Inoxpran - Designer Studio Pran - Brett - Rustfritt stål - Studio Pran

Inoxpran - Serveringsfat / Bordets midtstykke "Studio Pran"

Norsk stål 18/10, gullinnsatser og marmorerte håndtak

Splendido e raffinato vassoio quadrato, icona del design postmoderno italiano prodotto dalla celebre manifattura Inoxpran e firmato dalla sua divisione stilistica "Studio Pran".

Det vakre og raffinerte firkantede fatet, ikonet for italiensk postmoderne design produsert av den kjente produsenten Inoxpran og signert av deres stilavdeling "Studio Pran".

Il pezzo esprime l'estetica degli anni '70 e '80, periodo in cui il panorama del design italiano sperimenta nuove geometrie e contaminazioni materiche. La rigorosa struttura quadrata con finitura in acciaio a specchio è spezzata e valorizzata dal bacino circolare centrale, decorato con grafismi dinamici a spirale, onde satinate e finiture dorate.

Stykket uttrykker estetikken fra 70- og 80-tallet, en periode da Italiensk designområde eksperimenterer med nye geometriske former og materielle blandinger. Den strenge firkantede strukturen med speilblank overflate brytes opp og fremheves av den sentrale sirkulære sumpen, dekorert med dynamiske spiralbaserte grafikker, satinser og gullfôringer.

Ulteriore dettaglio di grande pregio è rappresentato dai due solidi manici, impreziositi da elementi cilindrici in materiale acrilico dall'elegante effetto marmorizzato nei toni dell'ambra, del crema e del tartarugato.

Et annet høyverdifullt element er de to solide håndtakene, prydet med sylindriske elementer i akrylmateriale med elegant marmorett effekt i nyanser av rav, krem og skilpaddemønster.

La firma "Designer Studio Pran" è incisa in modo nitido e ben visibile direttamente sul fronte del vassoio, accompagnata dal caratteristico monogramma stilizzato.
Sul retro, l'angolo riporta il punzone originale "Inoxpran 18/10", a garanzia della massima qualità manifatturiera italiana nell'avorazione dell'acciaio inossidabile.

Signaturen "Designer Studio Pran" er gravert med skarp og tydelig font direkte på fronten av fatet, ledsaget av det karakteristiske stiliserte monogrammet. På baksiden er hjørnet preget av den originale stempelen "Inoxpran 18/10", som garanterer høyeste italienske produsentkvalitet i rustfritt stål.

Pezzo da collezione ideale per gli amanti del modernariato e del complemento d'arredo d'autore italiano.

Et samlerobjekt ideelt for fans av modernisme og italiensk designmøbel tilbehør av høy kvalitet.

Scheda tecnica:
- Produttore / Linea: Inoxpran - "Designer Studio Pran"
- Paese di produzione: Italia
- Materiale: Acciaio Inossidabile 18/10 (finitura a specchio e satinata), inserti dorati, manici in lega metallica con cilindri marmorizzati.
- Dimensioni della base: 21 x 21 cm
- Altezza massima (ai manici): 5,5 cm
- Profondità del bacino: 2,5 cm
- Diametro d'appoggio interno: 16 cm

Teknisk datablad:
- Produsent / Linje: Inoxpran - "Designer Studio Pran"
- Produksjonsland: Italia
- Materiale: Rustfritt stål 18/10 (speilblank og satinert finish), gullinnsatser, håndtak i metalllegering med marmorerte sylindere.
- Bunnmål: 21 x 21 cm
- Maks høyde (ved håndtak): 5,5 cm
- Dybde på bunnkammer: 2,5 cm
- Innvendig støtte-diameter: 16 cm

Condizioni:
L'oggetto si presenta in molto buone condizioni vintage, solido e strutturalmente perfetto (viti dei manici salde sul retro). Mostra lievi e normali segni del tempo coerenti con l'età (micro-graffi superficiali sulla superficie specchiata e una naturale patina vintage sulla doratura dei manici, che ne accentua il fascino e l'autenticità.

Gjenstanda fremstår i meget gode vintage-kondisjoner, solid og strukturelt perfekt (skruene til håndtakene faste på baksiden). Viser små og normale tidsmessige tegn i samsvar med alder (lette overfladisk små riper på den speilblanke overflaten og en naturlig vintage patina på forgyllingen av håndtakene, som fremhever sjarmen og ektheten).

--> Le numerose foto dettagliate ad alta risoluzione sono parte integrante della descrizione e mostrano l'oggetto in ogni suo dettaglio per consentire la visione dei dettali, delle caratteristiche e di eventuali difetti dell'oggetto presentato.

--> De mange detaljerte høyoppløselige bildene er en del av beskrivelsen og viser gjenstanden i alle detaljer for å muliggjøre visning av detaljer, egenskaper og eventuelle defekter på objektet som presenteres.