Unknown - Hafez-Diwan - 1708

Une page de manuscrit persan Diwan fin provenant du plus célèbre poète soufi, Hafiz, datée AH120, ce qui se traduit par 1708/9. Le folio est en bon état, sans signes de dommage et avec peu d’usure. L’écriture est du poème persan en calligraphie noire nastaʿlīq, un style cursif courant dans la production des manuscrits persans. Les colonnes supérieures portent le ghazal-question et réponse de Hafiz, « I said...he said... » avec son couplet final dans un panneau central flanqué de deux panneaux floraux bleu lapis ornés d’or. Les panneaux inférieurs ouvrent le ghazal célèbre qui satirise l’hypocrisie des chairettes.

Ceci est un bon exemple des éditions fines du Diwan de Hafiz, rédigé en élégante écriture noire nastaʿlīq sur du papier coulé d’or — Cela constituerait un très bel ajout à toute collection de manuscrits poétiques de Hafiz.

Le Diwan, qui exprime les idéaux soufis en paroles, a été rédigé par Mohammed Shama od-din Hafiz (1329-1399), un soufi musulman qui pratiquait une forme mystique d’islam. Son nom « Hafiz » a été donné à ces musulmans qui pouvaient réciter le Saint Coran par cœur.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne correspondent pas uniquement au coût du service postal lui-même. Inclus dans le prix d’expédition se trouvent le travail effectué pour préparer l’article, la photographie, la mise en ligne sur Catawiki, la préparation et l’emballage sécurisé de l’article et le transport de l’article jusqu’au transporteur postal pour traitement.

Également, veuillez prendre en compte lors des enchères sur ce lot que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au Service postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe collectée au nom de votre gouvernement et non d’un frais supplémentaire facturé par nous.

Les nouvelles réglementations douanières allemandes impliquent que nous devons désormais payer les droits de douane avant que l’article ne quitte le Royaume-Uni. Malheureusement, nous devons répercuter ces coûts via une surtaxe sur l’envoi vers l’Allemagne. Comme nous n’avons pas connaissance des coûts finaux des enchères, nous avons estimé la valeur approximative. Si les frais de douane dépassent ce que nous avons prévu, nous absorberons le droit de douane supplémentaire.