2 Books - Bernatzik - South Pacific + Southeast Asia - 2002

Księga 1

Bernatzik - Azja Południowo-Wschodnia
303 stron
twarda oprawa
30 × 25 cm
2 222 kg
Angielski

To fotografie Bernatzika przedstawiające ludy Azji Południowo-Wschodniej (w tym wyspę Bali i Malabar w Indiach). Główne regiony objęte to Birma, Siam, Kambodża i Annam. Podobnie jak w innych książkach z tej serii, można by utrzymać, że te portrety z dawno minionych czasów są bardziej 'Sztuką' niż 'Etnografią', ale bez względu na to, jak te zdjęcia są oglądane, istnieje głębokie poczucie czasu i miejsca, które nieuchronnie pobudza wyobraźnię.



Książka 2

Bernatzik - Południowy Pacyfik
250 stron
twarda oprawa
30 × 25 cm
1 843 kg
Angielski

Hugo A. Bernatzik podróżował przez ponad rok, między 1932 a 1933 rokiem, na Wyspach Salomonowych, Nowej Gwinei i Bali. Jego żywy i fascynujący opis podróży oraz jego spostrzeżenia na temat mitów, zwyczajów i tradycji ludów, które napotkał, ukazały się w książce: S dsee: Travels in the South Seas, która wkrótce została przetłumaczona na angielski (1935). Duża i staranna selekcja najlepszych fotografii, reprodukowanych tutaj w duotonie i w formacie dużym, została przygotowana dla South Pacific. Obrazy Bernatzika są zawsze pouczające. Jednak reprodukowane w książce zdjęcia należy przede wszystkim doceniać za wysoką wartość estetyczną i za ich zdolność ożywiania ducha przedstawianych ludów. Zdjęcia, pełne ruchu i życia, ukazują fascynujące sceny, takie jak polowanie na żółwie w rafie Wysp Salomonowych czy żeglugę na oroum, papuńskim dwukadłubowym kanoe. Życie codzienne w wioskach i zwyczaje charakterystyczne dla każdej grupy ożywają na fotografiach. Na koniec, zadziwiające.