Hyoe (兵衛) - Tasse - Zelkova - Feuille d’or pur





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 145776 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Cette sakazuki japonaise de Hyoe (兵衛), en bois de zelkova avec un intérieur en or pur en feuille, est accompagnée d’une boîte en bois signée, mesure 7 cm de diamètre et est en état moyen.
Description fournie par le vendeur
Fine Japanese Keyaki Wood (Zelkova) & Pure Gold Leaf Sake Cup (Sakazuki) by Hyoe - Sign & Box included
An exquisite Japanese wooden sakazuki (sake cup) crafted from high-quality Keyaki (Japanese Zelkova / Zelkova serrata) wood, adorned with pure gold leaf (Junkin) on the interior. Signed on the wooden lid by the artisan Hyoe (兵衛) and complete with its original fitted wooden box (tomobako).
This piece perfectly embodies the traditional Japanese aesthetic of Wabi-sabi and Yogen—the striking contrast between the rich, natural grain of polished Zelkova wood on the exterior and the radiant, luxurious luster of pure gold leaf applied to the bowl's interior.
Crafted with meticulous attention to detail, the turned wooden body is lightweight yet sturdy, featuring a beautifully tapered foot ring (kodai). The inner surface beautifully catches the light, making it not only a functional sake vessel for special celebrations but also an exceptional collector's display piece.
[Details]
Artisan/Mark: Hyoe (兵衛), signed with seal on the box lid
Material: Natural Keyaki wood (Zelkova), Pure Gold Leaf (純金箔)
Dimensions:
Height: 3.0 cm
Diameter: 7.0 cm
Weight: 12 g
Condition: Excellent vintage condition with minimal signs of age. No structural cracks or major losses to the gold leaf. Please inspect photos closely for detailed condition.
Accessories: Original signed wooden box (tomobako)
[Shipping & Environment]
Eco-Friendly Packaging:
In our commitment to environmental sustainability, we use recycled and repurposed packaging materials (such as boxes and cushioning) whenever possible. Rest assured, your item will be packed with the utmost care to ensure its safe arrival while minimizing our ecological footprint.
Courier:
The item will be shipped securely via DHL, FedEx, or Japan Post with a tracking number, depending on the destination and efficiency.
Note:
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
Please ensure you are available to receive the delivery, as a re-delivery fee will be charged if the package is returned due to your absence or other reasons.
For all international shipments, applicable customs fees, duties, taxes, and required charges will apply to your order.
These fees, import duties (if applicable), and local taxes are assessed when the package arrives in your country.
These additional charges are the responsibility of the recipient. If applicable, it is the customer's responsibility to pay any import duties and taxes imposed by the government of the receiving country. These fees will be collected by the carrier at the time of delivery.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding.
By bidding on this lot, you acknowledge and agree to these terms.
Thank you so much for your patience and understanding.
Fine Japanese Keyaki Wood (Zelkova) & Pure Gold Leaf Sake Cup (Sakazuki) by Hyoe - Sign & Box included
An exquisite Japanese wooden sakazuki (sake cup) crafted from high-quality Keyaki (Japanese Zelkova / Zelkova serrata) wood, adorned with pure gold leaf (Junkin) on the interior. Signed on the wooden lid by the artisan Hyoe (兵衛) and complete with its original fitted wooden box (tomobako).
This piece perfectly embodies the traditional Japanese aesthetic of Wabi-sabi and Yogen—the striking contrast between the rich, natural grain of polished Zelkova wood on the exterior and the radiant, luxurious luster of pure gold leaf applied to the bowl's interior.
Crafted with meticulous attention to detail, the turned wooden body is lightweight yet sturdy, featuring a beautifully tapered foot ring (kodai). The inner surface beautifully catches the light, making it not only a functional sake vessel for special celebrations but also an exceptional collector's display piece.
[Details]
Artisan/Mark: Hyoe (兵衛), signed with seal on the box lid
Material: Natural Keyaki wood (Zelkova), Pure Gold Leaf (純金箔)
Dimensions:
Height: 3.0 cm
Diameter: 7.0 cm
Weight: 12 g
Condition: Excellent vintage condition with minimal signs of age. No structural cracks or major losses to the gold leaf. Please inspect photos closely for detailed condition.
Accessories: Original signed wooden box (tomobako)
[Shipping & Environment]
Eco-Friendly Packaging:
In our commitment to environmental sustainability, we use recycled and repurposed packaging materials (such as boxes and cushioning) whenever possible. Rest assured, your item will be packed with the utmost care to ensure its safe arrival while minimizing our ecological footprint.
Courier:
The item will be shipped securely via DHL, FedEx, or Japan Post with a tracking number, depending on the destination and efficiency.
Note:
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
Please ensure you are available to receive the delivery, as a re-delivery fee will be charged if the package is returned due to your absence or other reasons.
For all international shipments, applicable customs fees, duties, taxes, and required charges will apply to your order.
These fees, import duties (if applicable), and local taxes are assessed when the package arrives in your country.
These additional charges are the responsibility of the recipient. If applicable, it is the customer's responsibility to pay any import duties and taxes imposed by the government of the receiving country. These fees will be collected by the carrier at the time of delivery.
Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding.
By bidding on this lot, you acknowledge and agree to these terms.
Thank you so much for your patience and understanding.

