Cavandoli, Osvaldo - 1 Offset Print - La Linea - The bricklayer - 1998

L'origine de La Linea.

The Line (titre original en italien : La Linea) est une série comique d’animation italienne diffusée sur la RAI de 1971 à 1986. La série raconte le personnage sans nom « The Line » qui était censé représenter une petite silhouette masculine stylisée avec un long nez, toujours dessinée de profil et en silhouette. La série a été créée en 1969 par l’humoriste Osvaldo Cavandoli (Cava, 1920-2007).

La figure est tracée par un trait de crayon et était à l’origine dessinée comme une figure publicitaire pour un fabricant italien d’ustensiles de cuisine ou d’appareils ménagers. La figure se compose d’un simple contour qui fait partie d’une ligne infinie (« colline ») sur laquelle le personnage se déplace.

L’homme rencontre des obstacles et trouve des objets sur la ligne sur laquelle il marche, et diverses situations se présentent. Il s’adresse souvent au dessinateur dans une sorte de « drôle d’italien » pour obtenir de l’aide.

Le dessinateur ne se montre que par sa main et son crayon comme si l’action se déroulait sur du papier à dessin. La ligne elle-même est blanche sur une surface de fond lisse où la couleur change selon l’humeur du personnage.

Les films se terminent habituellement par le personnage atteignant la fin de la ligne et sortant de l’image et de l’histoire en criant.

À partir de 1972, La Linea fut diffusée sur de nombreuses chaînes de télévision en Europe ainsi qu’au cinéma, le plus souvent en interstitiel entre les publicités. La Linea a été montrée dans plus de 50 pays à travers le monde. La série a reçu des prix en 1972 à Annecy et en 1973 à Zagreb.

Aux États‑Unis, les dessins animés de La Linea furent diffusés pour la première fois dans le cadre du International Animation Festival de KQED dans les années 1970, puis présentés plus tard dans la série télévisée pour enfants The Great Space Coaster, bien que La Linea ait reçu des noms différents par les personnages de la émission avant que le dessin animé ne soit diffusé. Tous les épisodes de La Linea n’étaient pas présentés dans l’émission, certains ayant un thème plus mature et étant donc considérés comme inappropriés pour les enfants.

En Iran, La Linea a été diffusée sur l’IRIB (Radio-Télévision de la République islamique d’Iran).
La Linea a été diffusée en Yougoslavie sur TV Zagreb dans les années 1980 de manière régulière.

Au Royaume-Uni, La Linea a été diffusée sur BBC Two occasionnellement de 1980 à 1981, et sur Central en 1988.
Au Canada, les dessins animés de La Linea ont été diffusés sur Radio-Canada, TVJQ [fr] et TVO.

En Afrique du Sud, il a été diffusé sur SABC-TV à la fin des années 1970 et au début des années 1980 comme élément de remplissage. SABC-TV ne diffusait pas de publicités à l’époque et avait besoin de combler les intervalles, par exemple avant les journaux à la première heure.
En Australie, La Linea était diffusée sur l’Australian Broadcasting Corporation comme remplissage entre des programmes plus longs.
Aux Pays-Bas, La Linea fut diffusée sur VPRO en 1978, 1985 et 1988.

En Suède, La Linea a été diffusée sur SVT comme remplissage des années 1970 jusqu’aux années 1990, puis à nouveau comme remplissage sur TV4 Guld et TV4 Komedi de 2006 à 2011.

En Norvège, La Linea a été diffusée sur NRK comme remplissage du milieu des années 1970 jusqu’à la fin des années 1980. Du 30 juin au 31 octobre 2008, le journal norvégien Dagbladet a publié tous les épisodes de La Linea comme épisodes quotidiens sur son site web (La Linea 1–8, 101–156, 200–225).

En Hongrie, La Linea a été diffusée pour la première fois sur MTV1 dans Szombat Esti Filmkoktél (Cocktail cinématographique du samedi soir) de 1981 jusqu’aux années 1990, puis plus tard sur MTV2 comme programme interstitiel.