Chawan (2) - Kerámia - Japán teás tálak





Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 128528 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Két japán stúdió művészeti teáscsésze kerámiából, körülbelül az 1960–1990-es évekből, ebből az egyik Kato Shunji alkotás és aláírt tomobako kíséretében; méretek kb. Ø11×H7 cm és Ø12×H6,5 cm, természetes mázelt változatokkal és díszítő repedésekkel, fair állapotban kisebb kopás és belső kiemelkedés, fából készült tárolódoboz mindig rovarcsérülést mutat, tálak belső, üvegezett részei használatra alkalmasak.
Leírás az eladótól
Fontos – Kérjük, olvassa el mielőtt licitálna
A zökkenőmentes és biztonságos tranzakció érdekében kérjük, alaposan tekintse át a következő információkat licitálás előtt.
⸻
● Importadók és vámkezelés
Minden vám- és importadót, valamint vámkezelési díjat a vásárló köteles viselni.
A Catawiki-n fizetett ÁFA különbözik a helyi vám- és importadóktól.
Kérjük, előzetesen egyeztessen a helyi vámhivatalával.
⸻
■ Szállítás & Csomagolás
Minden tétel Japánból kerül kiszállításra a Japan Post EMS-en keresztül (biztosított).
Ha az EMS nem érhető el az Ön országában, helyette magán nemzetközi futárszolgálatot veszünk igénybe.
A termékek gondosan vannak csomagolva, hogy ellenálljanak a hosszú távú nemzetközi szállításnak.
⸻
□ Adózási kód követelmény (EU és egyes régiók)
A vásárlás után a vevőktől előfordulhat, hogy adóazonosítót (például VAT-szám, adószám stb.) kell megadni.
A szükséges adóazonosító megadásának elmulasztása vámüintézkedéseket vagy a csomag visszaszállítását vonhatja maga után.
⸻
◆ Kár és szállítási problémák
Ha a tétel sérülten érkezik, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi postával és a Catawiki Támogatással a kézbesítés után 3 napon belül.
Visszajelzés leadása előtt kérjük, először lépjen kapcsolatba velünk, hogy megfelelően segítsünk.
⸻
( Szállítás az Amerikai Egyesült Államokba )
Jelenleg az EMS-szállítás az Amerikai Egyesült Államokba felfüggesztés alatt áll.
Helyette magán nemzetközi futár szolgálatot fogunk használni.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy akkumulátorokat vagy pengés eszközöket tartalmazó tételek esetleg nem küldhetők.
⸻
Minden tétel Japánból kerül kiszállításra.
Ez a tétel két stúdióedényből áll, amelyeket különböző japán Kerámikus művészek készítettek.
Az egyik tálat a japán kerámiaművész, Kato Shunji készítette, és eredeti aláírt, fából készült tároló doboz (tomobako) kíséri.
Mindkét tál természetes glazúrvariációkat mutat az égés során kialakult sötétebb tónusoktól a visszafogottabb árnyalatok felé, így a földi barnától a halványabb árnyalatokig terjedő hangolási átmenetet mutat.
Ezek a jellemzők a hagyományos japán kerámia esztétikát tükrözik és tipikusak a kézműves stúdióedényekre.
A felületen látható repedező-szerű mintázat dekoratív kannyu-nak (szándékos glazúr repedés) számít, amely a gyártási folyamat során keletkezik, és nem hibát vagy szerkezeti sérülést jelent.
Ezenkívül a Kato Shunji tea tál oldalán enyhe mélyedés található. Ez a jellemző a művészeti dizájn részét képezi, és nem rongálás.
Mindkét tál belül glazúrozott, így gyakorlati teaház eszközként való használatra alkalmasak, miközben dísztárgyként is szolgálnak.
A művész jelzése a Kato Shunji tál alján igazolható.
⸻
Körülbelüli méretek
Tea tál 1 (Kato Shunji)
Átmérő: kb. 11 cm
Magasság: kb. 7 cm
Tea tál 2
Átmérő: kb. 12 cm
Magasság: kb. 6,5 cm
Kérjük, számítsa bele a kisebb mérési eltéréseket.
⸻
Állapot
Kisebb felületi kopás és égési nyomok találhatók, amelyek a korral és kézműves gyártással összhangban vannak, és a stúdióedények tipikus jellemzői.
A Kato Shunji tál belsejében egy kis kiemelkedés figyelhető meg a gyártási folyamatból fakadóan.
A kísérő fa tároló dobozon egész életkorából adódó rovarkárok nyomai láthatók.
Nem észlelhető jelentős repedés vagy szerkezeti károsodás.
Részletes állapotért kérjük, tekintse meg a fotókat.
Fontos – Kérjük, olvassa el mielőtt licitálna
A zökkenőmentes és biztonságos tranzakció érdekében kérjük, alaposan tekintse át a következő információkat licitálás előtt.
⸻
● Importadók és vámkezelés
Minden vám- és importadót, valamint vámkezelési díjat a vásárló köteles viselni.
A Catawiki-n fizetett ÁFA különbözik a helyi vám- és importadóktól.
Kérjük, előzetesen egyeztessen a helyi vámhivatalával.
⸻
■ Szállítás & Csomagolás
Minden tétel Japánból kerül kiszállításra a Japan Post EMS-en keresztül (biztosított).
Ha az EMS nem érhető el az Ön országában, helyette magán nemzetközi futárszolgálatot veszünk igénybe.
A termékek gondosan vannak csomagolva, hogy ellenálljanak a hosszú távú nemzetközi szállításnak.
⸻
□ Adózási kód követelmény (EU és egyes régiók)
A vásárlás után a vevőktől előfordulhat, hogy adóazonosítót (például VAT-szám, adószám stb.) kell megadni.
A szükséges adóazonosító megadásának elmulasztása vámüintézkedéseket vagy a csomag visszaszállítását vonhatja maga után.
⸻
◆ Kár és szállítási problémák
Ha a tétel sérülten érkezik, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi postával és a Catawiki Támogatással a kézbesítés után 3 napon belül.
Visszajelzés leadása előtt kérjük, először lépjen kapcsolatba velünk, hogy megfelelően segítsünk.
⸻
( Szállítás az Amerikai Egyesült Államokba )
Jelenleg az EMS-szállítás az Amerikai Egyesült Államokba felfüggesztés alatt áll.
Helyette magán nemzetközi futár szolgálatot fogunk használni.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy akkumulátorokat vagy pengés eszközöket tartalmazó tételek esetleg nem küldhetők.
⸻
Minden tétel Japánból kerül kiszállításra.
Ez a tétel két stúdióedényből áll, amelyeket különböző japán Kerámikus művészek készítettek.
Az egyik tálat a japán kerámiaművész, Kato Shunji készítette, és eredeti aláírt, fából készült tároló doboz (tomobako) kíséri.
Mindkét tál természetes glazúrvariációkat mutat az égés során kialakult sötétebb tónusoktól a visszafogottabb árnyalatok felé, így a földi barnától a halványabb árnyalatokig terjedő hangolási átmenetet mutat.
Ezek a jellemzők a hagyományos japán kerámia esztétikát tükrözik és tipikusak a kézműves stúdióedényekre.
A felületen látható repedező-szerű mintázat dekoratív kannyu-nak (szándékos glazúr repedés) számít, amely a gyártási folyamat során keletkezik, és nem hibát vagy szerkezeti sérülést jelent.
Ezenkívül a Kato Shunji tea tál oldalán enyhe mélyedés található. Ez a jellemző a művészeti dizájn részét képezi, és nem rongálás.
Mindkét tál belül glazúrozott, így gyakorlati teaház eszközként való használatra alkalmasak, miközben dísztárgyként is szolgálnak.
A művész jelzése a Kato Shunji tál alján igazolható.
⸻
Körülbelüli méretek
Tea tál 1 (Kato Shunji)
Átmérő: kb. 11 cm
Magasság: kb. 7 cm
Tea tál 2
Átmérő: kb. 12 cm
Magasság: kb. 6,5 cm
Kérjük, számítsa bele a kisebb mérési eltéréseket.
⸻
Állapot
Kisebb felületi kopás és égési nyomok találhatók, amelyek a korral és kézműves gyártással összhangban vannak, és a stúdióedények tipikus jellemzői.
A Kato Shunji tál belsejében egy kis kiemelkedés figyelhető meg a gyártási folyamatból fakadóan.
A kísérő fa tároló dobozon egész életkorából adódó rovarkárok nyomai láthatók.
Nem észlelhető jelentős repedés vagy szerkezeti károsodás.
Részletes állapotért kérjük, tekintse meg a fotókat.

