Levesestál - Fa - Urushi-lakkos tál

Hetes darabos japán lakkozott levesestál készlet arany maki-e fenyőmotívummal – Fekete és piros urushi

Ez egy finom hét darabos japán lakkozott levesestál (urushi wan), kívül fényes fekete lakkozással és belül élénk bíborvörös lakkozással befejezve.

Each bowl features an elegant gold maki-e design depicting a stylized pine tree and a small pavilion landscape motif. The contrast between the deep black lacquer, the warm red interior, and the delicate gold decoration creates a striking and sophisticated aesthetic typical of traditional Japanese tableware.

Minden tálon elegáns arany maki-e dizájn látható, amely stilizált fenyőfát és egy kis pavilon tájmotívumot ábrázol. A mély fekete lakkozás, a meleg vörös belső és a finom arany díszítés kontrasztja lélegzetelállító és kifinomult esztétikát teremt, amely a hagyományos japán pohárkészítésre jellemző.

The lightweight construction suggests a wooden base coated with multiple layers of natural lacquer. Such bowls were commonly used for miso soup or clear broth in formal dining settings and festive occasions. The timeless pine motif symbolizes longevity and resilience, making this set both decorative and functional.

A könnyű szerkezet fa alapot sugall, amelyre természetes lakkrétegek sorozata került. Ilyen tálakat hagyományosan miso leveshez vagy tiszta húsleveshez használtak formális étkezésekben és ünnepi alkalmakon. A felejthetetlen fenyőmotívum a hosszú élettartamot és az ellenállóképességet szimbolizálja, így ez a készlet egyszerre dísz és praktikus.

A harmonious and elegant set suitable for collectors of Japanese lacquerware or for refined table presentation.

Harmonikus és elegáns készlet, amely ideális japán lakkozott portéka gyűjtőinek vagy kifinomult asztali megjelenéshez.

⸻

Size

Height: 8 cm
Width: 12 cm
Depth: 12 cm

⸻

Weight

113 g (per bowl)
Total weight: 904 g

⸻

Condition

Good vintage condition with minor surface wear consistent with age and use. No major cracks or structural damage observed.