Szkoła włoska (XVIII) - Epigrafe devozionale
10
dni
02
godziny
18
minuty
27
sekundy
Cena wywoławcza
€ 1
Cena minimalna nie została osiągnięta
Ekspert
Wyselekcjonowany przez Giulia Santoro
Specjalistka w malarstwie i rysunkach mistrzów XVII wieku, z doświadczeniem aukcyjnym.
Estymacja € 800 - € 1.000
Nie zalicytowano
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 131971
Doskonała ocena na Trustpilot.
Epigrafe devozionale, włoski obraz olejny na płótnie z XVIII wieku, 103 × 38 cm, datowany na 1700 rok, z Italii, bez podpisu, sprzedawany z ramą.
Podsumowanie wspomagane sztuczną inteligencją
Opis od sprzedawcy
Antico dipinto
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Descrizione
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Historie sprzedawców
Magnolia Arte jest firmą zajmującą się skupem i sprzedażą dzieł sztuki. Każde dzieło jest starannie wyselekcjonowane pod kątem jakości artystycznej i wpływu emocjonalnego. W rzeczywistości Magnolia Arte wierzy, że każde dzieło sztuki jest kawałkiem historii kultury, pomocnym w zrozumieniu naszej teraźniejszości. Wartość ekonomiczna i inwestycje są traktowane jako aspekty drugorzędne w porównaniu do wartości artystycznej i historyczno-kulturowej. Magnolia Arte jest punktem odniesienia dla sprzedaży dzieł sztuki starożytnej, nowoczesnej i współczesnej na aukcjach. Magnolia to miejsce sztuki. Miłośnik dzieł sztuki znajdzie tutaj profesjonalizm i kompetencje.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleAntico dipinto
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Descrizione
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Historie sprzedawców
Magnolia Arte jest firmą zajmującą się skupem i sprzedażą dzieł sztuki. Każde dzieło jest starannie wyselekcjonowane pod kątem jakości artystycznej i wpływu emocjonalnego. W rzeczywistości Magnolia Arte wierzy, że każde dzieło sztuki jest kawałkiem historii kultury, pomocnym w zrozumieniu naszej teraźniejszości. Wartość ekonomiczna i inwestycje są traktowane jako aspekty drugorzędne w porównaniu do wartości artystycznej i historyczno-kulturowej. Magnolia Arte jest punktem odniesienia dla sprzedaży dzieł sztuki starożytnej, nowoczesnej i współczesnej na aukcjach. Magnolia to miejsce sztuki. Miłośnik dzieł sztuki znajdzie tutaj profesjonalizm i kompetencje.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleSzczegóły
Artysta
Szkoła włoska (XVIII)
Sprzedawany z ramą
Tak
Tytuł dzieła
Epigrafe devozionale
Technika
Obraz olejny
Podpis
niesygnowany
Kraj pochodzenia
Włochy
Rok
1700
Stan
W Dobrym Stanie
Wysokość
38 cm
Szerokość
103 cm
Okres
XVIII wiek
Sprzedawane przez
