Marc Chagall - Soirée - 1963

08
jours
03
heures
56
minutes
30
secondes
Offre de départ
€ 1
Prix de réserve non atteint
Tom Hopman
Expert
Sélectionné par Tom Hopman

Titulaire d’études en Histoire, il a géré un grand catalogue de livres en ligne, fort de 13 ans en librairie ancienne.

Estimation  € 3 500 - € 4 000
Pas d'offre placée

Protection des acheteurs Catawiki

Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations

Trustpilot 4.4 | 145967 d’avis

Noté Excellent sur Trustpilot.

Description fournie par le vendeur

MARC CHAGALL (1887–1985)

SOIRÉE — CHÂTEAU DE VERSAILLES, 30 MAI 1963
Le programme le plus rare jamais réalisé

Original Colour Lithograph – Mourlot 383 – Cramer 54 – Official Presidential and Royal Gala Programme – Complete with Original Historical Supplement – Copy No. 434/500

Artist: Marc Chagall (1887–1985)
Title: Soirée – Couverture de programme
Occasion: Official State Gala in Honour of the King and Queen of Sweden
Host: General Charles de Gaulle, President of the French Republic
Royal Guests: King Gustaf VI Adolf and Queen Louise of Sweden
Venue: Théâtre Louis XV, Château de Versailles, France
Date: Thursday, 30 May 1963
Publication: Imprimerie Nationale, Paris, 1963
Original Artwork: Colour lithograph by Marc Chagall
Lithographic Printer: Mourlot Frères, Paris
Typography: Imprimerie Nationale, using the historic Romain du Roi typeface
Paper: Vélin d'Arches
Format: Large folio, approximately 37.5 × 28 cm
Edition: 529 copies in total
Present Copy: No. 434/500
Binding: Original folded wrappers and loose sheets secured with a blue-and-yellow silk cord
Additional Material: Original illustrated historical supplement devoted to the Royal Opera of Versailles, containing colour heliogravure plates by Draeger Frères
Catalogue Raisonné: Mourlot 383; Cramer 54
Language: French

Description

Un programme original exceptionnellement rare et historiquement significatif produit pour la soirée officielle organisée par le Général Charles de Gaulle, Président de la République française, en l'honneur de Leurs Majestés le Roi Gustaf VI Adolfe et la Reine Louise de Suède, au Château de Versailles le jeudi 30 mai 1963.

Publiée par la prestigieuse Imprimerie Nationale à Paris, ce remarquable programme grand format se distingue par sa lithographie couleur originale spécialement créée par Marc Chagall et imprimée sur les presses des Mourlot Frères.

La lithographie, cataloguée Mourlot 383 et Cramer 54, constitue la couverture illustrée du programme et représente une composition chagallienne poétique mêlant une figure féminine tenant un bouquet de fleurs, une figure masculine et une créature avienne sur un fond sombre richement travaillé.

La composition allie contours doux et expressifs avec des applications délicates de vert, rouge et noir, reflétant le langage pictural distinctif de Chagall et son fascina­tion durable pour l'amour, le fantastique, la nature et l'imagination humaine.

La lithographie porte le nom de Chagall au sein de la composition et a été produite spécifiquement pour cette prestigieuse occasion diplomatique.

Contrairement aux publications commémoratives conventionnelles, le programme intègre une œuvre lithographique originale authentique réalisée par l'un des artistes les plus célébrés du XXe siècle.

La présente copie est particulièrement attrayante puisqu'elle conserve non seulement la lithographie originale de Chagall sur la couverture et le programme numéroté, mais aussi le livret historique accompagnant dédié au Théâtre Louis XV, illustré de fines planches d’héliogravure en couleur par Draeger Frères.

Une occasion historique exceptionnelle

Le programme commémore un événement diplomatique important dans les relations franco-suédoises pendant la présidence de Charles de Gaulle.

Le 30 mai 1963, le Président de Gaulle a accueilli une soirée officielle au Royal Opera de Versailles, connu sous le nom de Théâtre Louis XV, en l'honneur des monarques suédois invités.

L'occasion réunit les traditions cérémonielles de la République française et l'éclat artistique de Versailles, l'une des résidences royales les plus historiquement significatives d'Europe.

La sélection de Marc Chagall pour créer la couverture illustrée était particulièrement appropriée, l'artiste étant parmi les peintres et lithographes les plus internationalement connus travaillant en France à l'époque.

Son implication artistique a transformé un programme présidentiel officiel en un exemple exceptionnel d'art graphique du XXe siècle associé à un événement historique documenté.

La publication représente ainsi une intersection inhabituelle entre art moderne, royauté européenne, histoire présidentielle française et diplomatie culturelle.

La Lithographie couleur originale de Marc Chagall

La couverture illustrée est une lithographie couleur originale de Marc Chagall, spécialement commandée pour le programme du gala et imprimée par Mourlot Frères à Paris.

La composition présente une scène poétique de figures, de fleurs et d’un oiseau, mêlant l’imagerie onirique caractéristique de l’artiste à un dessin expressif et spontané.

Une figure féminine occupe le premier plan, tenant un bouquet de fleurs de couleurs vives. Derrière elle, une figure masculine et une grande forme d’oiseau émergent du fond sombre, créant une composition théâtrale et imaginative.

Le contraste entre la surface lithographique majoritairement sombre et les accents rouges et verts vifs confère à l’œuvre une présence visuelle particulièrement frappante.

La lithographie n’est pas une reproduction ordinaire d’une peinture existante. Elle a été réalisée comme une composition graphique originale pour l’occasion et est documentée indépendamment dans les catalogues raisonnés établis de Chagall.

Identification bibliographique:
- Fernand Mourlot, Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
- Patrick Cramer, Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.

Son inclusion dans ces catalogues confirme son statut reconnu au sein de la production graphique originale de Chagall.

Édition et Limitation

Le programme a été produit dans une édition strictement limitée de 529 exemplaires, imprimés par l'Imprimerie Nationale sur un papier Vélin d'Arches fin.

L’édition était répartie comme suit:

4 Exemplaires de Présentation nommés
Exemplaires spéciaux réservés à des destinataires indiqués individuellement.

500 Exemplaires numérotés — No 1–500
Imprimé sur Vélin d'Arches et numéroté individuellement.

25 Exemplaires Spéciaux — No I–XXV
Imprimé sur Vélin d'Arches et numéroté en chiffres romains.

L’exemplaire présent est le n° 434, appartenant à l’édition de 500 exemplaires numérotés.

La page de justification d’origine confirme la structure de l’édition, les méthodes d’impression et l’inclusion de la lithographie originale de Chagall.

Impression et Typographie exceptionnelles

Le programme a été produit avec une attention particulière à la signification historique et cérémonielle de l’occasion.

Le texte a été composé en utilisant la célèbre police de caractères Romain du Roi, initialement développée sous le patronage du roi Louis XIV et gravée par Philippe Grandjean.

Cette police royale historique était un choix particulièrement approprié pour une cérémonie d’état à Versailles, établissant une connexion directe entre les traditions de la monarchie française et la présentation culturelle officielle de la République française.

La typographie a été exécutée par l’Imprimerie Nationale, l’un des établissements d’impression les plus distingués de France.

Le programme a été imprimé sur le fin papier Vélin d'Arches, un papier français traditionnel très estimé pour sa qualité et fréquemment utilisé dans des publications artistiques et bibliophiles importantes.

Les feuilles détachées sont rassemblées sous la couverture lithographique pliée d’origine et fixées avec un cordon en soie bleu et jaune, représentant les couleurs nationales de la Suède.

Ce détail distinctif de reliure renforce l’identité diplomatique et cérémonielle de la publication.

Le Programme de la Gala Royale

Le programme documente les performances artistiques organisées pour le passage des monarques suédois visiteurs au Théâtre Louis XV.

La soirée incluait des œuvres importantes du répertoire balétique classique, notamment Pas de Quatre, sur une musique de Cesare Pugni et une chorégraphie associée à la reconstruction d’Anton Dolin du célèbre ballet du XIXe siècle.

Le programme comportait également Pour Piccolo et Mandolines, sur une musique d’Antonio Vivaldi, avec une chorégraphie de Michel Descombey et des costumes de Claude Catulle.

Parmi les interprètes inscrits dans le programme original figuraient Claude Bessy, Madeleine Lafon, Claire Motte, Ninon Lebertre et d’autres danseurs éminents.

La direction musicale était confiée à Richard Blareau.

Ces détails fournissent un précieux documentaire sur le programme culturel organisé lors d’une visite officielle majeure sous la Cinquième République française.

L’Original Historical Supplement — Théâtre Louis XV, Versailles

D’une importance particulière, l’exemplaire présent conserve le supplément historique séparément produit, consacré au Théâtre Louis XV au Château de Versailles.

Ce livret de format plus petit a été publié comme encart accompagnant le programme de gala présidentiel officiel et fournit un compte rendu historique et architectural détaillé de l’Opéra Royal de Versailles.

Le supplément a été composé à l’aide de caractères typographiques historiques du XVIIIe siècle et illustré de fines planches d’héliogravure en couleur réalisées par Draeger Frères, l’un des établissements d’impression les plus prestigieux de France.

Les illustrations dépeignent l’intérieur Magnifique de l’Opéra Royal, y compris ses balcons dorés, ses colonnes architecturales monumentales, ses panneaux de plafond décoratifs, ses galeries élaborées, son ornementation sculpturale et ses lustres de cristal.

L’impression couleur de haute qualité saisit l’extraordinaire richesse de la décoration architecturale du théâtre et sa combinaison caractéristique de marbre, dorures et surfaces peintes.

Le texte complémentaire discute de l’importance historique du théâtre et de la vaste restauration entreprise sous la direction d’André Japy.

La restauration visait à ramener le théâtre à son apparence du XVIIIe siècle d’origine, reconstituant ses éléments architecturaux et décoratifs avec une précision historique exceptionnelle.

Le livret met en évidence l’importance de cette restauration non seulement comme accomplissement architectural mais aussi comme contribution majeure à la préservation du patrimoine culturel français.

Particulièrement intéressante est la référence historique aux distingués invités internationaux précédemment reçus dans le théâtre restauré, notamment la Reine Elizabeth II, le Roi Baudouin Ier de Belgique et le Président John F. Kennedy.

Le texte situe la visite royale suédoise de 1963 dans cette tradition distinguée de réceptions d’État internationales tenues à Versailles.

Le passage final rappelle également la connexion historique entre la monarchie suédoise et la cour royale française, en référence au roi Gustave III de Suède et à ses visites en France au cours du XVIIIe siècle.

La survie de ce livret illustré séparé est particulièrement souhaitable, car il préserve le contexte historique et cérémoniel dans lequel la lithographie originale de Chagall a été commandée.

Ensemble, le programme original et son supplément historique forment une publication bibliophile sophistiquée combinant art graphique moderne, histoire royale, documentation architecturale et exceptionnelle savoir-faire d’impression français.

La Présente Copie — No. 434/500

L’exemplaire présent est le numéro 434 sur 500 exemplaires numérotés individuellement, comme le confirme la page de justification imprimée d’origine.

Elle conserve la couverture pliée d’origine présentant la lithographie couleur de Chagall, imprimée par Mourlot Frères, ainsi que le cordon de soie bleu et jaune associé à l’occasion royale suédoise.

Les pages intérieures conservent l’élégante présentation typographique associée à l’Imprimerie Nationale, y compris la page de titre cérémonielle, le programme des prestations et la déclaration de l’édition originale.

L’exemplaire conserve également son supplément historique imprimé séparément, comportant un texte consacré à l’Opéra Royal de Versailles et des illustrations in heliogravures en couleur par Draeger Frères.

Le matériel supplémentaire survivant comprend des vues photographiques détaillées de l’architecture et de la décoration intérieure du théâtre, ainsi que des textes historiques décrivant sa restauration et son association avec de grandes visites d’État internationales.

La couverture lithographique affiche l’imagerie caractéristique de Chagall, les passages en couleur étant clairement visibles sur fond sombre.

Les photographies montrent une certaine usure liée à l’âge sur les bords et les plis de la couverture originelle, ainsi que des franges mineures des pampilles en soie décoratives. Les pages intérieures et le supplément illustré semblent généralement bien conservés.

La conservation du programme numéroté d’origine, de la couverture lithographique de Chagall, du cordon de soie décoratif et du supplément historique accompagnant en fait un exemple particulièrement attractif.

Importance historique et de collection

Cette publication est significative à plusieurs niveaux distincts.

Premièrement, elle contient une lithographie couleur originale de Marc Chagall, créée pour une occasion historique précise et enregistrée dans les catalogues raisonnés principaux de l’œuvre graphique de l’artiste.

Deuxièmement, son édition strictement limitée à seulement 529 exemplaires distingue cette œuvre de nombreuses publications illustrées plus largement diffusées de Chagall.

Troisièmement, son contexte historique est particulièrement captivant: le programme a été créé pour un gala présidentiel officiel organisé par Charles de Gaulle à Versailles en l'honneur du couple royal suédois.

Quatrièmement, sa qualité d’impression exceptionnelle, sa typographie royale historique, son fin papier Vélin d'Arches et son cordon bleu et jaune original reflètent l’importance cérémonielle de l’occasion.

Enfin, l’inclusion du supplément historique original, illustré de héliogravures en couleur par Draeger Frères, ajoute une dimension supplémentaire de complétude et d’importance documentaire.

La publication résultante représente une combinaison inhabituelle d’art graphique moderne, d’histoire diplomatique européenne, de traditions cérémonielles royales et de haute fabrication française de livres.

Références bibliographiques

Mourlot: Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
Cramer: Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.
Publication: Soirée offerte au Théâtre Louis XV par le Général de Gaulle, Président de la République française, en l'honneur de Leurs Majestés le Roi et la Reine de Suède, Paris, Imprimerie Nationale, 1963.

Conclusion

Une publication originale importante et exceptionnellement limitée, distinguée par son contexte historique en tant que programme officiel de gala présidentiel et royal français et par sa lithographie couleur originale spécialement créée par Marc Chagall.

L’alliance de l’œuvre originale de Chagall, des associations présidentielles et royales, du cadre prestigieux du Château de Versailles, de l’historique typographie de l’Imprimerie Nationale et du supplément architectural illustré rend cette œuvre particulièrement attrayante pour les collectionneurs d’estampes originales, de livres illustrés de qualité et d’histoire européenne du XXe siècle.

L’exemplaire présent, numéroté 434/500, est particulièrement attrayant pour avoir conservé la couverture lithographique originale, le cordon de soie bleu et jaune et le supplément historique imprimé séparément avec ses fines gravures en couleur par héliogravure Draeger.

MARC CHAGALL — Soirée, Château de Versailles, 30 mai 1963. Lithographie couleur originale imprimée par Mourlot Frères, Paris, sur la couverture du programme officiel du gala accueilli par le Président Charles de Gaulle à l'honneur du Roi Gustaf VI Adolfe et de la Reine Louise de Suède. Première édition, limitée à 529 exemplaires sur Vélin d'Arches. No 434/500. Conserve le cordon en soie d’origine dans les couleurs nationales suédoises et le supplément historique accompagnant consacré au Théâtre Louis XV, illustré de gravures en couleur Draeger Frères. Mourlot 383; Cramer 54.

MARC CHAGALL (1887–1985)

SOIRÉE — CHÂTEAU DE VERSAILLES, 30 MAI 1963
Le programme le plus rare jamais réalisé

Original Colour Lithograph – Mourlot 383 – Cramer 54 – Official Presidential and Royal Gala Programme – Complete with Original Historical Supplement – Copy No. 434/500

Artist: Marc Chagall (1887–1985)
Title: Soirée – Couverture de programme
Occasion: Official State Gala in Honour of the King and Queen of Sweden
Host: General Charles de Gaulle, President of the French Republic
Royal Guests: King Gustaf VI Adolf and Queen Louise of Sweden
Venue: Théâtre Louis XV, Château de Versailles, France
Date: Thursday, 30 May 1963
Publication: Imprimerie Nationale, Paris, 1963
Original Artwork: Colour lithograph by Marc Chagall
Lithographic Printer: Mourlot Frères, Paris
Typography: Imprimerie Nationale, using the historic Romain du Roi typeface
Paper: Vélin d'Arches
Format: Large folio, approximately 37.5 × 28 cm
Edition: 529 copies in total
Present Copy: No. 434/500
Binding: Original folded wrappers and loose sheets secured with a blue-and-yellow silk cord
Additional Material: Original illustrated historical supplement devoted to the Royal Opera of Versailles, containing colour heliogravure plates by Draeger Frères
Catalogue Raisonné: Mourlot 383; Cramer 54
Language: French

Description

Un programme original exceptionnellement rare et historiquement significatif produit pour la soirée officielle organisée par le Général Charles de Gaulle, Président de la République française, en l'honneur de Leurs Majestés le Roi Gustaf VI Adolfe et la Reine Louise de Suède, au Château de Versailles le jeudi 30 mai 1963.

Publiée par la prestigieuse Imprimerie Nationale à Paris, ce remarquable programme grand format se distingue par sa lithographie couleur originale spécialement créée par Marc Chagall et imprimée sur les presses des Mourlot Frères.

La lithographie, cataloguée Mourlot 383 et Cramer 54, constitue la couverture illustrée du programme et représente une composition chagallienne poétique mêlant une figure féminine tenant un bouquet de fleurs, une figure masculine et une créature avienne sur un fond sombre richement travaillé.

La composition allie contours doux et expressifs avec des applications délicates de vert, rouge et noir, reflétant le langage pictural distinctif de Chagall et son fascina­tion durable pour l'amour, le fantastique, la nature et l'imagination humaine.

La lithographie porte le nom de Chagall au sein de la composition et a été produite spécifiquement pour cette prestigieuse occasion diplomatique.

Contrairement aux publications commémoratives conventionnelles, le programme intègre une œuvre lithographique originale authentique réalisée par l'un des artistes les plus célébrés du XXe siècle.

La présente copie est particulièrement attrayante puisqu'elle conserve non seulement la lithographie originale de Chagall sur la couverture et le programme numéroté, mais aussi le livret historique accompagnant dédié au Théâtre Louis XV, illustré de fines planches d’héliogravure en couleur par Draeger Frères.

Une occasion historique exceptionnelle

Le programme commémore un événement diplomatique important dans les relations franco-suédoises pendant la présidence de Charles de Gaulle.

Le 30 mai 1963, le Président de Gaulle a accueilli une soirée officielle au Royal Opera de Versailles, connu sous le nom de Théâtre Louis XV, en l'honneur des monarques suédois invités.

L'occasion réunit les traditions cérémonielles de la République française et l'éclat artistique de Versailles, l'une des résidences royales les plus historiquement significatives d'Europe.

La sélection de Marc Chagall pour créer la couverture illustrée était particulièrement appropriée, l'artiste étant parmi les peintres et lithographes les plus internationalement connus travaillant en France à l'époque.

Son implication artistique a transformé un programme présidentiel officiel en un exemple exceptionnel d'art graphique du XXe siècle associé à un événement historique documenté.

La publication représente ainsi une intersection inhabituelle entre art moderne, royauté européenne, histoire présidentielle française et diplomatie culturelle.

La Lithographie couleur originale de Marc Chagall

La couverture illustrée est une lithographie couleur originale de Marc Chagall, spécialement commandée pour le programme du gala et imprimée par Mourlot Frères à Paris.

La composition présente une scène poétique de figures, de fleurs et d’un oiseau, mêlant l’imagerie onirique caractéristique de l’artiste à un dessin expressif et spontané.

Une figure féminine occupe le premier plan, tenant un bouquet de fleurs de couleurs vives. Derrière elle, une figure masculine et une grande forme d’oiseau émergent du fond sombre, créant une composition théâtrale et imaginative.

Le contraste entre la surface lithographique majoritairement sombre et les accents rouges et verts vifs confère à l’œuvre une présence visuelle particulièrement frappante.

La lithographie n’est pas une reproduction ordinaire d’une peinture existante. Elle a été réalisée comme une composition graphique originale pour l’occasion et est documentée indépendamment dans les catalogues raisonnés établis de Chagall.

Identification bibliographique:
- Fernand Mourlot, Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
- Patrick Cramer, Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.

Son inclusion dans ces catalogues confirme son statut reconnu au sein de la production graphique originale de Chagall.

Édition et Limitation

Le programme a été produit dans une édition strictement limitée de 529 exemplaires, imprimés par l'Imprimerie Nationale sur un papier Vélin d'Arches fin.

L’édition était répartie comme suit:

4 Exemplaires de Présentation nommés
Exemplaires spéciaux réservés à des destinataires indiqués individuellement.

500 Exemplaires numérotés — No 1–500
Imprimé sur Vélin d'Arches et numéroté individuellement.

25 Exemplaires Spéciaux — No I–XXV
Imprimé sur Vélin d'Arches et numéroté en chiffres romains.

L’exemplaire présent est le n° 434, appartenant à l’édition de 500 exemplaires numérotés.

La page de justification d’origine confirme la structure de l’édition, les méthodes d’impression et l’inclusion de la lithographie originale de Chagall.

Impression et Typographie exceptionnelles

Le programme a été produit avec une attention particulière à la signification historique et cérémonielle de l’occasion.

Le texte a été composé en utilisant la célèbre police de caractères Romain du Roi, initialement développée sous le patronage du roi Louis XIV et gravée par Philippe Grandjean.

Cette police royale historique était un choix particulièrement approprié pour une cérémonie d’état à Versailles, établissant une connexion directe entre les traditions de la monarchie française et la présentation culturelle officielle de la République française.

La typographie a été exécutée par l’Imprimerie Nationale, l’un des établissements d’impression les plus distingués de France.

Le programme a été imprimé sur le fin papier Vélin d'Arches, un papier français traditionnel très estimé pour sa qualité et fréquemment utilisé dans des publications artistiques et bibliophiles importantes.

Les feuilles détachées sont rassemblées sous la couverture lithographique pliée d’origine et fixées avec un cordon en soie bleu et jaune, représentant les couleurs nationales de la Suède.

Ce détail distinctif de reliure renforce l’identité diplomatique et cérémonielle de la publication.

Le Programme de la Gala Royale

Le programme documente les performances artistiques organisées pour le passage des monarques suédois visiteurs au Théâtre Louis XV.

La soirée incluait des œuvres importantes du répertoire balétique classique, notamment Pas de Quatre, sur une musique de Cesare Pugni et une chorégraphie associée à la reconstruction d’Anton Dolin du célèbre ballet du XIXe siècle.

Le programme comportait également Pour Piccolo et Mandolines, sur une musique d’Antonio Vivaldi, avec une chorégraphie de Michel Descombey et des costumes de Claude Catulle.

Parmi les interprètes inscrits dans le programme original figuraient Claude Bessy, Madeleine Lafon, Claire Motte, Ninon Lebertre et d’autres danseurs éminents.

La direction musicale était confiée à Richard Blareau.

Ces détails fournissent un précieux documentaire sur le programme culturel organisé lors d’une visite officielle majeure sous la Cinquième République française.

L’Original Historical Supplement — Théâtre Louis XV, Versailles

D’une importance particulière, l’exemplaire présent conserve le supplément historique séparément produit, consacré au Théâtre Louis XV au Château de Versailles.

Ce livret de format plus petit a été publié comme encart accompagnant le programme de gala présidentiel officiel et fournit un compte rendu historique et architectural détaillé de l’Opéra Royal de Versailles.

Le supplément a été composé à l’aide de caractères typographiques historiques du XVIIIe siècle et illustré de fines planches d’héliogravure en couleur réalisées par Draeger Frères, l’un des établissements d’impression les plus prestigieux de France.

Les illustrations dépeignent l’intérieur Magnifique de l’Opéra Royal, y compris ses balcons dorés, ses colonnes architecturales monumentales, ses panneaux de plafond décoratifs, ses galeries élaborées, son ornementation sculpturale et ses lustres de cristal.

L’impression couleur de haute qualité saisit l’extraordinaire richesse de la décoration architecturale du théâtre et sa combinaison caractéristique de marbre, dorures et surfaces peintes.

Le texte complémentaire discute de l’importance historique du théâtre et de la vaste restauration entreprise sous la direction d’André Japy.

La restauration visait à ramener le théâtre à son apparence du XVIIIe siècle d’origine, reconstituant ses éléments architecturaux et décoratifs avec une précision historique exceptionnelle.

Le livret met en évidence l’importance de cette restauration non seulement comme accomplissement architectural mais aussi comme contribution majeure à la préservation du patrimoine culturel français.

Particulièrement intéressante est la référence historique aux distingués invités internationaux précédemment reçus dans le théâtre restauré, notamment la Reine Elizabeth II, le Roi Baudouin Ier de Belgique et le Président John F. Kennedy.

Le texte situe la visite royale suédoise de 1963 dans cette tradition distinguée de réceptions d’État internationales tenues à Versailles.

Le passage final rappelle également la connexion historique entre la monarchie suédoise et la cour royale française, en référence au roi Gustave III de Suède et à ses visites en France au cours du XVIIIe siècle.

La survie de ce livret illustré séparé est particulièrement souhaitable, car il préserve le contexte historique et cérémoniel dans lequel la lithographie originale de Chagall a été commandée.

Ensemble, le programme original et son supplément historique forment une publication bibliophile sophistiquée combinant art graphique moderne, histoire royale, documentation architecturale et exceptionnelle savoir-faire d’impression français.

La Présente Copie — No. 434/500

L’exemplaire présent est le numéro 434 sur 500 exemplaires numérotés individuellement, comme le confirme la page de justification imprimée d’origine.

Elle conserve la couverture pliée d’origine présentant la lithographie couleur de Chagall, imprimée par Mourlot Frères, ainsi que le cordon de soie bleu et jaune associé à l’occasion royale suédoise.

Les pages intérieures conservent l’élégante présentation typographique associée à l’Imprimerie Nationale, y compris la page de titre cérémonielle, le programme des prestations et la déclaration de l’édition originale.

L’exemplaire conserve également son supplément historique imprimé séparément, comportant un texte consacré à l’Opéra Royal de Versailles et des illustrations in heliogravures en couleur par Draeger Frères.

Le matériel supplémentaire survivant comprend des vues photographiques détaillées de l’architecture et de la décoration intérieure du théâtre, ainsi que des textes historiques décrivant sa restauration et son association avec de grandes visites d’État internationales.

La couverture lithographique affiche l’imagerie caractéristique de Chagall, les passages en couleur étant clairement visibles sur fond sombre.

Les photographies montrent une certaine usure liée à l’âge sur les bords et les plis de la couverture originelle, ainsi que des franges mineures des pampilles en soie décoratives. Les pages intérieures et le supplément illustré semblent généralement bien conservés.

La conservation du programme numéroté d’origine, de la couverture lithographique de Chagall, du cordon de soie décoratif et du supplément historique accompagnant en fait un exemple particulièrement attractif.

Importance historique et de collection

Cette publication est significative à plusieurs niveaux distincts.

Premièrement, elle contient une lithographie couleur originale de Marc Chagall, créée pour une occasion historique précise et enregistrée dans les catalogues raisonnés principaux de l’œuvre graphique de l’artiste.

Deuxièmement, son édition strictement limitée à seulement 529 exemplaires distingue cette œuvre de nombreuses publications illustrées plus largement diffusées de Chagall.

Troisièmement, son contexte historique est particulièrement captivant: le programme a été créé pour un gala présidentiel officiel organisé par Charles de Gaulle à Versailles en l'honneur du couple royal suédois.

Quatrièmement, sa qualité d’impression exceptionnelle, sa typographie royale historique, son fin papier Vélin d'Arches et son cordon bleu et jaune original reflètent l’importance cérémonielle de l’occasion.

Enfin, l’inclusion du supplément historique original, illustré de héliogravures en couleur par Draeger Frères, ajoute une dimension supplémentaire de complétude et d’importance documentaire.

La publication résultante représente une combinaison inhabituelle d’art graphique moderne, d’histoire diplomatique européenne, de traditions cérémonielles royales et de haute fabrication française de livres.

Références bibliographiques

Mourlot: Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
Cramer: Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.
Publication: Soirée offerte au Théâtre Louis XV par le Général de Gaulle, Président de la République française, en l'honneur de Leurs Majestés le Roi et la Reine de Suède, Paris, Imprimerie Nationale, 1963.

Conclusion

Une publication originale importante et exceptionnellement limitée, distinguée par son contexte historique en tant que programme officiel de gala présidentiel et royal français et par sa lithographie couleur originale spécialement créée par Marc Chagall.

L’alliance de l’œuvre originale de Chagall, des associations présidentielles et royales, du cadre prestigieux du Château de Versailles, de l’historique typographie de l’Imprimerie Nationale et du supplément architectural illustré rend cette œuvre particulièrement attrayante pour les collectionneurs d’estampes originales, de livres illustrés de qualité et d’histoire européenne du XXe siècle.

L’exemplaire présent, numéroté 434/500, est particulièrement attrayant pour avoir conservé la couverture lithographique originale, le cordon de soie bleu et jaune et le supplément historique imprimé séparément avec ses fines gravures en couleur par héliogravure Draeger.

MARC CHAGALL — Soirée, Château de Versailles, 30 mai 1963. Lithographie couleur originale imprimée par Mourlot Frères, Paris, sur la couverture du programme officiel du gala accueilli par le Président Charles de Gaulle à l'honneur du Roi Gustaf VI Adolfe et de la Reine Louise de Suède. Première édition, limitée à 529 exemplaires sur Vélin d'Arches. No 434/500. Conserve le cordon en soie d’origine dans les couleurs nationales suédoises et le supplément historique accompagnant consacré au Théâtre Louis XV, illustré de gravures en couleur Draeger Frères. Mourlot 383; Cramer 54.

Détails

Nombre de livres
1
Sujet
Art, Histoire, Théâtre
Titre du livre
Soirée
Auteur/ Illustrateur
Marc Chagall
Condition
Très bon
Artiste
Marc Chagall
Année de publication de l’ouvrage le plus ancien
1963
Hauteur
38 cm
Édition
Édition limitée, Édition numérotée
Largeur
28 cm
Langue
Français
Langue originale
Oui
Éditeur
Imprimerie Nationale
Reliure
Couverture souple
Nombre de pages
8
Style
Abstrait
RoumanieVérifié
98
Objets vendus
100%
Particulier

Objets similaires

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Pour vous

Livres d’art et de photographie

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​