English Magnificent high-relief panel depicting Palazzo Vecchio and Piazza della Signoria (Florence), created by Galleria Fiorentina. This is a unique, rare and highly sought-after piece, with remarkable visual impact thanks to its extraordinary three-dimensional depth and exceptional attention to detail, which enhances the architectural magnificence and perspective of one of the most celebrated squares in the world. The artwork presents a richly detailed historical scene: Palazzo Vecchio with the Arnolfo Tower, the surrounding historic buildings, the majestic portico of the Uffizi on the right, statues positioned in the square, and in the foreground a small ox-drawn cart with finely sculpted figures. The sky features sculpted three-dimensional clouds that add movement and atmosphere to the composition. Made of hand-modelled resin, later laminated in 800 silver with delicate gilded accents highlighting windows, cornices, architectural elements and decorative features. The silver finish lends the work a luminous, prestigious and elegant appearance. In the lower left corner, the original hallmarks are clearly visible: – 800 silver lamination mark – artisan’s punch F.O. – control punch with letter in a square cartouche Mounted on a textured fabric panel and framed in a polished wooden frame with gilded inserts. Approximate dimensions: 46 × 39 cm; overall depth 7–8 cm; weight approx. 3 kg. Dating: 1970s, part of a series dedicated to Florence’s most iconic monuments. Condition: very good overall, with light signs of age perfectly consistent with its period, which confirm its authenticity without compromising beauty or structure. Shipping information: tracked shipping, professional protective packaging, shipped from Italy. Shipping costs do not include islands or remote areas. Photos are an integral part of the description. Italiano Magnifico pannello a rilievo raffigurante Palazzo Vecchio e Piazza della Signoria (Firenze), realizzato dalla Galleria Fiorentina. Si tratta di un pezzo unico, raro ed estremamente ricercato, dal notevole impatto visivo grazie alla straordinaria profondità tridimensionale e alla cura eccezionale dei dettagli, che esalta la magnificenza architettonica e la prospettiva di una delle piazze più celebri al mondo. L’opera presenta una scena storica ricchissima: Palazzo Vecchio con la Torre di Arnolfo, gli edifici storici circostanti, il maestoso porticato degli Uffizi sulla destra, statue posizionate nella piazza e, in primo piano, un piccolo carretto trainato da buoi con figure finemente scolpite. Il cielo è modellato con nuvole tridimensionali che aggiungono movimento e atmosfera all’insieme. Realizzata in resina modellata a mano, successivamente laminata in argento 800 con delicati accenti dorati che mettono in risalto finestre, cornici, elementi architettonici e dettagli decorativi. La finitura argentata conferisce all’opera un aspetto luminoso, prestigioso ed elegante. Nell’angolo inferiore sinistro sono chiaramente visibili i punzoni originali: – marchio di laminazione in argento 800 – punzone dell’artigiano F.O. – punzone di controllo con lettera in cartiglio quadrato Montata su pannello in tessuto lavorato e racchiusa in una cornice in legno lucido con inserti dorati. Dimensioni approssimative: 46 × 39 cm; profondità complessiva 7–8 cm; peso circa 3 kg. Datazione: anni ’70, parte di una serie dedicata ai monumenti più iconici di Firenze. Condizioni: molto buone, con lievi segni del tempo perfettamente compatibili con la datazione, che ne confermano autenticità e storia senza comprometterne bellezza o struttura. Informazioni sulla spedizione: spedizione tracciata, imballaggio professionale e protettivo, spedito dall’Italia. Le spese di spedizione non includono isole o zone remote. Le fotografie fanno parte integrante della descrizione. Français Superbe panneau en haut-relief représentant le Palazzo Vecchio et la Piazza della Signoria (Florence), réalisé par Galleria Fiorentina. Il s’agit d’une pièce unique, rare et très recherchée, offrant un impact visuel remarquable grâce à son extraordinaire profondeur tridimensionnelle et à la précision exceptionnelle de ses détails, mettant en valeur l’architecture et la perspective de l’une des places les plus célèbres au monde. La scène montre le Palazzo Vecchio avec la Tour d’Arnolfo, les bâtiments historiques environnants, le majestueux portique des Offices sur la droite, des statues placées sur la place et, au premier plan, une petite charrette tirée par des bœufs avec des personnages finement sculptés. Le ciel présente des nuages en relief qui enrichissent l’atmosphère de l’œuvre. Réalisé en résine modelée à la main, puis laminé en argent 800 avec de délicats accents dorés soulignant fenêtres, corniches et éléments architecturaux. La finition argentée confère à l’ensemble un aspect lumineux, prestigieux et élégant. Dans le coin inférieur gauche, les poinçons originaux sont visibles : – poinçon de laminage argent 800 – poinçon d’artisan F.O. – poinçon de contrôle avec lettre dans un cartouche carré Monté sur un panneau en tissu texturé et encadré dans un cadre en bois poli avec inserts dorés. Dimensions approximatives : 46 × 39 cm ; profondeur totale 7–8 cm ; poids env. 3 kg. Datation : années 1970. État : très bon, avec de légers signes du temps parfaitement cohérents avec son époque. Expédition suivie, emballage professionnel et sécurisé, expédié depuis l’Italie. Les zones isolées ou îles ne sont pas incluses. Les photos font partie intégrante de la description. Deutsch Wunderschönes Hochrelief-Panel, das den Palazzo Vecchio und die Piazza della Signoria (Florenz) darstellt, hergestellt von der Galleria Fiorentina. Es handelt sich um ein einzigartiges, seltenes und äußerst begehrtes Stück mit beeindruckender visueller Wirkung dank seiner außergewöhnlichen dreidimensionalen Tiefe und der außergewöhnlichen Detailgenauigkeit, die die Architektur und Perspektive eines der berühmtesten Plätze der Welt hervorhebt. Die Szene zeigt den Palazzo Vecchio mit dem Arnolfo-Turm, die umliegenden historischen Gebäude, den imposanten Uffizien-Portikus auf der rechten Seite, Statuen auf dem Platz und im Vordergrund einen kleinen von Ochsen gezogenen Karren mit fein modellierten Figuren. Der Himmel ist mit plastisch modellierten Wolken dargestellt, die Tiefe und Atmosphäre verleihen. Handmodellierte Harzarbeit, anschließend mit 800er-Silber laminiert und mit feinen vergoldeten Akzenten versehen, die Fenster, Gesimse und architektonische Elemente betonen. Die Silberoberfläche verleiht dem Werk ein helles, prestigeträchtiges und elegantes Erscheinungsbild. Im unteren linken Bereich sind die originalen Punzen sichtbar: – 800-Silberlaminier-Stempel – Handwerksstempel F.O. – Kontrollpunze mit Buchstabe im Quadrat Montiert auf strukturiertem Stoffpanel und gefasst in einem polierten Holzrahmen mit vergoldeten Einsätzen. Ungefähre Maße: 46 × 39 cm ; Gesamttiefe 7–8 cm ; Gewicht ca. 3 kg. Datierung: 1970er Jahre. Zustand: sehr gut, mit altersgemäßen Spuren, die vollständig mit der Datierung übereinstimmen. Versand mit Sendungsverfolgung, professionell geschützt, Versand aus Italien. Inseln oder entlegene Gebiete nicht inbegriffen. Fotos sind Bestandteil der Beschreibung. Español Magnífico panel en altorrelieve que representa el Palazzo Vecchio y la Piazza della Signoria (Florencia), realizado por Galleria Fiorentina. Es una pieza única, rara y muy buscada, con un impacto visual extraordinario gracias a su gran profundidad tridimensional y a la excepcional precisión de sus detalles, que realzan la arquitectura y la perspectiva de una de las plazas más emblemáticas del mundo. La escena muestra el Palazzo Vecchio con la Torre de Arnolfo, los edificios históricos que lo rodean, el majestuoso pórtico de los Uffizi a la derecha, estatuas en la plaza y, en primer plano, una pequeña carreta tirada por bueyes con figuras finamente modeladas. El cielo presenta nubes en relieve que aportan movimiento y atmósfera. Realizado en resina modelada a mano y posteriormente laminado en plata 800 con delicados acentos dorados que destacan ventanas, cornisas y elementos arquitectónicos. El acabado plateado aporta un aspecto luminoso, prestigioso y elegante. En la esquina inferior izquierda se aprecian los punzones originales: – marca de plata 800 – punzón del artesano F.O. – punzón de control con letra en cartucho cuadrado Montado sobre un panel de tela texturizada y enmarcado en madera pulida con detalles dorados. Dimensiones aproximadas: 46 × 39 cm ; profundidad 7–8 cm ; peso aprox. 3 kg. Datación: años 70. Condición: muy buena, con ligeras señales del paso del tiempo coherentes con su antigüedad. Envío con seguimiento, embalaje profesional y seguro, enviado desde Italia. No incluye islas o zonas remotas. Las fotos forman parte de la descripción. Nederlands Prachtig hoogreliëfpaneel dat het Palazzo Vecchio en de Piazza della Signoria (Florence) voorstelt, vervaardigd door Galleria Fiorentina. Dit is een uniek, zeldzaam en zeer gewild stuk, met een indrukwekkende visuele uitstraling dankzij de uitzonderlijke driedimensionale diepte en de buitengewone detaillering die de architectuur en het perspectief van een van de beroemdste pleinen ter wereld benadrukt. De scène toont het Palazzo Vecchio met de Arnolfo-toren, de omliggende historische gebouwen, de indrukwekkende portiek van de Uffizi aan de rechterzijde, beelden op het plein en op de voorgrond een kleine met ossen getrokken kar met fijn gemodelleerde figuren. De lucht is voorzien van driedimensionale wolken die sfeer en beweging toevoegen. Gemaakt van hand-gemodelleerde hars, later gelamineerd met 800-zilver en verfijnde vergulde accenten die ramen, lijsten en architecturale elementen benadrukken. De zilveren afwerking geeft het geheel een lumineuze, prestigieuze en elegante uitstraling. In de linkerbenedenhoek zijn de originele keurmerken zichtbaar: – 800-zilverlaminering – ambachtsstempel F.O. – controlemerk met letter in vierkant Gemonteerd op een paneel van getextureerde stof en omlijst met gepolijst hout met vergulde details. Ongeveer formaat: 46 × 39 cm ; totale diepte 7–8 cm ; gewicht ca. 3 kg. Datering: jaren 70. Condities: zeer goed, met lichte ouderdomssporen volledig passend bij de datering. Verzending met tracking, professionele bescherming, verzending vanuit Italië. Eilanden of afgelegen gebieden niet inbegrepen. Foto’s maken integraal deel uit van de beschrijving.