Unknown - Muslim Prayers at the Kabba - 1740

Un feuillet illustré de prières musulmanes, provenant d’un livre de prières dispersé, vers 1740. Ce feuillet est extrait d’un ouvrage d’instructions rituelles sur les supplications à la Kaaba — le lieu le plus sacré de l’islam, sanctuaire de pierre cubique situé au centre de la Masjid al-Haram, à La Mecque, en Arabie saoudite. On peut y lire approximativement :

« il s’assit entre les deux piliers, près de la porte de la Kaaba, loua Dieu et le glorifia, demanda pardon, puis se leva jusqu’à parvenir à l’arrière de la Kabba, où il posa son visage et sa joue en prosternation et loua Dieu. »

Les prières sont magnifiquement écrites en écriture naskh noire, avec un commentaire persan interlinéaire en nasta'liq rouge entre les versets. Le style est typiquement indien, avec une profusion d’or, notamment des motifs « nuageux » autour de l’écriture et entre les lignes, comme le montre le gros plan. Les pages sont entourées de délicates vignes sinueuses, un ornement réservé aux plus beaux livres de prières. L’état est très bon.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne correspondent pas uniquement au coût du service postal lui-même. Le prix de l’expédition comprend également le travail effectué pour préparer l’article, le photographier, le mettre en ligne sur Catawiki, le préparer et l’emballer soigneusement, ainsi que le transporter jusqu’au prestataire postal pour son traitement.

Veuillez également tenir compte, lorsque vous enchérissez sur ce lot, du fait que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. À son arrivée dans votre pays, le destinataire devra désormais régler les droits d’importation au service postal. Ceux-ci varieront probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente, selon le taux d’importation de votre pays ; veuillez donc vous renseigner si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe perçue pour le compte de votre gouvernement et non de frais supplémentaires facturés par nos soins.

En raison de nouvelles règles douanières allemandes, nous devons désormais acquitter les droits de douane avant que l’article ne quitte le Royaume-Uni. Nous sommes malheureusement contraints de répercuter ces coûts au moyen d’un supplément sur les frais d’expédition vers l’Allemagne. Comme nous ne connaissons pas le montant final des coûts de la vente aux enchères, nous en avons estimé la valeur approximative. Si les frais de douane dépassent notre estimation, nous prendrons en charge le supplément.