I. Lebedkin, Moskou - Kiddush kopp - Sølv

Denne stilige kiddush-koppen er et autentisk objekt fra det keiserlige Russland, produsert i Moskva mellom 1899 og 1908. Stykket bærer kontrollstemplene fra Moskvas Garantikontor fra denne perioden.

Til høyre for det godkjente hovedet er initialene ИЛ synlige, tilhørende Иван Лебёдкин (Ivan Lebedkin), leder for Garantikontoret i Moskva. Denne markeringen muliggjør en nøyaktig datering innenfor nevnte år og bekrefter opprinnelsen til objektet.

Mestermesteren er dessverre utydelig, men dette undrer ikke den historiske verdien av koppen. De klare garanti- og assaymerkene plasserer stykket solid innenfor konteksten av russisk sølv fra sen-1900-tall og tidlig-1900-tall, jødiske kunstsømmer.

Denne kiddush-koppen er egnet både for rituell bruk under sabbaten og høytider, og for samlere av Judaica og antikk russisk sølv. En stemningsfull gjenstand med autentisk patina og en håndgripelig forbindelse til sin tid og opprinnelse.

Høyde: 4,2 cm. Diameter: 3,6 cm.

Vekt: 18,7 gram.

Provenans: Kom fra Devotionalias samling.

Hva er Kiddush?

Kiddush («helliggjørelse») er en kort seremoni der på kvelden, ved begynnelsen av sabbaten og andre høytider, en bønn uttales over et glass vin. Bønnen uttales av husets herre i nærvær av hele familien, rett etter hjemkomsten fra synagogen, før kveldsmåltidet, og bønnene gjentas neste morgen. Bønnen består av to velsignelser: en over vinen og en over sabbaten eller en annen høytid. Faren bruker Kiddush-koppen med riktig innhold, og alle familiemedlemmer har sin egen, mindre Kiddush-kopp. Dette anses som sunnere enn å drikke direkte fra den store, felles Kiddush-koppen.

Aish-Rabbi svarer: Årsaken til å dele vinen (eller druesaften) er at Visdommen anbefaler å delta i en «koppe av velsignelse» (kos shel bracha) – det vil si en kopp som har blitt brukt til en mitzva («bud»). Slik deles «velsignelsen» med de andre til stede. Derfor heller noen etter å ha uttalt Kiddush litt vin fra sin egen kopp, som deretter helles i mindre kopper for de tilstedeværende.

Det er viktig å dele vinen på riktig måte. Husverten bør helle litt vin fra sin egen kopp før han begynner å drikke. Ikke bare oppfattes det av mange som avstøtende å drikke av andres kopp, men bare ren vin kan deles. Så snart noen har drukket av den, anses vinen som pagum (bokstavelig talt: «defekt») og er ikke lenger gyldig for Kiddush – og bare gyldig vin gir en velsignelse når den deles. Som alternativ kan personen som uttaler Kiddush gi videre sin egen kopp etter at han har drukket. Selv om det allerede er drukket av den vinen, blir den, fordi den fortsatt befinner seg i den opprinnelige koppen, ikke pagum og kan deles.

Hvis husverten heller vin fra sin egen kopp før han begynner å drikke, må han sørge for å bare helle en liten mengde – slik at han også etter uthellingen fortsatt har hele den nødvendige mengden revi’it i sin kopp. (Se dette tidligere svaret om nødvendig vinmengde.) Hvis koppen hans er liten og det er mange gjester, er en vanlig løsning å helle en viss mengde vin fra flasken i en egen kopp på forhånd, og deretter helle litt Kiddush-vin i den koppen før den deles med andre.

Til slutt må deltakerne vente med å drikke vinen de har fått til husverten selv begynner å drikke. Faktisk, etter at husverten har hellt litt vin fra sin kopp over i en andre kopp, må han umiddelbart tømme den før han deler den hellte vinen med andre."