Enseigne publicitaire en émail [Shokei Koyu (庄慶香油)] vintage japonais. - Enseigne publicitaire - Émail

01
jour
18
heures
57
minutes
22
secondes
Offre actuelle
€ 6
Sans prix de réserve
Surya Rutten
Expert
Sélectionné par Surya Rutten

Plus de 25 ans d'expérience en art asiatique et propriétaire d'une galerie.

Estimation  € 150 - € 190
14 autres personnes s’intéressent cet objet
gbEnchérisseur 0448 6 €
deEnchérisseur 8914 5 €
frEnchérisseur 5907 2 €

Protection des acheteurs Catawiki

Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations

Trustpilot 4.4 | 122385 d’avis

Noté Excellent sur Trustpilot.

Une affiche publicitaire émaillée pour Shokei Koyu, Japon, datant de 1960–1970, en bon état, émail, style industriel, texte blanc sur fond rouge, 45 cm de haut et 8,5 cm de large, original/officiel.

Résumé assisté par IA

Description fournie par le vendeur

« Shokei Koyu » - Souvenirs rouges de l'ère Showa qui évoquent parfum et souvenirs.

Cette enseigne en émail est une publicité réalisée durant l'ère Showa pour promouvoir 'Shokei Koyu', un produit qui apportait autrefois parfum et humidité aux foyers japonais.

Les lettres blanches en gras sur un fond vermillon vif attiraient l'œil des passants, leur faisant prendre conscience de la présence du produit à chaque passage devant le magasin. Surtout dans les années 1940 et 1950, lorsque la culture des enseignes prospérait, de tels panneaux étaient souvent visibles non seulement dans les zones urbaines, mais aussi dans les pharmacies et les magasins de produits de première nécessité en milieu rural.

« Koyu » est similaire à ce que nous appellerions aujourd'hui des produits de coiffure ou des huiles parfumées, et à l'époque, il était utilisé comme une sorte de pommade pour coiffer les cheveux et comme cosmétique koyu. Dans les maisons de l'ère Showa, de petites bouteilles de koyu alignées sur la coiffeuse étaient un spectacle quotidien, représentant un petit luxe dans la vie et un symbole de soin personnel.

Bien qu'il existe peu de documents conservés détaillant le produit « Shokei Fragrance Oil », la sonorité de « Shokei » dans le nom suggère une image de marque valorisant la tradition et la formalité. Il est possible que l'entreprise ait été un fabricant local de longue date, fondé à la fin de la période Meiji jusqu'à la période Taisho.

Ce panneau est une pièce d'art vintage qui transmet le mode de vie et le sens esthétique de la période Showa jusqu'à nos jours. Le dynamisme des lettres, l'audace des couleurs et le design alliant praticité et qualité artistique lui confèrent un attrait unique que l'on ne retrouve pas dans les produits modernes.

Il est parfait non seulement comme élément d'une vitrine ou d'une collection, mais aussi pour créer un espace rétro Showa ou industriel. C'est une pièce qui semble capturer l'odeur de l'époque.



Taille
45x8,5cm


Bon état vintage.

Bien qu'ils montrent des signes d'usure, les lettres et les dessins restent clairement visibles.

Veuillez vérifier les photos.

Tous les taxes liées à l'expédition internationale doivent être à la charge de l'acheteur.

Parfois, la douane ou l'entreprise de livraison dans votre pays peut vous contacter par téléphone ou par e-mail pour le dédouanement. Veuillez vous assurer d'être disponible pour répondre. En cas d'absence, le colis pourrait être retourné à l'expéditeur, entraînant des frais de réexpédition supplémentaires.
Votre coopération est grandement appréciée.



Je vais emballer l'article de manière sécurisée, mais il se peut que l'article soit reconditionné à la douane ou endommagé à l'arrivée en raison d'une erreur de la part de la compagnie de transport.
Si cela se produit, veuillez me contacter immédiatement.
Veuillez m'envoyer rapidement une photo de l'article à son arrivée ainsi qu'une photo des dommages causés à l'article.
Nous offrirons des remboursements en fonction de la situation.

À propos du vendeur

Enchanté de vous rencontrer. Je suis un vendeur qui vend principalement des antiquités japonaises. Ma mission est de transmettre la riche culture et le sens esthétique du Japon aux gens du monde entier. Ma famille est dans le commerce de laque japonaise et d'artisanat traditionnel depuis des générations. J'espère hériter de cet esprit et transmettre le charme des belles choses d'autrefois à la prochaine génération. J'emballe tous les produits avec soin afin que vous puissiez les recevoir en toute confiance. Je vise à faire des affaires honnêtes, en mettant la confiance en premier. Merci de votre soutien.
Traduit par Google Traduction

« Shokei Koyu » - Souvenirs rouges de l'ère Showa qui évoquent parfum et souvenirs.

Cette enseigne en émail est une publicité réalisée durant l'ère Showa pour promouvoir 'Shokei Koyu', un produit qui apportait autrefois parfum et humidité aux foyers japonais.

Les lettres blanches en gras sur un fond vermillon vif attiraient l'œil des passants, leur faisant prendre conscience de la présence du produit à chaque passage devant le magasin. Surtout dans les années 1940 et 1950, lorsque la culture des enseignes prospérait, de tels panneaux étaient souvent visibles non seulement dans les zones urbaines, mais aussi dans les pharmacies et les magasins de produits de première nécessité en milieu rural.

« Koyu » est similaire à ce que nous appellerions aujourd'hui des produits de coiffure ou des huiles parfumées, et à l'époque, il était utilisé comme une sorte de pommade pour coiffer les cheveux et comme cosmétique koyu. Dans les maisons de l'ère Showa, de petites bouteilles de koyu alignées sur la coiffeuse étaient un spectacle quotidien, représentant un petit luxe dans la vie et un symbole de soin personnel.

Bien qu'il existe peu de documents conservés détaillant le produit « Shokei Fragrance Oil », la sonorité de « Shokei » dans le nom suggère une image de marque valorisant la tradition et la formalité. Il est possible que l'entreprise ait été un fabricant local de longue date, fondé à la fin de la période Meiji jusqu'à la période Taisho.

Ce panneau est une pièce d'art vintage qui transmet le mode de vie et le sens esthétique de la période Showa jusqu'à nos jours. Le dynamisme des lettres, l'audace des couleurs et le design alliant praticité et qualité artistique lui confèrent un attrait unique que l'on ne retrouve pas dans les produits modernes.

Il est parfait non seulement comme élément d'une vitrine ou d'une collection, mais aussi pour créer un espace rétro Showa ou industriel. C'est une pièce qui semble capturer l'odeur de l'époque.



Taille
45x8,5cm


Bon état vintage.

Bien qu'ils montrent des signes d'usure, les lettres et les dessins restent clairement visibles.

Veuillez vérifier les photos.

Tous les taxes liées à l'expédition internationale doivent être à la charge de l'acheteur.

Parfois, la douane ou l'entreprise de livraison dans votre pays peut vous contacter par téléphone ou par e-mail pour le dédouanement. Veuillez vous assurer d'être disponible pour répondre. En cas d'absence, le colis pourrait être retourné à l'expéditeur, entraînant des frais de réexpédition supplémentaires.
Votre coopération est grandement appréciée.



Je vais emballer l'article de manière sécurisée, mais il se peut que l'article soit reconditionné à la douane ou endommagé à l'arrivée en raison d'une erreur de la part de la compagnie de transport.
Si cela se produit, veuillez me contacter immédiatement.
Veuillez m'envoyer rapidement une photo de l'article à son arrivée ainsi qu'une photo des dommages causés à l'article.
Nous offrirons des remboursements en fonction de la situation.

À propos du vendeur

Enchanté de vous rencontrer. Je suis un vendeur qui vend principalement des antiquités japonaises. Ma mission est de transmettre la riche culture et le sens esthétique du Japon aux gens du monde entier. Ma famille est dans le commerce de laque japonaise et d'artisanat traditionnel depuis des générations. J'espère hériter de cet esprit et transmettre le charme des belles choses d'autrefois à la prochaine génération. J'emballe tous les produits avec soin afin que vous puissiez les recevoir en toute confiance. Je vise à faire des affaires honnêtes, en mettant la confiance en premier. Merci de votre soutien.
Traduit par Google Traduction

Détails

Époque
1900-2000
Nombre d’articles
1
Titre
Enamel Advertising Sign [Shokei Koyu(庄慶香油)] Vintage Japanese
Pays d’origine
Japon
Matériau
Émail
Qualification
Original/officiel
Style
Industrial
Couleur
Blanc, Rouge
Condition
Bon état - quelques usures et tâches dues à l’âge
Hauteur
45 cm
Largeur
8,5 cm
Période estimée
1960-1970
JaponVérifié
655
Objets vendus
100%
Particuliertop

Objets similaires

Pour vous

Art japonais