Tároló - Fa, Vas - Utazóláda

Ősi tölgyfa láda kovácsoltvas vasalatokkal

Tölgyfa téglalap alakú láda, valószínűleg a XX. század eleje, rusztikus vagy otthoni utazási stílus. Hagyományos csap- és hornyolt szerkezet, fedél zsanéros, fekete kovácsoltvas vasalatok ( sarkok háromszög alakú megerősítései szegecselve, elülső oldalon középső ívelt fogantyú, forgó retesz kampóval). Nyers, bélés nélküli belső, az alján láthatóak a régi használati nyomok. Származás: belga magángyűjtemény.

Állapot: korához képest nagyon jó, a fa ép és repedések, élőfa fényének hibái nélkül, nincsenek jelentős torzulások vagy törések, a vasalatok ép állapotban, aktív rozsda nélkül (természetes patinás és felületi oxidáció jellemző), a fedél rendben záródik, nincs túl nagy lötyögés, a felületeken való viselés nyomai, régi karcolatok, kezelési nyomok és egységes sötét patina, friss restaurálás vagy ragasztás nem látható. Tömeg: 7200 g. Méretek: 30,5 cm x 30,5 cm x 30,5 cm (hossz x szélesség x magasság).
................................................................................................................................................

Antique solid oak chest with wrought iron fittings

Rectangular chest in solid oak, likely 19th century or early 20th century, rustic or domestic travel style. Traditional mortise- and-tenon construction, hinged lid, blackened wrought iron fittings (triangular corner reinforcements riveted, central arched handle on front, pivoting latch with hasp). Raw unfinished interior, visible old usage marks on bottom. Provenance: private Belgian collection.

Condition: very good for its age, sound wood without structural cracks or worm damage, no major warping or breaks, fittings intact without active rust (natural patina and superficial oxidation typical), lid closes properly without excessive play, surfaces with wear traces, old scratches, handling marks and uniform dark patina, no recent restoration visible or gluing. Weight: 7200 g. Dimensions: 30.5 cm x 30.5 cm x 30.5 cm (length x width x height).