Pieter Hugo - 1994 - 2017





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 145879 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
1994 de Pieter Hugo est un livre de photographie en première édition, publié par Prestel en 2017, qui présente des enfants du Rwanda et d’Afrique du Sud.
Description fournie par le vendeur
J’ai commencé ce travail au Rwanda, mais cela faisait dix ou vingt ans que je réfléchissais à 1994 en lien avec les deux pays. J’ai compris que les enfants, particulièrement en Afrique du Sud, ne portent pas le même poids historique que leurs parents. Leur rapport au monde me semble très stimulant, car le passé ne pèse pas sur eux de la même façon. Pourtant, en même temps, on les voit grandir entourés de récits de libération qui, à certains égards, ne sont pas tout à fait vrais. C’est comme si l’on savait quelque chose qu’ils ignorent sur l’échec potentiel ou les limites de ces récits.
La plupart des images ont été prises dans des zones rurales du Rwanda et d’Afrique du Sud. La frontière est très ténue entre une nature perçue comme idyllique et un lieu où se sont déroulées des horreurs, marqué par le génocide, un espace qui reste constamment disputé. Comme métaphore, c’est comme si, plus on s’éloignait de la ville et de ses systèmes de contrôle, plus les choses devenaient primitives. Parfois, les enfants semblent conservateurs, évoluant dans un monde ordonné ; à d’autres moments, ils ont quelque chose de sauvage, qui évoque Sa Majesté des mouches, un lieu sans règles. C’est particulièrement visible dans les images du Rwanda, où des vêtements donnés par l’Europe, porteurs de significations culturelles spécifiques, sont transplantés dans un contexte entièrement différent.
Devenir père a radicalement changé ma façon de voir les enfants et m’a posé le défi de les photographier sans sentimentalisme. Photographier un enfant est très différent de photographier un adulte, et à bien des égards plus difficile. Le rapport de force habituel entre le photographe et son sujet se modifie subtilement. J’ai cherché des enfants qui semblaient avoir déjà une personnalité bien affirmée. Il s’en dégage une honnêteté et une franchise qu’on ne peut susciter d’aucune autre manière.
À propos du vendeur
J’ai commencé ce travail au Rwanda, mais cela faisait dix ou vingt ans que je réfléchissais à 1994 en lien avec les deux pays. J’ai compris que les enfants, particulièrement en Afrique du Sud, ne portent pas le même poids historique que leurs parents. Leur rapport au monde me semble très stimulant, car le passé ne pèse pas sur eux de la même façon. Pourtant, en même temps, on les voit grandir entourés de récits de libération qui, à certains égards, ne sont pas tout à fait vrais. C’est comme si l’on savait quelque chose qu’ils ignorent sur l’échec potentiel ou les limites de ces récits.
La plupart des images ont été prises dans des zones rurales du Rwanda et d’Afrique du Sud. La frontière est très ténue entre une nature perçue comme idyllique et un lieu où se sont déroulées des horreurs, marqué par le génocide, un espace qui reste constamment disputé. Comme métaphore, c’est comme si, plus on s’éloignait de la ville et de ses systèmes de contrôle, plus les choses devenaient primitives. Parfois, les enfants semblent conservateurs, évoluant dans un monde ordonné ; à d’autres moments, ils ont quelque chose de sauvage, qui évoque Sa Majesté des mouches, un lieu sans règles. C’est particulièrement visible dans les images du Rwanda, où des vêtements donnés par l’Europe, porteurs de significations culturelles spécifiques, sont transplantés dans un contexte entièrement différent.
Devenir père a radicalement changé ma façon de voir les enfants et m’a posé le défi de les photographier sans sentimentalisme. Photographier un enfant est très différent de photographier un adulte, et à bien des égards plus difficile. Le rapport de force habituel entre le photographe et son sujet se modifie subtilement. J’ai cherché des enfants qui semblaient avoir déjà une personnalité bien affirmée. Il s’en dégage une honnêteté et une franchise qu’on ne peut susciter d’aucune autre manière.

