Chawan “Kongōshin” by Hanakōzan Kiln – Calligraphy & Landscape Motif with Signed Tomobako - Chawan - Porcelaine

Veuillez noter :
Je expédie généralement dans les 24 heures suivant le paiement. Cependant, les paiements effectués le vendredi, le samedi ou le dimanche seront expédiés le lundi, car la poste est fermée le week-end. Les mises à jour du suivi sur Catawiki peuvent prendre un certain temps avant d'apparaître. Les frais d'expédition incluent l'assurance, mais pas les droits de douane. Des taxes d'importation ou des frais de douane peuvent s'appliquer en fonction de votre pays, et je ne peux pas les influencer ni les ajuster. Si vous n'êtes pas d'accord avec les frais de douane, veuillez contacter directement votre bureau de douane local. Comme cet article provient du Japon, la livraison peut prendre plus de temps que d'habitude.


Il s'agit d'un chawan distinctif intitulé « Kongōshin » (金剛心), produit par la kiln Hanakōzan (花光山窯), accompagné de sa boîte en bois signée d'origine (tomobako). Le bol présente une combinaison évocatrice de peinture de paysage en tons bleus doux et de calligraphie dynamique à la brosse, créant un équilibre puissant entre sérénité et énergie expressive.

Période de production estimée : fin de l'ère Shōwa à début de l'ère Heisei (vers 1970–1990).

Le corps d'argile affiche une teinte chaleureuse naturelle, tandis que les formes de montagnes peintes à la main et les inscriptions fluides confèrent une présence poétique au vase. Le titre « Kongōshin » — littéralement Esprit Diamant ou Cœur Indestructible — évoque la philosophie zen, la clarté intérieure et la résilience spirituelle, faisant de cette pièce un objet particulièrement significatif pour la pratique du thé.

Le bol et le tomobako portent la même inscription et la même signature, renforçant ainsi leur authenticité et leur origine en studio.

À propos de Hanakōzan Kiln (花光山窯) :
Hanakōzan Kiln est connu pour :

Vases traditionnels japonais pour la cérémonie du thé

Corps d'argile terreux avec une texture naturelle

Paysages peints à la main reflétant une esthétique classique

Décoration calligraphique inspirée par la poésie et les thèmes Zen.

Le four est depuis longtemps respecté parmi les poteries régionales pour la production d'ustensiles de thé artisanaux, sincères, enracinés dans la tradition culturelle japonaise.

À propos du titre « Kongōshin » (金剛心) :
« Kongōshin » est un concept bouddhiste qui signifie :

Esprit inébranlable

Clarté et force comme un diamant

Pureté intérieure et fermeté

Dans la culture du thé, nommer un chawan avec un tel titre renforce sa signification philosophique, en alignant l'objet avec la pratique méditative et l'état d'esprit calme cultivé dans le chanoyu.

Aperçu de l'expert
Ce chawan est un exemple convaincant de la céramique de studio régionale japonaise avec une forte identité artistique. L'interaction entre l'imagerie paysagère et la calligraphie expressive confère au bol une sensation vive de profondeur et de mouvement. Pour les collectionneurs européens, des pièces comme celle-ci — accompagnées de tomobako et d'une attribution claire du kiln — offrent une excellente opportunité d'acquérir un bol à thé authentique, riche culturellement, portant à la fois une beauté esthétique et une symbolique spirituelle.

Avis antique/vintage
Il s'agit d'un article vintage. Veuillez noter qu'il peut présenter des signes naturels du temps, tels qu'une légère usure, une légère décoloration ou de subtiles imperfections. Ces caractéristiques font partie de son histoire et renforcent son authenticité.

Expédition et gestion
Nous expédions dans le monde entier depuis le Japon grâce à des services assurés et traçables. Tous les articles sont emballés avec soin pour une livraison en toute sécurité. Les droits d'importation et les frais de douane sont à la charge de l'acheteur. La livraison peut prendre du temps selon votre localisation. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.