Lewis Carroll / Harry Rountree (ill) - Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass - 1930

Les aventures d'Alice au pays des merveilles et À travers le miroir

Les aventures d'Alice au pays des merveilles (également connu sous le nom d'Alice au pays des merveilles) est un roman pour enfants anglais de 1865 de Lewis Carroll, un professeur de mathématiques à l'Université d'Oxford. Il raconte l'histoire d'une fille nommée Alice qui tombe dans un trou de lapin dans un monde fantastique peuplé de créatures anthropomorphes. Il est considéré comme un exemple du genre du non-sens littéraire. L'artiste John Tenniel a fourni 42 illustrations gravées sur bois pour le livre.

Il a reçu des critiques positives lors de sa sortie et est aujourd'hui l'une des œuvres les plus connues de la littérature victorienne ; sa narration, sa structure, ses personnages et ses images ont exercé une influence considérable sur la culture populaire et la littérature, notamment dans le genre fantastique. Il est crédité d'avoir contribué à mettre fin à une ère de didactisme dans la littérature pour enfants, inaugurant une période où l'écriture destinée aux enfants visait à « ravir ou divertir ». Le conte joue avec la logique, ce qui lui confère une popularité durable auprès des adultes comme des enfants. Le personnage principal, Alice, partage son nom avec Alice Liddell, une fille que Carroll connaissait — les spécialistes ne s’accordent pas sur la mesure dans laquelle le personnage s’est basé sur elle.

Le livre n'a jamais été en rupture de tirage et a été traduit en 174 langues. Son héritage inclut des adaptations pour l'écran, la radio, l'art visuel, le ballet, l'opéra et le théâtre musical, ainsi que des parcs à thème, des jeux de société et des jeux vidéo. Carroll a publié une suite en 1871 intitulée Through the Looking-Glass et une version abrégée pour les jeunes enfants, The Nursery "Alice", en 1890.