Unknown - Qur'an - Persia - 1680

Une page de folio miniature illuminée d'un manuscrit du XVIIe siècle, un Qur'an persan. Chaque côté est d'une qualité pouvant justifier son montage, d'où la mention de deux pages.

Le folio avant actuel (tel que monté) contient des écritures des 10 derniers versets du chapitre mecquois 71, Nuh (Noé) v.19-28, ainsi que l'en-tête et les 4 premiers versets du chapitre mecquois 72, Al-Jinn (Les Jinn). Le folio arrière (images 9g et 9h) comporte l'en-tête du chapitre 71 (Noé) et les 18 premiers versets de ce chapitre. En d'autres termes, l'intégralité du chapitre 71, Noé, est contenue dans cette miniature charmante, à la fois au recto et au verso.

Le chapitre 71 décrit comment Noé a cherché à transmettre le message à son peuple pendant 950 ans, correspondant au nombre total de lettres arabes dans le chapitre. Il les a appelés à la vérité en secret et en public, utilisant des arguments logiques pour prouver la miséricorde et l'unicité de Dieu. Mais son peuple a persisté dans le déni, jusqu'à périr dans le Déluge.

Le début du chapitre 72, Les djinns, raconte qu’un groupe de djinns a pleinement soumis leur volonté au seul vrai Dieu après avoir entendu la récitation du Coran par le prophète. Les djinns sont des êtres surnaturels issus de la tradition arabe et islamique, créés à partir de « feu sans fumée », qui peuvent être bons ou mauvais. Ils se distinguent des humains et des anges, possédant le libre arbitre et la capacité de prendre différentes formes, telles que celle d’un humain ou d’un animal. Généralement invisibles pour les humains, ils peuvent interagir avec le monde physique, influençant parfois ou causant des dommages.

L'Écriture est écrite en script naskh à l'encre noire. Entre ces lignes, il y a un commentaire persan en rouge séparé par des lignes horizontales noires. L'ensemble de l'écriture est encadré par un cadre doré épais. Les chapitres, ou Surahs, sont contenus dans une cartouche dorée ornée d'arabesques, avec des extrémités en forme de livres, et écrits en script naskh rouge plus grand. Sur la marge des deux côtés, se trouvent d'autres annotations inscrites dans des décorations arboréales dorées. Un 'roundel' rouge et or marque le début du chapitre 72.

Le manuscrit est en miniature, ce qui suggère qu'il a été conçu pour qu'une personne puisse le porter avec elle lors de ses voyages. C'est un beau manuscrit.

Veuillez noter que les frais d'expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Le prix de l'expédition inclut le travail effectué pour rechercher l'article, le monter, la photographie, le téléchargement sur Catawiki, la préparation et l'emballage de l'article en toute sécurité, ainsi que le transport de l'article jusqu'au prestataire de services postaux pour traitement.

Veuillez également prendre en compte, lors de votre enchère sur ce lot, que cette œuvre d'art est expédiée du Royaume-Uni. Des droits d'importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal à l'arrivée du colis dans votre pays. Ces droits varieront probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente, en fonction du taux d'importation de votre pays, alors veuillez vérifier cela si vous avez des préoccupations. Il s'agit d'une taxe collectée au nom de votre gouvernement et ce n'est pas un frais supplémentaire facturé par nous.