Váza - 40. 399 - Porcelán






Művészettörténet mesterszakos diploma, második francia császárság és holland aranykor szakosodás.
Catawiki Vevővédelem
A befizetést biztonságban megőrizzük, amíg a termék kézbesítése meg nem történik. Részletek megtekintése
Trustpilot 4.4 | 144916 vélemény
A Trustpilot-on kiváló értékelésű.
Ez a belga Villeroy & Boch porcelánváza, 399-es modell, 40-es méret, hozzáillő fedéllel, többszínű virágmintával és aranyozott részletekkel készült; 41 cm magas és 20 cm széles, kiváló állapotú, minimális kor- és használati nyomokkal.
Leírás az eladótól
VILLEROY & BOCH – REPREZENTATÍV GYÓGYSZERTELEP ÜLŐI VÁZA FEDŐVEL, MODELL 399, BELGIÁ
Gyártó: Villeroy & Boch, a gyári jelzés olvasata szerint
Származás: Belgium, a gyártási ország jelölése alapján
Dátum: az 1900-as évek első fele, valószínűleg ~1910–1930
Tárgy típusa: Dekoratív gabonai vasza fedővel
Modelszám: 399
Méretjelzés: 40
Anyag: Szkáliával bevont keramika multicolor díszítéssel és aranyozott részletekkel
Dekorációs technika: Több színű növényi dekoráció aranyozásokkal
Méretek: Magasság kb. 40–41 cm; a test legnagyobb átmérője a has körül kb. 20 cm
Konstrukció: Két elemből áll: a test és a tökéletesen illeszkedő fedő
Liveuki becsült árverési érték: 350–550 EUR
1. Tárgy jellemzői és typológia
Képviselő díszes, amforás formájú vázánya, amely belső terekben való kiállításra készült. A tárgy a testből és az ehhez a testhez illeszkedő fedőből áll, feje fölé díszes piramis-szerű oromzat emelkedik. A bonyolult alak, a több színű növényi kompozíció és az aranyozott részletek egyértelmű dekoratív jelleget kölcsönöznek az edénynek.
A test egy széles, telt hasú részt mutat, amelynek profilja a nyak és az alacsony test felé fokozatosan keskenyebb. A felső rész egy keskenyebb nyílásba torkollik, és a szemölcs- vagy konzol jellegű fogantyúk szimmetrikusan oszlanak el a forma architektúráját hangsúlyozva. A gömbszerű has és a keskeny nyak, a fedővel együtt, harmonikus, függőleges szerkezetet alkot.
A vázát nem csupán egy egyszerű kerámiaedényként érdemes tekinteni. A méretek, a fogantyúk, a fedő és a felületen elhelyezett dekoráció mind a reprezentációs funkciót szolgálják. Olyan tárgytípusról van szó, amelynek egy önálló, belső dekorációs elemként kellett szolgálnia a nappali, dolgozószoba vagy elegáns lakásbelső szemléletében.
A fedő megőrzése a tárgy teljes vizuális egységéhez fontos. A fedő a kompozíció integráns része, lezárja a formát felülről és kiegészíti az edény alakját. az aukció értékelésekor azonban különbséget kell tenni a vizuális egyeztetés a korról a tényleges gyári eredet azonosításától.
2. Forma, arányok és plasztikai kidolgozás
A konstrukció legfontosabb eleme a tág, kidomborodó has. Folyós profilja széles dekorációs felületet ad a virágmotívumoknak, és egyben stabil, telt megjelenést kölcsönöz az edénynek. A hasból a nyak felé vezető átmenet világos, de nem éles behorpad, így az alak egységes marad.
A nyak viszonylag szűk a test legszélesebb részéhez képest. Környékén két szimmetrikus, profilozott vonalú fogantyú található. Ezek gazdagítják a tömeg formáját, és vizuális átmenetet hoznak a test és a fedő között. Az ívelt has és a keskeny nyak, a fedővel együtt, horizontálisan rendezett, harmonikus sziluettet alkot.
A fedő domború, kúpszerű profilú, és díszes szemöldökművet koronáz. Formája természetes folytatása a vázának felső részéhez, és a csúcsán lévő aranyozott rész vonzza a tekintetet és zárja a vízszintes kompozíciót. A fedő és a test illesztése fontos mind az esztétika, mind a katalógus leírása szempontjából a készlettel kapcsolatos teljes körűség érdekében.
A edény aránya a kb. 40–41 cm-es magassággal és a legnagyobb has átmérő 20 cm környékén nagy dekoratív tárgy jellemzőivel rendelkezik. Erőteljes térhatása van, és a díszítés jól olvasható még távolról is.
3. Kerámia anyag és mázzal borított felület
A test krémszínű, csontos-fehér árnyalatú mázzal borított kerámiából készült. A világos alap kiváló kontrasztot teremt a sokszínű ornamentikával és az aranyozott részletekkel, így a felület és a díszítés élesen elkülönül egymástól.
A felhasználói leírás szerint az anyag terre de fer vagy más szóval ironstone lehet, de a krémszínű test és a felület megjelenése önmagában nem elegendő a massza összetételének egyértelmű megerősítésére. A gyártási dokumentáció vagy szakértői vizsgálat hiányában biztonságosabb úgy írni, hogy dekorációs színezésű mázas kerámia.
A máz sima, világos alátétet képez, amelyre a növényi motívumok kerültek. A különböző színek és az aranyozott kiemelések azt eredményezik, hogy a felület nem egységes, hanem a formához igazított dekoratív kompozícióként látszik.
A felületen apró repedések hálózata, kraklúra vagy craquelure látható. Ez a máz és a kerámia differenciális feszültségéből adódó jelenség. A jelenlétét figyelembe kell venni a leírásban, de nem szabad önmagában észszerű bizonyítékként tekinteni az adott kora, gyártója vagy hitelessége tekintetében.
4. Több színű növényi dekoráció
A vázának legkifejezőbb művészi jellemzője a virágos-növényi dekoráció a világos testfelületen. A kompozíció nagy, stilizált virágokat és lombat dolgoz ki kontrasztos színekben. A motívumokat a kerekded felülethez igazították, ennek köszönhetően a díszítés kiemeli az edény térhatását.
A színpaletta vörös, karmin, bíbor, rózsaszín, okker, türkiz és zöld árnyalatokat ölel fel. A meleg virágszínek kontrasztban állnak a növényi részek hidegebb tónusaival, így a dekoráció erőteljes vizuális hatást kelt. A krémszínű háttér enyhíti a színösszeállítást, megőrizve a motívumok olvashatóságát.
A stilizált virágok a figyelem középpontját képezik, míg a levelek és növényi elemek kiegészítik a kompozíciót, és a tekintetet a test mentén vezetve fokozzák a volument. A díszítés nem pusztán kitöltő elem; szerves része a tervnek, amely együtt dolgozik a has profiljával és hangsúlyozza annak térfogatát.
A dekoráció európai díszkerámia hagyományait idézi, ahol a botanikai motívumokat mind használati, mind reprezentatív belső terekben alkalmazták. Ebben az esetben a tárgy mérete, gazdag színvilága és aranyozott befejezése megerősíti a kabinet-jellegű karaktert.
Dokumentáció hiányában nem szabad azonban egyértelműen hozzárendelni a dekoráció konkrét technikáját. Nem szabad kizárólag a kinézet alapján megállapítani, átvitellel készült-e a mintázat, majd kézzel kitöltötték, vagy más dekorációs technikákat alkalmaztak. Így a katalógusi megnevezés helyes: több színű növényi dekoráció a szilícium felületén.
5. Aranyozás és részletek kidolgozása
Az aranyozott kiemelések fontos szerepet játszanak a váza egész plasztikai kidolgozásában. Kiemelik a kiválasztott éleket és építészeti elemeket, beleértve a fogantyúkat, a peremeket és a fedő sterczynáját. A fémes fény ellentétben áll a krémszínű háttérrel és a növényi dekoráció élénk színeivel.
Az aranyozás vizuálisan rendezi a formát, hangsúlyozza a legfontosabb pontokat. A fedőn kiemelik a koronát, a testen pedig megerősítik a részek közötti elválasztást. Ennek köszönhetően a virágmotívum és a fényes arany színű befejezés nem konkurál egymással, hanem közös kompozíciót alkot.
Az aranyozás kinézete függ a felhasznált készítménytől, az applikáció módjától, a boncolási hőmérséklettől és a későbbi használattól. Anyag-elemzés nélkül megbízhatóan nem lehet megállapítani a pontos összetevőt, vagy megerősíteni, hogy 24 karátos aranyat használtak. A leírásban helyes a „aranyozott részletek” vagy „aranyozással díszített dekoráció” kifejezés.
Értékeléskor figyelembe kell venni az elhasználódás mértékét, esetleges letöréseket, kopásokat és a fényes részletek állagát. Ezek az információk befolyásolhatják a végső értékelést, mivel a dekoratív felület állapota a tárgy vizuális megjelenítését befolyásolja.
6. Gyári jelölések és azonosítás
A tárgy alján körkörös relief-szimbólum, 399 és 40 szám, valamint kézzel vágott jel látható, amely T- vagy F betűt emlékeztet. A jel alapján a „EROY” végződésű részlet a Villeroy & Boch rövid olvasata, és a jel alatti rész a belgiumi gyártóval kapcsolatos „BELGIQUE” vagy „MADE IN BELGIUM” feliratként olvasható.
A jel olvasatát a váza Villeroy & Boch-hoz való besorolásának alapjaként adják meg. Az aukciós dokumentációban a jel alatti olvasatot meg kell különböztetni a teljes, konkrét jelzés és gyártási üzem megerősítésétől. A felirat részletének olvasata fontos támpont lehet, de a teljes attribúcióhoz a teljes szimbólum grafikai elrendezésének a gyártóval folyamatosan dokumentált jelzésével egyeznie kell.
A 399 a tárgy alján található szám. Lehet modell-, forma- vagy motívumszám, de katalógushiányában nem lehet határozottan megmondani az eredeti jelentését.
A 40 a második numerikus információt adja meg. Lehet, hogy a forma vagy méret variánsára utal, de a méret hivatalos jelöléseként való értelmezése gyártói dokumentációt igényel. A méreteket tehát a valós mérés alapján kell közölni.
A kézzel vágott jel, amely T-re vagy F-re hasonlít lehet műhelyjel, de további források nélkül nincs elég alap a hozzárendeléshez konkrét formázónak, festőnek vagy minőségellenőrzési tisztnek.
A pecsét és numerikus jelzések összessége a tárgy dokumentációjának fontos eleme. A katalogizált leírásban ezeket pontosan fel kell tüntetni, anélkül, hogy olyan jelentéseket adtunk meg, amelyekhez a fennmaradt forrásanyag nem adja meg a megerősítést.
7. A gyártó történelmi kontextusa
A Villeroy & Boch története a legfontosabb fejezetei közé tartozik az európai kerámiagyártásnak. A Boch család 1748-ban kezdte tevékenységét, amikor François Boch a fiaival megkezdte a kerámia gyártását Lotaringiában. Nicolas Villeroy pedig a kerámia üzletet a XVIII. század vége óta fejlesztette. 1836-ban a két család vállalata egyesült a Villeroy & Boch céggé.
A cég a Ipari gyártást, a kerámiatechnológiákat tökéletesítette és nemzetközi piacokra szánt termékekkel bővítette kínálatát. A XIX. században a gyártás-ban új anyagtechnikai innovációk és a díszítő dekorációk reprodukálási technikáinak fejlődése is jelentős szerepet játszott, lehetővé téve nagyszériás kerámia előállítását a felületburkolat magas színvonalának megőrzésével.
Ugyanakkor különbséget kell tenni a Villeroy & Boch története és a belgiumi Boch Frères Keramis La Louvière-i manufaktúra története között. A Keramis üzemet 1841-ben Jean-François Boch alapította, és a belga kerámia gyár kapcsolódó történelmet jelentett a Boch családhoz. Ez azonban különálló üzem története, amelyet nem szabad automatikusan az összes Villeroy & Boch termék gyártási helyével azonosítani.
A huszas és harmincas években a európai kerámia formatervezés több párhuzamos irányzék köré szerveződött, a szecesszió dekoratív formáitól a szigorúbb Art Déco megoldásokig. A gyártó története megerősíti, hogy a huszas és harmincas években az Art Déco és a modernista formatudat fontos szerepet játszott az európai gyártásban. Ez azonban önmagában nem bizonyítja egy adott példány pontos datálását.
8. Stílusanalízis
A vaza klasszikus amforás konstrukciót ötvöz a gazdag növényi dekorációval és aranyozott részletekkel. A forma a reprezentatív díszedények hagyományához kapcsolódik, ahol a szimmetria, a nyitott has és a fedő záróelemek jelentős szerepet játszott.
A növényi dekoráció a 19. és 20. század fordulójának esztétikáját idézi, amikor a virágmotívumok fontos szerepet töltöttek be a használati művészetben. A virágok és levelek organikus alakjai ellentétben állnak az edény rendezett felépítésével. Így a kerámia felülete dinamikát nyer, miközben a forma stabil és szimmetrikus marad.
A színek intenzív palettája, a meleg pirosak, bíborok és a hűvös türkiz összekapcsolása, valamint a kiemelt aranyozás erőteljes vizuális karaktert kölcsönöz a dekorációnak. Ez nem csupán finom ornamentika; ez a felület kifejezett kidolgozása, amely jól látható a belső térben.
A pontos stílusirány meghatározásához legyen elővigyázatosság. Bizonyított datálás vagy katalógusbeli modell vagy a dekoráció dokumentációja nélkül nem lehet határozottan megmondani, hogy ez egy szecessziós vagy Art Déco példány-e. A legpontosabban úgy írható le, hogy európai dekoratív kerámia amforás formával, sokszínű virág-dekorációval és aranyozott kiemelésekkel.
9. Állapot és komplettenesség
A vazának megvan a teste és a hozzáillő fedője, így teljes, zárt kompozíciót alkotnak. A fedő sterczynával a tárgy esztétikáját jelentősen befolyásolja, mivel kiegészíti az alakot és a projekt koronáját adja.
A felületen kraklúra található a mázon. Ezt dokumentációban jegyezni kell fel, mint látható felületi jellemzőt. De nem szabad automatikusan százéves kor vagy hitelesség megerősítésének tekinteni.
A könyv előtti aukcióra való publikálás előtt érdemes ellenőrizni és leírni a kerámia test repedéseit, a szélek töredezettségét, a dekoráció hiányát, javításokat, ragasztási nyomokat és az aranyozás állapotát. Ha ilyen hibák nincsenek, a tárgy közvetlen ellenőrzése után a leírás kiegészíthető. Ennek hiányában nem szabad feltétel nélkül állítani a tökéletes vagy teljesen eredeti állapotot.
A mázas felület és az aranyozott részletek miatt óvatosan kell bánni a tárggyal. Tisztításra ne használjunk durva polírozó vagy agresszív vegyszereket, amelyek roncsolhatják a dekorációt. Azt sem szabad feltételezni, hogy az edény vízálló, különösen ha a máz repedezett.
10. Gyűjtői és kiállítási értékek
A tárgy legfontosabb értékei a nagyméret, a gazdag sziluett, a sokszínű virág dekoráció, az aranyozott részletek és a megőrzött fedő. Ezek a tulajdonságok lehetővé teszik, hogy az edényt önálló dekorációs elemként használjuk, más tárgyak nélkül is.
A krémszínű háttér és a dísz ornamentum élénk vizuális hatást kelt. Az aranyozás fényességi pontokat ad az edénynek, különösen a fogantyúk és a fedő profilozásánál. Kiemelt megvilágításnál fontos a kiegyensúlyozott megvilágítás, amely lehetővé teszi mind a forma, mind a dekoráció színtartományának olvasását a máz tükröződésének minimális megjelenésével.
A potenciális vásárló számára lényeges lehet a talpjelölések olvashatósága, a fedő és a test közötti összhang, valamint a részletes állapot dokumentációja. A fotóknak a vazát előről és hátulról, a dekorációról, a fedőről, a fogantyúkról, az aranyozott részletekről és egyértelmű felvételeket a talp alján lévő pecsét és számok látható legyenek.
11. Aukciós becslés
Javasolt becslés: 350–550 EUR.
Ez az intervallum figyelembe veszi a vázának dekoratív jellegét, méretét, a sokszínű növényi kompozíciót, az aranyozott részleteket és a megőrzött fedőt. A végső piaci vonzerőt befolyásolja a gyártó és a datálás megerősítése, a máz állapota, a dekoráció állapota és az esetleges sérülések vagy javítások.
A Villeroy & Boch hozzárendelését a pecsét olvasatához kell viszonyítani, a gyártó üzem és dátum pontos megjelölésével kapcsolatos óvatossággal. Ne támasszuk aláértékeléseket nem megerősített állításokkal a korlátozott kiadásról vagy 24 karátos aranyról vagy a modell ritkaságáról.
Katalogizáló összegzés
Nagy méretű dekoratív kerámia váza kiegészítő fedővel, amforás formával, krémszínű alappal, sokszínű virág-növényi dekorációval és aranyozott részletekkel. A talpra olvasható körkörös pecsét a belga hivatkozással és a 399-es és 40-es számok, valamint a kézzel vájt jel is megtalálható. Ez a tárgy a XX. század első felének európai dekoratív kerámiáját képviseli, és feltűnő arányai, gazdag színvilága és a fedő megőrzése miatt kiemelkedő.
Aukciós becslés: 350–550 EUR.
VILLEROY & BOCH – REPREZENTATÍV GYÓGYSZERTELEP ÜLŐI VÁZA FEDŐVEL, MODELL 399, BELGIÁ
Gyártó: Villeroy & Boch, a gyári jelzés olvasata szerint
Származás: Belgium, a gyártási ország jelölése alapján
Dátum: az 1900-as évek első fele, valószínűleg ~1910–1930
Tárgy típusa: Dekoratív gabonai vasza fedővel
Modelszám: 399
Méretjelzés: 40
Anyag: Szkáliával bevont keramika multicolor díszítéssel és aranyozott részletekkel
Dekorációs technika: Több színű növényi dekoráció aranyozásokkal
Méretek: Magasság kb. 40–41 cm; a test legnagyobb átmérője a has körül kb. 20 cm
Konstrukció: Két elemből áll: a test és a tökéletesen illeszkedő fedő
Liveuki becsült árverési érték: 350–550 EUR
1. Tárgy jellemzői és typológia
Képviselő díszes, amforás formájú vázánya, amely belső terekben való kiállításra készült. A tárgy a testből és az ehhez a testhez illeszkedő fedőből áll, feje fölé díszes piramis-szerű oromzat emelkedik. A bonyolult alak, a több színű növényi kompozíció és az aranyozott részletek egyértelmű dekoratív jelleget kölcsönöznek az edénynek.
A test egy széles, telt hasú részt mutat, amelynek profilja a nyak és az alacsony test felé fokozatosan keskenyebb. A felső rész egy keskenyebb nyílásba torkollik, és a szemölcs- vagy konzol jellegű fogantyúk szimmetrikusan oszlanak el a forma architektúráját hangsúlyozva. A gömbszerű has és a keskeny nyak, a fedővel együtt, harmonikus, függőleges szerkezetet alkot.
A vázát nem csupán egy egyszerű kerámiaedényként érdemes tekinteni. A méretek, a fogantyúk, a fedő és a felületen elhelyezett dekoráció mind a reprezentációs funkciót szolgálják. Olyan tárgytípusról van szó, amelynek egy önálló, belső dekorációs elemként kellett szolgálnia a nappali, dolgozószoba vagy elegáns lakásbelső szemléletében.
A fedő megőrzése a tárgy teljes vizuális egységéhez fontos. A fedő a kompozíció integráns része, lezárja a formát felülről és kiegészíti az edény alakját. az aukció értékelésekor azonban különbséget kell tenni a vizuális egyeztetés a korról a tényleges gyári eredet azonosításától.
2. Forma, arányok és plasztikai kidolgozás
A konstrukció legfontosabb eleme a tág, kidomborodó has. Folyós profilja széles dekorációs felületet ad a virágmotívumoknak, és egyben stabil, telt megjelenést kölcsönöz az edénynek. A hasból a nyak felé vezető átmenet világos, de nem éles behorpad, így az alak egységes marad.
A nyak viszonylag szűk a test legszélesebb részéhez képest. Környékén két szimmetrikus, profilozott vonalú fogantyú található. Ezek gazdagítják a tömeg formáját, és vizuális átmenetet hoznak a test és a fedő között. Az ívelt has és a keskeny nyak, a fedővel együtt, horizontálisan rendezett, harmonikus sziluettet alkot.
A fedő domború, kúpszerű profilú, és díszes szemöldökművet koronáz. Formája természetes folytatása a vázának felső részéhez, és a csúcsán lévő aranyozott rész vonzza a tekintetet és zárja a vízszintes kompozíciót. A fedő és a test illesztése fontos mind az esztétika, mind a katalógus leírása szempontjából a készlettel kapcsolatos teljes körűség érdekében.
A edény aránya a kb. 40–41 cm-es magassággal és a legnagyobb has átmérő 20 cm környékén nagy dekoratív tárgy jellemzőivel rendelkezik. Erőteljes térhatása van, és a díszítés jól olvasható még távolról is.
3. Kerámia anyag és mázzal borított felület
A test krémszínű, csontos-fehér árnyalatú mázzal borított kerámiából készült. A világos alap kiváló kontrasztot teremt a sokszínű ornamentikával és az aranyozott részletekkel, így a felület és a díszítés élesen elkülönül egymástól.
A felhasználói leírás szerint az anyag terre de fer vagy más szóval ironstone lehet, de a krémszínű test és a felület megjelenése önmagában nem elegendő a massza összetételének egyértelmű megerősítésére. A gyártási dokumentáció vagy szakértői vizsgálat hiányában biztonságosabb úgy írni, hogy dekorációs színezésű mázas kerámia.
A máz sima, világos alátétet képez, amelyre a növényi motívumok kerültek. A különböző színek és az aranyozott kiemelések azt eredményezik, hogy a felület nem egységes, hanem a formához igazított dekoratív kompozícióként látszik.
A felületen apró repedések hálózata, kraklúra vagy craquelure látható. Ez a máz és a kerámia differenciális feszültségéből adódó jelenség. A jelenlétét figyelembe kell venni a leírásban, de nem szabad önmagában észszerű bizonyítékként tekinteni az adott kora, gyártója vagy hitelessége tekintetében.
4. Több színű növényi dekoráció
A vázának legkifejezőbb művészi jellemzője a virágos-növényi dekoráció a világos testfelületen. A kompozíció nagy, stilizált virágokat és lombat dolgoz ki kontrasztos színekben. A motívumokat a kerekded felülethez igazították, ennek köszönhetően a díszítés kiemeli az edény térhatását.
A színpaletta vörös, karmin, bíbor, rózsaszín, okker, türkiz és zöld árnyalatokat ölel fel. A meleg virágszínek kontrasztban állnak a növényi részek hidegebb tónusaival, így a dekoráció erőteljes vizuális hatást kelt. A krémszínű háttér enyhíti a színösszeállítást, megőrizve a motívumok olvashatóságát.
A stilizált virágok a figyelem középpontját képezik, míg a levelek és növényi elemek kiegészítik a kompozíciót, és a tekintetet a test mentén vezetve fokozzák a volument. A díszítés nem pusztán kitöltő elem; szerves része a tervnek, amely együtt dolgozik a has profiljával és hangsúlyozza annak térfogatát.
A dekoráció európai díszkerámia hagyományait idézi, ahol a botanikai motívumokat mind használati, mind reprezentatív belső terekben alkalmazták. Ebben az esetben a tárgy mérete, gazdag színvilága és aranyozott befejezése megerősíti a kabinet-jellegű karaktert.
Dokumentáció hiányában nem szabad azonban egyértelműen hozzárendelni a dekoráció konkrét technikáját. Nem szabad kizárólag a kinézet alapján megállapítani, átvitellel készült-e a mintázat, majd kézzel kitöltötték, vagy más dekorációs technikákat alkalmaztak. Így a katalógusi megnevezés helyes: több színű növényi dekoráció a szilícium felületén.
5. Aranyozás és részletek kidolgozása
Az aranyozott kiemelések fontos szerepet játszanak a váza egész plasztikai kidolgozásában. Kiemelik a kiválasztott éleket és építészeti elemeket, beleértve a fogantyúkat, a peremeket és a fedő sterczynáját. A fémes fény ellentétben áll a krémszínű háttérrel és a növényi dekoráció élénk színeivel.
Az aranyozás vizuálisan rendezi a formát, hangsúlyozza a legfontosabb pontokat. A fedőn kiemelik a koronát, a testen pedig megerősítik a részek közötti elválasztást. Ennek köszönhetően a virágmotívum és a fényes arany színű befejezés nem konkurál egymással, hanem közös kompozíciót alkot.
Az aranyozás kinézete függ a felhasznált készítménytől, az applikáció módjától, a boncolási hőmérséklettől és a későbbi használattól. Anyag-elemzés nélkül megbízhatóan nem lehet megállapítani a pontos összetevőt, vagy megerősíteni, hogy 24 karátos aranyat használtak. A leírásban helyes a „aranyozott részletek” vagy „aranyozással díszített dekoráció” kifejezés.
Értékeléskor figyelembe kell venni az elhasználódás mértékét, esetleges letöréseket, kopásokat és a fényes részletek állagát. Ezek az információk befolyásolhatják a végső értékelést, mivel a dekoratív felület állapota a tárgy vizuális megjelenítését befolyásolja.
6. Gyári jelölések és azonosítás
A tárgy alján körkörös relief-szimbólum, 399 és 40 szám, valamint kézzel vágott jel látható, amely T- vagy F betűt emlékeztet. A jel alapján a „EROY” végződésű részlet a Villeroy & Boch rövid olvasata, és a jel alatti rész a belgiumi gyártóval kapcsolatos „BELGIQUE” vagy „MADE IN BELGIUM” feliratként olvasható.
A jel olvasatát a váza Villeroy & Boch-hoz való besorolásának alapjaként adják meg. Az aukciós dokumentációban a jel alatti olvasatot meg kell különböztetni a teljes, konkrét jelzés és gyártási üzem megerősítésétől. A felirat részletének olvasata fontos támpont lehet, de a teljes attribúcióhoz a teljes szimbólum grafikai elrendezésének a gyártóval folyamatosan dokumentált jelzésével egyeznie kell.
A 399 a tárgy alján található szám. Lehet modell-, forma- vagy motívumszám, de katalógushiányában nem lehet határozottan megmondani az eredeti jelentését.
A 40 a második numerikus információt adja meg. Lehet, hogy a forma vagy méret variánsára utal, de a méret hivatalos jelöléseként való értelmezése gyártói dokumentációt igényel. A méreteket tehát a valós mérés alapján kell közölni.
A kézzel vágott jel, amely T-re vagy F-re hasonlít lehet műhelyjel, de további források nélkül nincs elég alap a hozzárendeléshez konkrét formázónak, festőnek vagy minőségellenőrzési tisztnek.
A pecsét és numerikus jelzések összessége a tárgy dokumentációjának fontos eleme. A katalogizált leírásban ezeket pontosan fel kell tüntetni, anélkül, hogy olyan jelentéseket adtunk meg, amelyekhez a fennmaradt forrásanyag nem adja meg a megerősítést.
7. A gyártó történelmi kontextusa
A Villeroy & Boch története a legfontosabb fejezetei közé tartozik az európai kerámiagyártásnak. A Boch család 1748-ban kezdte tevékenységét, amikor François Boch a fiaival megkezdte a kerámia gyártását Lotaringiában. Nicolas Villeroy pedig a kerámia üzletet a XVIII. század vége óta fejlesztette. 1836-ban a két család vállalata egyesült a Villeroy & Boch céggé.
A cég a Ipari gyártást, a kerámiatechnológiákat tökéletesítette és nemzetközi piacokra szánt termékekkel bővítette kínálatát. A XIX. században a gyártás-ban új anyagtechnikai innovációk és a díszítő dekorációk reprodukálási technikáinak fejlődése is jelentős szerepet játszott, lehetővé téve nagyszériás kerámia előállítását a felületburkolat magas színvonalának megőrzésével.
Ugyanakkor különbséget kell tenni a Villeroy & Boch története és a belgiumi Boch Frères Keramis La Louvière-i manufaktúra története között. A Keramis üzemet 1841-ben Jean-François Boch alapította, és a belga kerámia gyár kapcsolódó történelmet jelentett a Boch családhoz. Ez azonban különálló üzem története, amelyet nem szabad automatikusan az összes Villeroy & Boch termék gyártási helyével azonosítani.
A huszas és harmincas években a európai kerámia formatervezés több párhuzamos irányzék köré szerveződött, a szecesszió dekoratív formáitól a szigorúbb Art Déco megoldásokig. A gyártó története megerősíti, hogy a huszas és harmincas években az Art Déco és a modernista formatudat fontos szerepet játszott az európai gyártásban. Ez azonban önmagában nem bizonyítja egy adott példány pontos datálását.
8. Stílusanalízis
A vaza klasszikus amforás konstrukciót ötvöz a gazdag növényi dekorációval és aranyozott részletekkel. A forma a reprezentatív díszedények hagyományához kapcsolódik, ahol a szimmetria, a nyitott has és a fedő záróelemek jelentős szerepet játszott.
A növényi dekoráció a 19. és 20. század fordulójának esztétikáját idézi, amikor a virágmotívumok fontos szerepet töltöttek be a használati művészetben. A virágok és levelek organikus alakjai ellentétben állnak az edény rendezett felépítésével. Így a kerámia felülete dinamikát nyer, miközben a forma stabil és szimmetrikus marad.
A színek intenzív palettája, a meleg pirosak, bíborok és a hűvös türkiz összekapcsolása, valamint a kiemelt aranyozás erőteljes vizuális karaktert kölcsönöz a dekorációnak. Ez nem csupán finom ornamentika; ez a felület kifejezett kidolgozása, amely jól látható a belső térben.
A pontos stílusirány meghatározásához legyen elővigyázatosság. Bizonyított datálás vagy katalógusbeli modell vagy a dekoráció dokumentációja nélkül nem lehet határozottan megmondani, hogy ez egy szecessziós vagy Art Déco példány-e. A legpontosabban úgy írható le, hogy európai dekoratív kerámia amforás formával, sokszínű virág-dekorációval és aranyozott kiemelésekkel.
9. Állapot és komplettenesség
A vazának megvan a teste és a hozzáillő fedője, így teljes, zárt kompozíciót alkotnak. A fedő sterczynával a tárgy esztétikáját jelentősen befolyásolja, mivel kiegészíti az alakot és a projekt koronáját adja.
A felületen kraklúra található a mázon. Ezt dokumentációban jegyezni kell fel, mint látható felületi jellemzőt. De nem szabad automatikusan százéves kor vagy hitelesség megerősítésének tekinteni.
A könyv előtti aukcióra való publikálás előtt érdemes ellenőrizni és leírni a kerámia test repedéseit, a szélek töredezettségét, a dekoráció hiányát, javításokat, ragasztási nyomokat és az aranyozás állapotát. Ha ilyen hibák nincsenek, a tárgy közvetlen ellenőrzése után a leírás kiegészíthető. Ennek hiányában nem szabad feltétel nélkül állítani a tökéletes vagy teljesen eredeti állapotot.
A mázas felület és az aranyozott részletek miatt óvatosan kell bánni a tárggyal. Tisztításra ne használjunk durva polírozó vagy agresszív vegyszereket, amelyek roncsolhatják a dekorációt. Azt sem szabad feltételezni, hogy az edény vízálló, különösen ha a máz repedezett.
10. Gyűjtői és kiállítási értékek
A tárgy legfontosabb értékei a nagyméret, a gazdag sziluett, a sokszínű virág dekoráció, az aranyozott részletek és a megőrzött fedő. Ezek a tulajdonságok lehetővé teszik, hogy az edényt önálló dekorációs elemként használjuk, más tárgyak nélkül is.
A krémszínű háttér és a dísz ornamentum élénk vizuális hatást kelt. Az aranyozás fényességi pontokat ad az edénynek, különösen a fogantyúk és a fedő profilozásánál. Kiemelt megvilágításnál fontos a kiegyensúlyozott megvilágítás, amely lehetővé teszi mind a forma, mind a dekoráció színtartományának olvasását a máz tükröződésének minimális megjelenésével.
A potenciális vásárló számára lényeges lehet a talpjelölések olvashatósága, a fedő és a test közötti összhang, valamint a részletes állapot dokumentációja. A fotóknak a vazát előről és hátulról, a dekorációról, a fedőről, a fogantyúkról, az aranyozott részletekről és egyértelmű felvételeket a talp alján lévő pecsét és számok látható legyenek.
11. Aukciós becslés
Javasolt becslés: 350–550 EUR.
Ez az intervallum figyelembe veszi a vázának dekoratív jellegét, méretét, a sokszínű növényi kompozíciót, az aranyozott részleteket és a megőrzött fedőt. A végső piaci vonzerőt befolyásolja a gyártó és a datálás megerősítése, a máz állapota, a dekoráció állapota és az esetleges sérülések vagy javítások.
A Villeroy & Boch hozzárendelését a pecsét olvasatához kell viszonyítani, a gyártó üzem és dátum pontos megjelölésével kapcsolatos óvatossággal. Ne támasszuk aláértékeléseket nem megerősített állításokkal a korlátozott kiadásról vagy 24 karátos aranyról vagy a modell ritkaságáról.
Katalogizáló összegzés
Nagy méretű dekoratív kerámia váza kiegészítő fedővel, amforás formával, krémszínű alappal, sokszínű virág-növényi dekorációval és aranyozott részletekkel. A talpra olvasható körkörös pecsét a belga hivatkozással és a 399-es és 40-es számok, valamint a kézzel vájt jel is megtalálható. Ez a tárgy a XX. század első felének európai dekoratív kerámiáját képviseli, és feltűnő arányai, gazdag színvilága és a fedő megőrzése miatt kiemelkedő.
Aukciós becslés: 350–550 EUR.
