Enseigne en émail - Panneau publicitaire en emaille japonais – motif militaire / marine - Émail, Acier

Panneau publicitaire en émail japonais, rare et exceptionnel, avec au centre le motif emblématique du soleil levant et un navire de guerre (軍艦 gunkan – bateau de guerre).
Ce genre de panneaux était utilisé au début de la période Showa pour la promotion de machines industrielles ou agricoles, souvent avec une symbolique patriotique.

Le texte fait référence à des machines agricoles de type Takeda / machines à polir le riz (稲扱機 タケダ式), incluant des mentions d'entreprise et de contrôle. Autour, il y a diverses références à des marques reconnues, des coopératives agricoles nationales et des certifications de qualité de l'époque.