Mask - Fa - Hyottoko fa maszkok (Nincs minimálár)

【Fontos megjegyzések】

・ Nemzetközi vevők felelősek mindazért a vám- és adóterhekért, illetve a szállítással járó díjakért, amelyek nincsenek benne a tétel árában vagy a szállítási költségben. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Catawiki felé fizetett ÁFA elkülönül a vámköltségektől és nem fedezi az Ön országában felmerülő importvámokat vagy vámhatósági díjakat. Az átvételkor további díjak fizetése is felmerülhet a helyi vámhatóságok által meghatározottak szerint.
・ Szállítási részletek: A legtöbb tételt a Japan Post EMS (légi postai) útján szállítják. Ha sürgősen szüksége van rá, kérésre a DHL vagy a FedEx szállítását is rendezhetjük felár ellenében.
・ Sérülés és problémák: Ha sérült tételt kap, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk. A sérülést a kézbesítést követő 7 napon belül be kell jelenteni a helyi postahivatalnál, és haladéktalanul hozzánk és a Catawiki ügyfélszolgálatához.

【Termék részletek】

A Showa-korabeli, kézzel faragott és festett, kifejező komikus vonásokkal ellátott Hyottoko fa álarcok bájos párja. Hyottoko egy jól ismert humoros alak a japán népi előadásokban, kagurában, fesztiválzenében és hagyományos táncban, gyakran a összezárt piros ajkairól és játékos arckifejezéséről ismerik fel.

A két maszk különböző értelmezéseket mutat a figuráról. Az egyik kerek arcú, mindkét szeme szétnyitva, így bátor és mulatságos kifejezést kölcsönöz neki. A másik a klasszikusabb Hyottoko stílust követi, egy szem összehúzott, a másik pedig nagyított, erősen aszimmetrikus és humoros arccal.

Mindkét maszk fából faragva, hátul felületén láthatók a tokmányozási nyomok, amelyek a kézzel faragott munka megjelenését mutatják. A felület fényes, kézzel festett bevonatú, piros vonalakkal, festett szemöldökkel, piros ajakkal és fekete hajú részletekkel. Mindkét maszkon piros zsinór található, amely felakasztható kiállításra vagy fesztiválszerű viseletre.

Elfogadható–jó vintageres állapot. Számos finom, korral járó hajlat-és repedés látható a festett felületen, valamint festékvesztés és apró kicsi karcolások, különösen a sugárirányú részeknél, például a ajkaknál, orrnél és arci éleknél. A hátsó oldalak jelöléseket és elszíneződéseket mutatnak, beleértve olyan területeket, amelyek régi matricarésznek tűnnek. Kis karcolások, felületi szennyeződés, kopás és fakulás/elszíneződés is előfordul a zsinórokon. Kérjük, az részletekért tekintse meg a fényképeket.

※Kérjük, vásárlás előtt feltétlenül olvassa el az alábbi【Fontos megjegyzések】részet.

Méretek: kb. magasság 19,7–20,4 cm, szélesség 14–14,3 cm, mélység 8,5–9 cm

・Kérjük, győződjön meg róla, hogy átnézte minden megadott információt, leírást és a képeket, mielőtt licitet tesz. A fotókon látható elemek a tételbe tartoznak. Ha a fotókon szereplőként benne van, de a kézbesítéskor hiányzik, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba velünk.
・Néhány kiállítási tartó vagy a fotókon látható egyéb tárgyak fotózási kellékek lehetnek, és nem tartoznak az eladáshoz. Kérjük, olvassa el alaposan a leírást, hogy megerősítse, mi tartozik a tételbe.
・Minden erőfeszítést megteszünk, hogy a termék színeit és textúráit pontosan ábrázoljuk a fotókon. Azonban a monitorok és eszközök közötti különbségek, valamint a fotózási körülmények miatt a fotókon látható színkülönbségek előfordulhatnak a tényleges terméktől.

Előre is köszönjük az érdeklődést, és jó licitálást kívánunk!