Karosszék (2) - Fa, Textil

Értettem. A jövőben minden válaszomat angol nyelven fogom megadni, ahogyan kérted.

Íme a professzionális angol leírás a Pár karosszékhez (Lot 4154928):

Pár középkor modern skandináv stílusú fotel
Időtlen északi szimmetria
Ez az elegáns karosszékpár tökéletes megtestesítője a Mid-Century Modern esztétikának. A tiszta vonalak, az organikus anyagok és a funkcionális egyszerűség jellemzik, ezek a székek kifinomult ülőmegoldást kínálnak, amelyek hidat képeznek a vintage báj és a kortárs minimalizmus között. A Catawiki-nál egy ilyen állapotú, illő pár megtalálása rendkívül kívánatos a kiegyensúlyozott és összefüggő belső tér kialakításához.

Tervezés és kézművesség
A keret: magas minőségű tömör fából készült, meleg, borostyánszínű felülettel. A keretek gyönyörűen keskenyedő lábakkal és kidolgozott karfákkal rendelkeznek, amelyek bemutatják az adott korszakra jellemző finom kötéseket.

A Silhouette: A nyitott vázú kialakítás látványos könnyedséget kölcsönöz, így ezek a székek ideálisak mind tágas nappalikhoz, mind pedig kompakt városi lakásokhoz.

Bútorozás: Sokoldalú, semleges színű textilbe burkolva, amely kiegészíti a természetes fa tónusait. A párnázott ülő- és háttámla ergonómiai támogatást nyújt, kényelmes pihenést biztosítva.

Állapot & Hiteles vintage vonzerő
Ezek a székek eredeti vintage állapotukban kerültek bemutatásra, tükrözve minőségüket és történelmüket.

Általános állapot: A koruknak és gondos lakóhasználatnak megfelelő, 'normál használati nyomokat' mutatnak.

Faipari munkák: A keretek szerkezetileg stabilak, gyönyörű, természetes patinával. Kisebb felületi karcolások és nyomok vannak rajtuk, amelyek elvárhatók, és tanúsítják eredeti, vintage eredetüket.

Textil: A kárpitozás jó működőképes állapotban van. Bár tökéletesen használható így is, ez a pár rendkívül alkalmas egyedi felújításra; prémium bársony vagy bouclé anyaggal való áthúzással azonnal magas szintű tervezői státuszt érhet el.

Miért érdemes licitálni erre a párra?
Egy pár egymáshoz illő karosszék örök stílusbeli befektetés. Akár dolgozószobát, könyvtárat vagy modern társalgót rendezel be, ezek a székek szoborszerű szépséget nyújtanak, ami soha nem megy ki a divatból. A skandináv ihletésű tervezés aranykorát képviselik, ahol az alak és a funkció tökéletes harmóniában élnek.