Oskar Kokoschka (1886-1980) - Autograph Letter Signed to Gaby Goldscheider - 1974





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 122385 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Lettre autographée signée par Oskar Kokoschka à Gaby Goldscheider, en anglais avec transcription et traduction allemandes, datée du 24 avril 1974, 5½ × 8¼ pouces, 1 page, en très bon état, avec l’enveloppe autographale d’origine, signée.
Description fournie par le vendeur
Lettre autographe signée avec initiales à Gaby GOLDSCHEIDER à Londres, fille de son vieux ami et collaborateur Ludwig GOLDSCHEIDER (1896-1973, historien de l'art et poète autrichien, fondateur de la Phaidon Press à Vienne en 1923 puis en Angleterre en 1938), en allemand avec transcription et traduction, disant qu'il sait « que votre cher père n'est plus en vie. Je vous ai écrit une lettre il y a quelque temps. Je suis très désolé qu’un de mes rares vrais amis soit parti... Par chance, vous vous êtes toujours bien entendu avec lui et il en avait grand besoin car lui aussi n’avait personne d’autre dans un monde qui lui était de plus en plus étranger... J’aimerais beaucoup vous revoir », il continue « Vos gravures sur bois ne doivent pas passer par la poste » mais doivent être portées à la main, « Je dois les emmener au ‘bureau de douane’, Dieu seul sait où il se trouve à Lausanne... signer pour tout prend tellement de temps, n’est-ce pas ? », demandant « ... Vous gagnez votre vie ? Allez-vous vous marier un jour ? », et terminant « il est trop tard pour Joyeuses Pâques », en souhaitant « meilleures vœux pour la Pentecôte et revenez une fois de plus voir votre OK », avec une belle reproduction d’une scène en couleurs par l’artiste, montrant un parc descendant vers une rivière, des gens se promenant et des couples dansant sous les arbres, observés par un cavalier en bas à gauche, en haut Kokoschka a collé un bande de papier, avec, au crayon en anglais, « pour Gaby à Pâques de la part de OK », 14 cm x 21 cm, et avec l’enveloppe autographe originale, la lettre étant de 2 pages 8vo, Villeneuve, Vaud, Suisse, 24 avril 1974.
Lettre autographe signée avec initiales à Gaby GOLDSCHEIDER à Londres, fille de son vieux ami et collaborateur Ludwig GOLDSCHEIDER (1896-1973, historien de l'art et poète autrichien, fondateur de la Phaidon Press à Vienne en 1923 puis en Angleterre en 1938), en allemand avec transcription et traduction, disant qu'il sait « que votre cher père n'est plus en vie. Je vous ai écrit une lettre il y a quelque temps. Je suis très désolé qu’un de mes rares vrais amis soit parti... Par chance, vous vous êtes toujours bien entendu avec lui et il en avait grand besoin car lui aussi n’avait personne d’autre dans un monde qui lui était de plus en plus étranger... J’aimerais beaucoup vous revoir », il continue « Vos gravures sur bois ne doivent pas passer par la poste » mais doivent être portées à la main, « Je dois les emmener au ‘bureau de douane’, Dieu seul sait où il se trouve à Lausanne... signer pour tout prend tellement de temps, n’est-ce pas ? », demandant « ... Vous gagnez votre vie ? Allez-vous vous marier un jour ? », et terminant « il est trop tard pour Joyeuses Pâques », en souhaitant « meilleures vœux pour la Pentecôte et revenez une fois de plus voir votre OK », avec une belle reproduction d’une scène en couleurs par l’artiste, montrant un parc descendant vers une rivière, des gens se promenant et des couples dansant sous les arbres, observés par un cavalier en bas à gauche, en haut Kokoschka a collé un bande de papier, avec, au crayon en anglais, « pour Gaby à Pâques de la part de OK », 14 cm x 21 cm, et avec l’enveloppe autographe originale, la lettre étant de 2 pages 8vo, Villeneuve, Vaud, Suisse, 24 avril 1974.

