le bel attache en demi-veB à coin pr��fonnés et ex-libris.

ABSTRACT
Le Cinegetico de Sénofonte constitue l’un des textes fondamentaux de la littérature vénatoriale occidentale. Composé dans la tradition de la Grèce classique, il aborde systématiquement l’art de la chasse, avec une attention particulière à la poursuite de la lievre, à l’emploi des chiens, à la préparation des filets et aux techniques nécessaires pour affronter les différentes conditions du terrain. L’auteur décrit les qualités des limiers, les caractéristiques d’un bon chasseur et l’importance de l’observation de la nature, transformant un manuel pratique en une réflexion sur l’éducation physique et morale. La chasse est présentée comme une discipline capable de développer le courage, la résistance, l’intelligence et l’autocontrôle. Cette édition napolitaine de 1790 témoigne de la fortune du texte dans l’Italie du XVIIIe siècle, lorsque l’intérêt pour la culture grecque accompagnait la diffusion d’ouvrages dédiés aux activités aristocratiques et à l’histoire naturelle.

POURQUOI ACHETER
Une œuvre particulièrement intéressante pour les collectionneurs de livres anciens sur la chasse, les passionnés de cynophilie historique et les chercheurs de la civilisation grecque. La valeur de l’édition réside dans l’importance du texte original, attribué à l’un des plus grands auteurs de l’antiquité classique, et dans sa publication italienne du XVIIIe siècle. La présence de la planche pliée constitue un élément bibliographique significatif, tandis que le relieur en demi-cuir avec angles, les gardes marbrées et l’ex-libris confèrent à l’exemplaire un caractère historique et collectionnable appréciable. Une témoignage matériel de la transmission du savoir venatoire de la Grèce antique à l’Europe moderne, adapté à une bibliothèque dédiée à la chasse, aux animaux, au sport et à la culture classique.

VALEUR MARCHÉE
L’édition napolitaine de 1790 appartient à un secteur de collection spécialisée, dont la valeur dépend de l’intégrité de l’exemplaire, de la présence éventuelle des planches et de la conservation du relieur. Compte tenu de la planche pliée présente, du relieur en demi-cuir et de la destination collectionnite particulière, une plage indicative de proposition au détail peut être placée entre 450 et 650 euros.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Relier en demi-cuir avec têtes, légèrement postérieur à la publication, avec gardes marbrées. Ex-libris apposé au contreplat inférieur, intéressante témoignage d’une appartenance privée antérieure. Présente une planche pliée. Des pages présentent des floritures physiologiques. Dans les livres anciens, avec une histoire plurisécadaire, certaines imperfections peuvent exister, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des Visualisations AI. Reportez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état effectif de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp. (2); 34; 154; 4nn; (4).

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Sénofonte. Le Cinegetico ou petit livre autour de la chasse. Naples, chez Donato Campo, 1790.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
Le Cinegetico occupe une position fondamentale dans l’histoire de la littérature sur la chasse. Dans la Grèce antique, l’activité de chasse n’était pas seulement une pratique d’approvisionnement alimentaire, mais constituait un exercice aristocratique étroitement lié à l’éducation des jeunes, à la préparation militaire et à la formation du caractère. L’œuvre décrit l’entraînement des chiens, leur emploi dans la recherche et la poursuite du gibier, la préparation des outils et l’organisation des battues. Particulièrement importante est la conception de la chasse comme école de vertu, dans laquelle discipline, patience, courage et capacité d’observation deviennent des qualités essentielles du citoyen. La tradition du Cinegetico exerça une profonde influence sur la trattatistica vénatrice européenne ultérieure, contribuant à la formation d’un genre littéraire qui connut une fortune notable du Haut Moyen Âge jusqu’à l’époque moderne. L’édition napolitaine de 1790 s’insère dans le climat culturel de l’Illuminisme italien, caractérisé par la redécouverte des classiques et la circulation des connaissances techniques et scientifiques.

COURTE BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Sénofonte (vers 430–354 av. J.-C.) fut un historien, écrivain, philosophe et stratège athénien, parmi les figures les plus représentatives de la culture grecque du IVe siècle av. J.-C. Élève et admirateur de Socrate, il participa à l’expédition des Dix Mille mercenaires grecs au service de Cyrus le Jeune, expérience qu’il immortala dans l’Anabase. Auteur prolifique et polyvalent, il écrivit des œuvres historiques, philosophiques, politiques et techniques, dont les Hellenica, les Memorabilia, la Cyropédie et le traité sur l’équitation. La tradition lui attribue aussi le Cinegetico, bien que la paternité de l’œuvre ait été l’objet de débats dans la critique moderne. Sa production reflète un intérêt constant pour l’éducation, la discipline, la vie militaire et la relation entre l’homme et la nature.
Cris UNIBO

HISTORIQUE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
Le Cinegetico appartient à la tradition manuscrite des œuvres mineures attribuées à Sénofonte, transmises au fil des siècles et publiées ultérieurement. Le texte connut une importante fortune dans l’Europe humaniste et renaissante, lorsque la redécouverte de la culture grecque favorisa la publication et la traduction des traités techniques de l’antiquité. L’édition napolitaine de 1790, imprimée chez Donato Campo, documente l’intérêt pérenne du XVIIIe siècle pour la littérature venatoria classique. Sa publication en italien rendit le texte accessible aussi à des lecteurs étrangers aux études spécialisées de la langue grecque, en particulier à des érudits et passionnés par l’art de la chasse. À notre connaissance, le nombre d’exemplaires imprimés et le tirage original ne sont pas établis sur la base des informations disponibles. La présence de l’édition dans les catalogues antiquaires et dans les ventes publiques contemporaines confirme sa circulation sur le marché spécialisé des livres anciens relatifs à la venaison.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
Sénofonte, Le Cinegetico ou petit livre autour de la chasse, Naples, Donato Campo, 1790; Enciclopedia Italiana, entrée « Chasse », avec références à la traduction italienne du Cinegetico publiée à Naples en 1790; G. Pierleoni, édition critique du Cinegetico de Sénofonte, Berlin, Weidmann, 1902; Sénofonte, La chasse (Cinegetico), sous la direction de A. Tessier, introduction de O. Longo, Venise, Marsilio, 1990; Gonnelli Maison de Ventes, Livres, autographs et manuscrits, 7 octobre 2026, lot 230, comprenant l’édition napolitaine de 1790 accompagnée d’un second traité vénatoire du XVIIIe siècle. D’autres vérifications bibliographiques pourront être effectuées via les catalogues SBN et les collections de livres anciens spécialisées en littérature classique et vénatoire.