Divers - 1 feuillet double recto verso d'un Coran manuscrit persan, moghol, Safavide. - 1620-1680





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 122190 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Un rare feuillet double recto‑verso d’un Coran manuscrit persan/moghol safavide, environ 1620–1680, enluminé en or, format 21,5 × 15 cm, 4 pages, reliure d’origine et décor intérieur, en bon état.
Description fournie par le vendeur
1 feuillet double recto verso du Coran manuscrit persan / moghol (Safavide), vers 1620–1680 – enluminé d’or, Sauvé d’un incendie ancien.
Manuscrit du Coran – Perse / Inde Moghole (Safavide) – vers 1620–1680
Ensemble rare comprenant, La reliure d’origine, intérieurement décorée.
Le double frontispice du début du Coran (illumination pleine page).
1 feuillet double manuscrits recto-verso avec texte en écriture naskh.
Provenance historique, manuscrit sauvé d’un incendie, traces de chaleur authentiques.
Ce manuscrit présente toutes les caractéristiques des productions safavides tardives (Isfahan) ou mogholes (Lahore/Delhi) au XVIIᵉ siècle.
Papier chiffon vergé, soigneusement glaçé.
Encre noire et rouge.
Rosettes dorées marquant les versets.
Encadrements dorés à filets noirs.
Datation estimée circa 1620–1680.
Script, naskh persan, élégant et régulier 11 à 13 lignes par page. Encadrement d’or fin.
Feuillet 1 — L’histoire de la Vache (al-Baqarah 67–71)
Moïse dit à son peuple que Dieu leur ordonne d’égorger une vache.
Ils répondent : « Te moques-tu de nous ? »
Moïse affirme que c’est un ordre divin.
Feuillet 2 — Résurrection du mort et rappel de la puissance divine (Al-Baqarah 72–76)
Vous vous souvenez de l’homme assassiné : vous vous accusiez mutuellement.
Dieu ordonne de frapper le mort avec un morceau de la vache sacrifiée.
Par ce miracle, Dieu ressuscite le mort pour révéler le meurtrier.
Ainsi Dieu manifeste ses signes pour que vous réfléchissiez.
Feuillet 3 — Comportements hypocrites et rupture de l’Alliance (Al-Baqarah 77–83)
Certains croient qu’ils ne seront pas jugés pour leurs actes, mais Dieu sait ce qu’ils cachent.
Il est reproché :
– D’avoir tronqué le Livre et vendu la vérité à bas prix.
– D’avoir oublié l’au-delà.
– D’avoir dit : « Le Feu ne nous touchera que quelques jours » — fausse assurance.
Feuillet 4 — Avertissements aux croyants (Al-Baqarah 84–91, résumé)
– L’interdiction de répandre le sang et d’expulser les siens.
– Pourtant certains ont violé ces règles, se combattant entre eux.
– Ils croient partiellement au Livre, prenant ce qui les arrange et délaissant le reste.
Composition symétrique caractéristique des Corans de luxe safavides et moghols.
Il s’agit de l’élément le plus précieux du manuscrit.
Manuscrit sauvé d’un incendie.
Cet ensemble provient d’un Coran entièrement sauvé d’un incendie ancien.
Traces visibles, Bordures brunies par la chaleur. Décolorations et suie. Encre parfois boursouflée. Certaines pages bien préservées en zone centrale. Malgré les altérations, la grande majorité des textes reste lisible et l’ensemble conserve une forte valeur historique et artistique.
Feuillets format identique, papier chiffon vergé glaçé.
Manuscrit coranique enluminé, Début XVIIᵉ siècle
Manuscrit arabe sur papier vergé lissé, encre brune, ponctuation et ornements dorés, pigments minéraux bleu et rouge.
Format 21,5cm × 15cm.
Surface écrite, 10,5cm × 6cm.
Les traces visibles, papier chauffé, bordures brunies, auréoles d’eau corroborent cet événement. Manuscrit fragmentaire, usures importantes, altération du papier (brûlures, humidité, manques). Manuscrit ancien authentique, décoré manuellement à l’or.
Support Papier vergé lissé, fait main.
Surface polie, probablement polis au brunissoir en pierre d’agate
Datation 1620–1680.
*Conseils de conservation, car très fragile.
Conserver à plat
Acid-free folder (sans acide)
Pas de lumière directe
Hygrométrie stable : 50–55%
Température ~ 18–21°C
Ne jamais humidifier l’or → perte immédiate
Très rare.
Je joint une copie photo de la reliure d'origine.
Expédition Chronopost ou autre en fonction du pays avec une assurance.
1 feuillet double recto verso du Coran manuscrit persan / moghol (Safavide), vers 1620–1680 – enluminé d’or, Sauvé d’un incendie ancien.
Manuscrit du Coran – Perse / Inde Moghole (Safavide) – vers 1620–1680
Ensemble rare comprenant, La reliure d’origine, intérieurement décorée.
Le double frontispice du début du Coran (illumination pleine page).
1 feuillet double manuscrits recto-verso avec texte en écriture naskh.
Provenance historique, manuscrit sauvé d’un incendie, traces de chaleur authentiques.
Ce manuscrit présente toutes les caractéristiques des productions safavides tardives (Isfahan) ou mogholes (Lahore/Delhi) au XVIIᵉ siècle.
Papier chiffon vergé, soigneusement glaçé.
Encre noire et rouge.
Rosettes dorées marquant les versets.
Encadrements dorés à filets noirs.
Datation estimée circa 1620–1680.
Script, naskh persan, élégant et régulier 11 à 13 lignes par page. Encadrement d’or fin.
Feuillet 1 — L’histoire de la Vache (al-Baqarah 67–71)
Moïse dit à son peuple que Dieu leur ordonne d’égorger une vache.
Ils répondent : « Te moques-tu de nous ? »
Moïse affirme que c’est un ordre divin.
Feuillet 2 — Résurrection du mort et rappel de la puissance divine (Al-Baqarah 72–76)
Vous vous souvenez de l’homme assassiné : vous vous accusiez mutuellement.
Dieu ordonne de frapper le mort avec un morceau de la vache sacrifiée.
Par ce miracle, Dieu ressuscite le mort pour révéler le meurtrier.
Ainsi Dieu manifeste ses signes pour que vous réfléchissiez.
Feuillet 3 — Comportements hypocrites et rupture de l’Alliance (Al-Baqarah 77–83)
Certains croient qu’ils ne seront pas jugés pour leurs actes, mais Dieu sait ce qu’ils cachent.
Il est reproché :
– D’avoir tronqué le Livre et vendu la vérité à bas prix.
– D’avoir oublié l’au-delà.
– D’avoir dit : « Le Feu ne nous touchera que quelques jours » — fausse assurance.
Feuillet 4 — Avertissements aux croyants (Al-Baqarah 84–91, résumé)
– L’interdiction de répandre le sang et d’expulser les siens.
– Pourtant certains ont violé ces règles, se combattant entre eux.
– Ils croient partiellement au Livre, prenant ce qui les arrange et délaissant le reste.
Composition symétrique caractéristique des Corans de luxe safavides et moghols.
Il s’agit de l’élément le plus précieux du manuscrit.
Manuscrit sauvé d’un incendie.
Cet ensemble provient d’un Coran entièrement sauvé d’un incendie ancien.
Traces visibles, Bordures brunies par la chaleur. Décolorations et suie. Encre parfois boursouflée. Certaines pages bien préservées en zone centrale. Malgré les altérations, la grande majorité des textes reste lisible et l’ensemble conserve une forte valeur historique et artistique.
Feuillets format identique, papier chiffon vergé glaçé.
Manuscrit coranique enluminé, Début XVIIᵉ siècle
Manuscrit arabe sur papier vergé lissé, encre brune, ponctuation et ornements dorés, pigments minéraux bleu et rouge.
Format 21,5cm × 15cm.
Surface écrite, 10,5cm × 6cm.
Les traces visibles, papier chauffé, bordures brunies, auréoles d’eau corroborent cet événement. Manuscrit fragmentaire, usures importantes, altération du papier (brûlures, humidité, manques). Manuscrit ancien authentique, décoré manuellement à l’or.
Support Papier vergé lissé, fait main.
Surface polie, probablement polis au brunissoir en pierre d’agate
Datation 1620–1680.
*Conseils de conservation, car très fragile.
Conserver à plat
Acid-free folder (sans acide)
Pas de lumière directe
Hygrométrie stable : 50–55%
Température ~ 18–21°C
Ne jamais humidifier l’or → perte immédiate
Très rare.
Je joint une copie photo de la reliure d'origine.
Expédition Chronopost ou autre en fonction du pays avec une assurance.

