Wazon - Porcelana - Chiny (Bez ceny minimalnej )

20th-Century Chinese Famille Rose 'Crane & Peony' Lantern Vase

(Marked Da Qing Dao Guang Nian Zhi)

Wymiary: 29 cm wysokości

 

Forma i sylwetka

Wazon ten został wykonany w klasycznej formie lampionowej wazony (denglong zun), inspirowanej tradycyjnymi chińskimi lampionami papierowymi i popularyzowanej za dynastii Qing. Charakteryzuje go krótki, subtelnie zwężający się szyjka, prowadząca do szerokiego, rozszerzającego się w dekolcie. Szeroki, zaokrąglony środek zwęża się delikatnie ku podstawie; a płaska, stabilna podstawa zapewnia równowagę. Wyważone proporcje i elegancka sylwetka nawiązują do wyrafinowanej estetyki wazonów cesarskich z XIX wieku, tworząc elegijny, ponadczasowy profil.

Dekoracja i motyw auspicious

Wazon jest bogato zdobiony ręcznie malowaną enalmą w kolorach famille rose, ukazującą klasyczną, chińską scenę auspicious skoncentrowaną na długowieczności i dobrobycie. Główna część korpusu zawiera liczne czerwono-koronowane żurawie, wiecznie zielone sosny i świeżo kwitnące piwonie, wszystko utrzymane w miękkich, promiennych odcieniach famille rose:

- Żurawie czerwono-koronowane (hè): Uważane za symbol długowieczności, nieśmiertelności i mądrości w chińskiej kulturze, ich delikatne pióra, graceful postures i ikoniczne czerwone korony są precyzyjnie wykonane cienkim pędzlem.

- Sosny: Zawsze zielone, nawet w najtrudniejszych zimach, symbolizują odporność i trwałe życie, w parze z żurawiami wzmacniają życzenia długiego, zdrowego życia.

- Piwonie (mudan): Znane jako „królowe kwiatów”, symbolizują bogactwo, dobrobyt i szczęście. Ich bujne, wielokolorowe płatki i liście są malowane subtelnymi gradacjami barwy, dodającymi głębi i żywiołowości kompozycji.

Scena jest zrównoważona i żywa, elementy naturalne harmonijnie zestawione, by wywołać spokojny, idylliczny pejzaż.

Poetycki opis

Na odwrocie, czarnymi tuszem wykonany wiersz dopełnia namalowany motyw, któremu towarzyszą małe czerwone znaki-seal. Wersy brzmią:

華表千年鶴一歸，
銜丹為頂雪為衣。
星星倦語人龍盡，
欲向白雲翔翅飛。

Czerpiąc z klasycznych chińskich podań o żurawiach (w tym opowieści, że żurawie wracają do filarów Huabiao po tysiącu lat), wiersz celebruje związek ptaka z transcendencją i wolnością. Opisuje czerwone korony żurawia i śnieżnobiałe upierzenie oraz jego pragnienie unoszenia się w chmury, dodając warstwę literacką i poetycką do dekoracyjnego dzieła. Kaligrafia jest precyzyjnie wykonana, odpowiadając kunsztowi malowanych motywów.

Podstawa (firma)

Spód nosi sześć znaków czerwonego znaku w standardowym piśmie: Da Qing Dao Guang Nian Zhi (大清道光年制), co tłumaczy się jako „Wyprodukowany w okresie Daoguang Wielkiej Qing”. Chociaż odnosi się do okresu Daoguang z XIX wieku (1821–1850), ten znak charakteryzuje produkcję porcelany chińskiej w XX wieku, gdzie tradycyjne znaki cesarskie były używane jako hołd dla wcześniejszych stylów dynastii Qing.

Stan i okres

Datowany na XX wiek, ten wazon odzwierciedla odrodzenie tradycyjnych technik famille rose i projektów inspirowanych Qing w tamtym czasie. Jest w znakomitym stanie, bez uszkodzeń, bez odprysków, pęknięć, napraw ani istotnego zużycia. Kolory emalii pozostają jasne i żywe, połysk glazury jest gładki i błyszczący, a wszystkie elementy dekoracyjne są całkowicie nienaruszone.

To dzieło stanowi znakomity przykład chińskiej dekoracyjnej porcelany XX wieku, łącząc klasyczną symbolikę auspicious, poetycką sztukę i elegancką formę, tworząc kulturowo rezonujące, wizualnie imponujące dzieło.