Panneau de signalisation décoratif en émail « Zone boisée / Interdiction de feu et de fumer » - Enseigne en émail - Bord émaillé - Émail, Acier

Authentique panneau d'avertissement en émail japonais, provenant de la préfecture de Gunma (群馬県). Ce type de panneau était placé au bord des zones forestières protégées pour avertir les visiteurs du risque d'incendie et pour faire respecter strictement l'interdiction de feu et de fumée.

Les grands caractères rouges en haut (火の用心) signifient « Faites attention au feu ».
Le texte met notamment en avant :

interdiction d'utiliser des armes à feu
Interdiction de fumer
- Interdiction de cueillir ou d'emporter du bois et des plantes
Avertissement pour la prévention des incendies de forêt dans la zone forestière préfectorale.

C'est un exemple historique magnifique de panneaux de gestion forestière et de sécurité japonais du milieu du 20e siècle.