AMORE, DESTINO E ERRANZA: LUCREZIA BORGIA E IL PELLEGRINO INQUIETO Il Libro del Peregrino di Jacopo Caviceo fu uno dei romanzi allegorici più fortunati del Rinascimento italiano, mescolando autobiografia, esperienza amorosa e meditazione religiosa. L’edizione veneziana del 1516, stampata da Manfredo Bonelli, rappresenta una delle prime riprese tipografiche successive alla princeps parmense del 1508, contribuendo alla rapida diffusione dell’opera in ambito italiano ed europeo. Caratterizzato da una prosa che intreccia elementi narrativi, filosofici e spirituali, il Peregrino divenne presto un testo di culto, letto come allegoria dell’itinerario dell’anima attraverso prove e tentazioni. Questa stampa si distingue per l’eleganza tipografica e per l’accuratezza del testo, fissando un modello che influenzerà le numerose ristampe cinquecentesche. MARKET VALUE Le edizioni cinquecentesche del Peregrino di Caviceo non compaiono frequentemente sul mercato, ma sono molto ricercate per la loro importanza letteraria e simbolica. Copie di edizioni veneziane coeve (1520, 1526) appaiono in cataloghi antiquari a cifre comprese fra €1.000 e €1.500, a seconda di completezza, legatura e stato di conservazione. Una copia integra e con legatura di pregio del 1516 potrebbe collocarsi nella parte alta di questa forbice, con potenziale superiore in caso di provenienza nobile o apparato decorativo coevo. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION Collazione: carte non numerate 160 di cui le ultime tre riprodotte su carta di antico manoscritto, testo in carattere romano, con iniziali xilografiche ornate, segni di uso, strappetti, macchie e bruniture. Colophon: “Impressum Venetiis: per Manfredus Bonum de MontisFerrato, 1516 adi XX martii”. Legatura di recupero in piena pergamena con dorso rifatto. Frontespizio a caratteri tipografici con cornici e fregi elegantemente colorato da mano successiva. FULL TITLE AND AUTHOR Libro del peregrino novamente impresso. Venezia, per Manfredus Bonum de MontisFerrato, 20 marzo 1516. Jacopo Caviceo CONTEXT AND SIGNIFICANCE Il Peregrino è un romanzo allegorico e filosofico in prosa, scritto dal sacerdote e umanista parmense Jacopo Caviceo, che fonde esperienza personale e finzione letteraria. Attraverso il viaggio del protagonista — trasparente alter ego dell’autore — il testo narra amori, lutti e visioni, trasformandoli in un percorso iniziatico e morale. In un’epoca in cui narrativa profana e riflessione spirituale tendevano a separarsi, Caviceo produce un’opera ibrida che godette di vasta fortuna editoriale: oltre quaranta edizioni cinquecentesche, spesso arricchite da paratesti e illustrazioni. L’edizione Bonelli del 1516 occupa un posto di rilievo in questa tradizione, confermando la capacità veneziana di intercettare rapidamente testi di successo e diffonderli su larga scala. SHORT BIOGRAPHY OF THE AUTHOR Jacopo Caviceo (1443–1511), sacerdote e umanista parmense, fu autore di orazioni, epistole e testi di carattere morale, ma la sua fama è legata soprattutto al Libro del Peregrino. L’opera, di forte impronta autobiografica, venne letta come una trasposizione letteraria dei suoi turbamenti affettivi e spirituali. La combinazione di confessione personale, racconto simbolico e riflessione religiosa rese il Peregrino uno dei più letti romanzi del primo Cinquecento, influenzando autori e lettori per generazioni. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION La princeps del Peregrino fu stampata a Parma nel 1508 da Octaviano Sallado, poco prima della morte dell’autore. L’opera riscosse immediato successo, con edizioni veneziane già dal 1516, tra cui quella di Manfredo Bonelli qui descritta. Seguirono le stampe di Rusconi e Zoppino negli anni Venti, fino a una fitta tradizione tipografica per tutto il secolo, con diffusione anche in ambito francese e spagnolo. Questa lunga fortuna editoriale testimonia la straordinaria ricezione di un romanzo che seppe unire introspezione, allegoria e moralità cristiana. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES EDIT16 CNCE 10454. Sander, Le livre à figures italien, passim. Cataudella, La fortuna del “Peregrino” di Jacopo Caviceo, Parma 1965. Brunet, Manuel du libraire, I, col. 1534. OPAC SBN, schede VEAE/UMBE. Cataloghi antiquari (Libreria Docet; Minerva Auctions; ILAB, 2010–2024).