Thomas Ender (1793-1875), Attribué(e) à - Ländliches Idyll

Thomas Ender (Vienne, 1793 – 1875 ibid.) – attribué / signé
Medium : Aquarelle, encre et plume sur papier
Maße : [Veuillez indiquer ici les dimensions de l'œuvre sans cadre en cm, par ex. 24 x 32 cm]
Signatur : en bas à gauche signé « Th. Ender »
Beschreibung:
Description :
Fein ausgearbeitete, atmosphärische Biedermeier-Landschaft mit Darstellung einer belebten Dorfstraße. Im Zentrum steht ein typisch alpines bzw. österreichisches Bauerngehöft mit rauchendem Schornstein, umgeben von Holzzäunen und weiteren Nebengebäuden. Im Vordergrund detailreiche Staffagefiguren (Rastende im Gespräch sowie eine Familie auf der Dorfstraße) in zeitgenössischer Kleidung des 19. Jahrhunderts. Im Hintergrund öffnet sich der Blick auf eine weite Hügel- bzw. Gebirgslandschaft unter leicht bewölktem Nachmittagshimmel.
Beschreibung :
Pleine: Une Biedermeier paysage atmosphérique finement travaillé montrant une rue de village animée. Au centre se dresse une ferme alpine typique ou autrichienne avec une cheminée fumante, entourée de clôtures en bois et d'autres dépendances. Au premier plan, des figures de décor finement détaillées (des personnes en train de discuter et une famille dans la rue du village) vêtues de costumes contemporains du XIXe siècle. À l'arrière-plan, s'ouvre une vaste vue sur un paysage vallonné ou montagneux sous un ciel d'après-midi légèrement nuageux.
Zustand und Details:
État et détails :
Das Werk zeichnet sich durch die für Ender typische, subtile Farbpalette in Braun-, Ocker- und Erdtönen aus. Die Konturen sind präzise mit der Feder nachgezogen. Auf dem Untersatzkarton verso befindet sich ein historischer Stempel . Das Blatt befindet sich in einem altersgemäßen Zustand mit schöner Patina.
L'œuvre se distingue par la palette de couleurs subtile typique d'Ender, dans les tons bruns, ocre et terres. Les contours sont tracés précisément à la plume. Sur le carton de base, au verso, se trouve un tampon historique. La feuille est dans un état conforme à son âge, avec une belle patine.