Autriche, Comté de Tyrol. Aartshertog Leopold V & Claudia von Medici. 1635 / Doppelter Reichstaler (57 gram)

Avant : bustes couronnés tournés vers la droite de Léopold, archiduc d'Autriche, et de sa femme Claudia de Médicis.

LEOPOLDVS·ARCHID:AVS:ET·CLAVDIA·ARCHIDVCISA·AVS:MEDIC·

Côté inversé : un aigle tyrolien couronné dans un cercle de perles. Une couronne divise la légende en haut.

Le texte semble être une inscription ou une phrase en latin ou dans une langue ancienne, avec des éléments en majuscules et des caractères spéciaux. J'ai conservé la structure et les termes tels quels, car ils semblent être des noms propres ou des termes spécifiques. La traduction en français n'est pas possible sans contexte supplémentaire, mais j'ai expliqué cette observation dans la raison.

Muntplaats Hall à Hall in Tirol, Autriche

Fait frappé durant le règne de Claudia de Médicis et après la mort de Léopold V.

Qualité : juge toi-même en te basant sur les photos.