Red Raku “Yohen” Chawan (Tea Bowl) – Kyo-yaki, with Original Signed Wooden Box - Chawan - Porcelaine

Veuillez noter :
Je expédie généralement dans les 24 heures suivant le paiement. Cependant, les paiements effectués le vendredi, le samedi ou le dimanche seront expédiés le lundi, car la poste est fermée le week-end. Les mises à jour du suivi sur Catawiki peuvent prendre un certain temps avant d'apparaître. Les frais d'expédition incluent l'assurance, mais pas les droits de douane. Des taxes d'importation ou des frais de douane peuvent s'appliquer en fonction de votre pays, et je ne peux pas les influencer ni les ajuster. Si vous n'êtes pas d'accord avec les frais de douane, veuillez contacter directement votre bureau de douane local. Comme cet article provient du Japon, la livraison peut prendre plus de temps que d'habitude.

Description:
Un chawan raffiné en Red Raku « Yohen » provenant de Kyo-yaki (céramique de Kyoto), accompagné de son boîtier en bois signé d'origine. Le bol présente une surface captivante avec un glaçage gris-blanc doux se fondant en tonalités rougeâtres, révélant la transformation unique des couleurs qui se produit naturellement lors de la cuisson au four.

Cette pièce porte également une réparation en kintsugi magnifiquement réalisée (金継ぎ) — une méthode traditionnelle japonaise de restauration utilisant la laque et l’or. La réparation met en valeur l’individualité du bol et approfondit son esthétique wabi-sabi, célébrant l’imperfection et le passage du temps plutôt que de la dissimuler. Chaque zone réparée renforce sa dignité silencieuse, en faisant véritablement une pièce unique au monde.

À propos de Kyo-yaki (京焼):
Kyo-yaki désigne la céramique produite à Kyoto, capitale historique et culturelle du Japon. Originaire du début de l'époque Edo (17e siècle), elle est reconnue pour ses formes élégantes, ses glaçures sophistiquées et son esthétique raffinée qui reflètent les traditions artistiques de Kyoto. Contrairement aux porcelaines régionales cuites dans de grands fours, le Kyo-yaki met souvent l'accent sur l'artisanat individuel et l'expression délicate, aboutissant à des pièces à la fois artistiques et contemplatives.

À propos de Red Raku (赤楽) et « Yohen » (窯変) :
Red Raku est une céramique japonaise traditionnelle cuite à basse température et retirée du four alors qu'elle est encore incandescente — une caractéristique de la tradition familiale Raku étroitement liée à la cérémonie du thé. Le terme « Yohen » (窯変) signifie littéralement « transformation du four » et désigne les changements de couleur et de texture spontanés et imprévisibles qui se produisent lors de la cuisson. Chaque pièce Yohen est entièrement unique, car de subtiles variations dans la flamme, la température et l'atmosphère créent des effets irreproductibles.

L'interaction de la cendre, de la flamme et de la glaçure sur ce bol a créé une transition naturelle du rouge au gris et au blanc, incarnant l'essence vivante du feu lui-même.

À propos de Kintsugi (金継ぎ) :
La réparation visible à l’aide de la laque et de l’or n’est pas un défaut, mais une déclaration artistique de résilience et de beauté à travers l’imperfection. Ancrée dans la philosophie Zen, le kintsugi représente le renouveau et le respect de l’histoire. La ligne d’or scintillante ajoute du caractère et de la profondeur, créant un équilibre poétique entre fragilité et force — une métaphore visuelle de la fugacité et de la grâce de la vie.

Période estimée
Probablement produit durant la passage de la période Showa à la période Heisei (vers les années 1970 à 1990). La tonalité de la glaçure, le style de la base et la signature sont cohérents avec la céramique Raku de Kyoto de cette époque, tandis que le savoir-faire et l'inscription sur la boîte indiquent un potier contemporain accompli poursuivant la lignée Raku.

Aperçu de l'expert
Ce chawan unit magnifiquement l'esprit du raffinement Kyo-yaki, la chaleur Raku et la philosophie wabi-sabi. Le glacis Yohen, avec sa gradation naturelle, et la réparation poétique en kintsugi expriment ensemble l'esthétique japonaise de « la beauté dans l'imperfection ». Sous une lumière douce, la surface révèle des nuances changeantes — silencieuses mais profondes. La présence du bol est méditative, en faisant non seulement un objet pour le thé, mais aussi un vase de contemplation.

Avis antique/vintage
Il s'agit d'un article vintage. Veuillez noter qu'il peut présenter des signes naturels du temps, tels qu'une légère usure, une légère décoloration ou de subtiles imperfections. Ces caractéristiques font partie de son histoire et renforcent son authenticité.

Expédition et gestion
Nous expédions dans le monde entier depuis le Japon grâce à des services assurés et traçables. Tous les articles sont emballés avec soin pour une livraison en toute sécurité. Les droits d'importation et les frais de douane sont à la charge de l'acheteur. La livraison peut prendre du temps selon votre localisation. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.