Fali polc egység - Fa - Rokokó polc

LUIGI XV / ROCOCÒ-stílusú falikonzol-pár – aranyozott fa

LEÍRÁS – ITALIAN

Elegáns, összehangolt falikonzol-pár Luigi XV / Rococò stílusban, kidolgozott és faragott faanyagból, finom aranyozott felülettel. Különösen díszes látványt nyújtó összeállítás, amelyet ívelt vonalak, mozgalmas formák és gazdag ornamentális részletek jellemzetek, az 18. századi ízlés ihletése után.

Mindkét konzol erősen kiformált szerkezettel rendelkezik: ívelt elülső részek, hullámzó profilok és elegáns cabriole lábak, amelyek könnyedséget és mozgást kölcsönöznek az egész kompozíciónak. Az eleje conchas centrál frímt motifekkel díszített, oldalt kivágott levélzettel és görbült szárakkal kiegészítve.

Az aranyozás meleg, kissé öregített tónusú, természetes variációkkal és az idő múlásának jeleivel, amelyek növelik a vintage és dekoratív megjelenést.

Mindkét konzol előlapján fiók található, belseje fából készült. A fotók a hátulsó és oldalsó szerkezetet is bemutatják, lehetővé téve a konstrukció, a mélység és a lábak különleges formájának értékelését.

ELŐKÉSZÍTÉS EGY FELÜLETI PULTRÉHOZ

Különösen érdekes tulajdonság, hogy a konzolok előkészítettek egy külön felső sík fel vételéhez, amely a vétel tárgyából nem tartozik.

A jövőbeli vásárló szabadon választhatja meg a pultra kerülő anyagot és stílust a saját igényei és a környezet alapján, ahol elhelyezik. A felső réteg készíthető például:

* márvány
* üveg
* fa
* kő
* gránit
* vagy más, választott anyag.

Ez a tulajdonság különösen sokoldalúvá teszi a párt, és lehetővé teszi, hogy testre szabott kompozícióvá alakítsák a konzolokat, miközben megőrzik a dekoratív szerkezetet. A felső rész anyaga a tervezett használat és a környezet stílusa alapján választható meg.

STÍLUS

Luigi XV / Rococò, a XVIII. századi francia ihletésű díszítő bútorokra jellemző alakzatai: ívelt formák, mozgalmas profilok, cabriole lábak, kagyló motívumok, görgők és növényi dekoráció.

KOR SZAKASZ

XX. század, Luigi XV / Rococò stílusban, a dekoratív és építészeti jellemzők alapján tulajdonított stílus.

ANYAGOK

Faragott és formált fa, aranyozott felület és belső fémmentes fa részek.

ÁLLAPOT

A konzolok jó vintage állapotban vannak, figyelembe véve korukat és a tárgyak természetét. Normális idő- és használati nyomok észlelhetők, beleértve enyhe karcolásokat, kis hibákat, az aranyzás változásait és tárolási jeleket.

A fiókok belső részei is a használat és az idő jeleit mutatják. Ezeket a tulajdonságokat a tárgyak történetének és patinájának részévé kell tekinteni.

Kérjük, alaposan vizsgálja meg az összes fényképet, amelyek a leírás integráns részét képezik, és különböző szögből mutatják a konzolokat.

KÖRNYEZETI ELHELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT

Nagy jelenléttel bíró párja, ideális előcsarnokokba, nagytermekbe, folyosókba, elegáns hálószobákba, üzletekbe, szállodákba, éttermekbe, történelmi lakásokba vagy klasszikus és kortárs környezetekbe.

A két konzol szimmetrikusan is használható, például egy tükör, egy műalkotás vagy egy architekturális elem oldalán elhelyezve. A testreszabható felső résszel együtt különböző lakberendezési projektekhez igazíthatók.

Fontos megjegyzés: falra szerelt konzolokról lévén szó, a rögzítést a szerkezet teljes súlyát és a jövőbeli felső rész súlyát is figyelembe véve, a fal típusához megfelelő rögzítőelemekkel kell végezni.

⸻

MATCHING PAIR OF LOUIS XV / ROCOCO WALL CONSOLES – GILT WOOD

DESCRIPTION – ENGLISH

Elegant matching pair of Louis XV / Rococo-style wall consoles, made of shaped and carved wood with a refined gilt finish. A highly decorative pair characterised by graceful curves, flowing profiles and rich ornamental details inspired by 18th-century decorative furniture.

Both consoles feature a strongly shaped structure with curved fronts, undulating mouldings and elegant cabriole-style legs, creating a light and dynamic appearance. The fronts are decorated with central shell and scroll motifs, complemented by carved foliage details on the sides.

The gilded finish has a warm, slightly aged tone, with natural variations and signs of age that enhance the vintage character of the pieces.

Both consoles feature a front drawer with wooden interior. The photographs also show the rear and side construction, allowing the particular structure, depth and elegant curved legs to be appreciated.

PREPARED FOR A SEPARATE TOP

An especially interesting feature is that the consoles are prepared to receive a separate upper top, which is not included in the lot.

The future owner can choose the material and design according to personal taste and the intended interior. The top could be made of:

* marble
* glass
* wood
* stone
* granite
* or another material of choice.

This feature makes the pair particularly versatile and allows the consoles to be customised while preserving their original decorative structure. The material of the top can be selected according to the intended use and overall interior design.

STYLE

Louis XV / Rococo, featuring characteristic elements of French-inspired 18th-century decorative furniture, including flowing curves, shaped profiles, cabriole legs, shell motifs, scrollwork and foliage decoration.

PERIOD

20th century, in Louis XV / Rococo style, with the stylistic attribution based on the visible decorative and construction characteristics.

MATERIALS

Carved and shaped wood, gilt finish and wooden internal components.

CONDITION

The consoles are in good vintage condition, considering their age and nature. They show normal signs of age and previous use, including minor abrasions, small imperfections, variations in the gilding and signs of storage.

The drawer interiors show normal signs of use and age. These characteristics should be considered part of the history and patina of the pieces.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the consoles from different angles.

INTERIOR USE

A highly decorative pair suitable for entrance halls, living rooms, corridors, elegant bedrooms, boutiques, hotels, restaurants, historic residences and both classic and sophisticated contemporary interiors.

The two consoles can be displayed symmetrically, for example on either side of a mirror, artwork or architectural feature. Thanks to their preparation for a customised top, they can be adapted to different interior-design projects.

Important note: as these are wall-mounted consoles, they should be securely fixed using a suitable mounting system capable of supporting the combined weight of the consoles and the future top. The appropriate fixing system should be selected according to the type of wall.