Ramka - Drewno, Gips

Przykład mistrzowskiego włoskiego rzemiosła z hebanu, charakteryzujący się imponującą dekoracją w motywy liści oraz wyrafinowanym, epokowym złoceniem.
Affascinante e imponente cornice rettangolare in legno con ricchi decori in gesso (pastiglia) a motivi floreali e fogliame in rilievo, risalente alla fine del XIX secolo (pieno Ottocento).

To dzieło wyróżnia się imponującymi zewnętrznymi wymiarami (102 x 57 cm), co czyni je idealnym zarówno do oprawiania obrazów o dużej skali, jak i do przekształcenia w luksusowe lustro dekoracyjne do wnętrz klasycznych lub nowoczesnych (tworząc wyrafinowany kontrast).

La finitura dorata presenta una bellissima patina del tempo, con il bolo rosso che affiora delicatamente in alcuni punti, dettaglio che ne accentua il fascino e ne certifica l'autenticità. -> Złocenie prezentuje piękną patynę czasu, z czerwonym bolem, który delikatnie przebija się w niektórych miejscach, detal ten potwierdza jego urok i autentyczność.
La struttura sul retro mostra la lavorazione tipica dell'epoca, con una solida anima in legno. -> Struktura z tyłu pokazuje typową dla epoki obróbkę, z solidnym rdzeniem drewnianym.

Il pezzo si presenta in buone condizioni generali. Struttura sana e robusta.
Sono presenti i normali e lievi segni del tempo, piccole fessurazioni o minime mancanze sulla doratura e sulle parti in gesso, che non ne compromettono l'estetica

Przedmiot prezentuje się ogólnie w dobrym stanie. Struktura zdrowa i solidna.
Występują normalne i niewielkie ślady upływu czasu, drobne pęknięcia lub minimalne ubytki w złoceniu i częściach gipsowych, które nie wpływają na estetykę.

L'imballo verrà eseguito con professionalità impiegando i materiali più idonei possibili per evitare eventuali danni durante il trasporto.

Przy pakowaniu zostanie zachowana profesjonalność, użyto zostaną najlepiej dopasowane materiały, aby uniknąć ewentualnych uszkodzeń podczas transportu.

Buona asta a tutti da Magazzino 77