Carlo Bugatti - Stół - Drewno

Z przyjemnością możemy przedstawić Państwu to niezwykłe i absolutnie oryginalne meblowe dzieło Carlo Bugatti z okresu około 1900 roku.
Die exotisch anmutenden Formen greifen sowohl orientalische als auch europäische Architekturmotive auf. -> Egzotycznie wyglądające formy nawiązują zarówno do motywów architektury orientalnej, jak i europejskiej.
Bereits zu ihrer Entstehungszeit galten Bugattis Entwürfe als provokant und stellten einen bewussten Gegenentwurf zu den auf den Weltausstellungen propagierten Idealen von Technik und industrieller Produktion dar. -> Już w czasie ich powstawania projekt Bugattich uchodził za prowokacyjny i stanowi świadomy kontrprojekt wobec idei techniki i produkcji przemysłowej promowanych na światowych wystawach.
Der Tisch besticht durch seine außergewöhnliche Materialvielfalt und kunstvolle Ausführung. -> Stół zachwyca swoją niezwykłą różnorodnością materiałów i kunsztownym wykonaniem.
Er besteht aus verschiedenen Hölzern, ergänzt durch Metall- und Beineinlagen sowie Kupfer- und Messingbeschläge. -> Składa się z różnych gatunków drewna, uzupełniony o metalowe i nogowe wstawki oraz okucia z miedzi i mosiądzu.
Die kunstvollen Intarsien und die Tischplatte aus gehämmertem Kupfer unterstreichen die exquisite handwerkliche Qualität. -> Misternie inkrustacje i blaczel? blatu z młotkowanej miedzi podkreślają wykwintną jakość rzemieślniczą.
Originale Werke von Carlo Bugatti sind seltene Kunstobjekte – entsprechend hochgeschätzt und begehrt. -> Oryginalne dzieła Carlo Bugatti to rzadkie obiekty sztuki – dlatego są wysoko cenione i poszukiwane.

Maße:
Höhe: 73 cm
Durchmesser: 77 cm
Fuß: 79 cm

Guter originaler Erhaltungszustand. -> Dobry stan zachowania oryginalnego.

Das oben gezeigte Objekt können Sie in unserer Galerie in der Motzstr. 34, 10777 Berlin besichtigen. -> Przedmiot pokazany powyżej można obejrzeć w naszej galerii przy Motzstr. 34, 10777 Berlin.