Dion Chrysostome / Thomas Naogeorgus - Dionis Chrysostomi pre̜stantissimi & philosphi & oratoris orationes octoginta, in Latinum conversae: - 1555

Dion Chrysostome / Thomas Naogeorgus : Les huitante oraisons de Dion Chrysostome, très éminent philosophe et orateur, traduites en latin : dans lesquelles, en plus d'une grande diversité de sujets dignes de grande connaissance, d'élégance et de sagesse, se trouve également une explication claire de presque toute la poésie homerique : avec l'interprétation de Thomas Naogeorgus de Starubing. Vous trouverez le catalogue des oraisons à la page suivante après la préface. S'y ajoute un index riche en termes et en mots remarquables. Bâle, chez Ioannes Oporinus. Colophon : Bâle, à l'imprimerie de Ioannes Oporinus, année de la Salut humaine 1555, mois de mars. Grand 4° : (8)332(18) pages. Reliure en cuir ancien légèrement usée. La page de titre a été réparée à droite. Une erreur en bas, seulement quelques lettres de texte. La reliure et le papier sont en bon état. La couverture avant présente quelques anciennes taches d'humidité.

** Bibl. ref. : Adams D501.

Dio Chrysostomus (/ˈdiːoʊ ˈkrɪsəstəm, krɪˈsɒstəm/ ; grec ancien : Δίων Χρυσόστομος Dion Chrysostomos), Dio de Pruse de Cocceianus Dio (vers 40 – vers 115 apr. J.-C.), était un orateur, écrivain, philosophe et historien grec de l’Empire romain au Ier siècle apr. J.-C. Quatre-vingts de ses *Rhéteurs* (ou *Discours* ; Λόγοι) ont été conservés, ainsi que quelques lettres, un essai apparemment, un *Hommage à la Chevelure*, et quelques autres fragments. Son surnom Chrysostomus provient du grec chrysostomos, qui signifie littéralement « bouche d’or ».

Thomas Naogeorgus, également connu sous les noms de Thomas Kirchmeyer, Kirchmair et Neubauer (Straubing, 21 décembre 1508 – Wiesloch, 29 décembre 1563), était un poète néo-latin, théologien protestant, prédicateur et pamphlétaire lors de la Réforme allemande. Sa tragédie Mercator ('Le marchand') est une adaptation de Hekastus, de l'auteur néerlandais Macropedius. Ce drame en latin est basé sur la pièce néerlandaise Elckerlijc.