From Mii-dera, Overlooking The Lake 三井寺より 湖水を望む - Tomikichirō Tokuriki 徳力富吉郎 (1902-2000) - Japon

Cette impression ludique de M. Tokuriki a la taille et la coupe de ses impressions shishikiban, mais cette impression particulière n'a jamais été fixée à un panneau en carton. À la place, l'éditeur a ajouté une étiquette à l'arrière indiquant le titre, l'artiste, l'imprimeur, etc. Il y a aussi un petit article attaché à l'arrière, mettant en avant cinq artistes japonais modernes de l'estampe, dont Tokuriki (deuxième à partir de la gauche).

Nagara-san Onjo-ji (長等山園城寺, Nagarasan Onjōji), également connu sous le nom d’Onjo-ji ou Mii-dera (三井寺), est un temple bouddhiste au Japon situé au pied du mont Hiei, dans la ville d’Ōtsu, dans la préfecture de Shiga. Il se trouve à une courte distance de Kyoto et du lac Biwa, le plus grand lac du Japon. Temple principal de la secte Jimon du Tendai, il est un temple frère d’Enryaku-ji, situé au sommet de la montagne, et fait partie des quatre plus grands temples du Japon. Au total, le complexe de Mii-dera comprend 40 bâtiments nommés.

Onjō-ji a été fondé durant la période Nara. Le temple a été établi en 672 suite à un conflit concernant la succession impériale. L'empereur Tenji était décédé, et son fils a été tué par le frère de Tenji, qui a ensuite été intronisé en tant qu'empereur Tenmu. Tenmu a fondé Onjō-ji en hommage et en mémoire de son frère. Le nom Mii-dera (« Temple des Trois Sources ») est apparu près de deux siècles plus tard. Il a été donné par Enchin, l’un des premiers abbés de la secte Tendai. Le nom provient des sources situées au temple, utilisées pour le bain rituel des nouveau-nés, en l'honneur des empereurs Tenji et Tenmu, ainsi que de l'impératrice Jitō, qui ont contribué à la fondation du temple. (source : Wikipédia)

Tomikichiro Tokuriki était un graveur sur bois japonais moderne. Il représentait la 12e génération d'une famille d'artisans de Kyoto désignée comme artistes officiels de la ville pour le célèbre temple Honganji. Il a obtenu son diplôme de l'École des Beaux-Arts de la ville de Kyoto et de l'École spécialisée de peinture de Kyoto en 1924. Après la Seconde Guerre mondiale, il a fondé la société d'édition Matsukyu pour produire et distribuer ses propres estampes ainsi que d'autres œuvres de Shin Hanga et Sosaku Hanga. Tomikichiro Tokuriki fut une figure influente dans le mouvement contemporain de l'estampe au Japon. Il était l'artiste officiel du temple Honganji, et ses œuvres ont été commandées pour divers temples à travers le Japon, y compris les célèbres sanctuaires d'Ise. Ses estampes font partie des collections permanentes du Museum of Fine Arts de Boston et du Museum of Modern Art de New York.

Cette impression elle-même est en bon état. Les couleurs et le papier sont toujours de très bonne qualité, bien qu'elle montre quelques signes de vieillissement dans certaines zones. Les étiquettes à l'arrière transparaissent légèrement, mais cela peut être atténué lors de l'encadrement par un panneau arrière blanc.