Prywatne miejsce parkingowe - Znak drogowy - Metal

Opis Catawiki – Włoski

Oryginalny niemiecki szyld przemysłowy „Privater Einstellplatz” – Niemcy, połowa XX wieku

Oryginalny niemiecki szyld wykonany z emaliowanej/blaszanej blachy z napisem „Privater Einstellplatz”, tłumaczony jako „Postoje auto prywatny”. Autentyczny element sygnalizacji przemysłowej i automobilia z epoki, pochodzący z Niemiec.

Szyld prezentuje minimalistyczny design czarno-biały z charakterystyczną typografią lat pięćdziesiątych–siedemdziesiątych. Zachował piękną patynę czasu, z widocznymi śladami użytkowania, lekkimi oksydacjami i zużyciem, które potwierdzają jego oryginalność i vintage’owy urok.

Idealny dla kolekcjonerów automobilia, znaków z epoki, aranżacji industrialnych, garaży vintage, warsztatów, showroomów samochodowych lub wnętrz w stylu loft.

Cechy:

* Oryginalny niemiecki szyld
* Napis: „Privater Einstellplatz”
* Materiał: blacha metalowa
* Kolor: czarno-biały
* Epoka: około 1950–1970
* Pochodzenie: Niemcy

Wymiary:

* Około 60 × 15 cm

Stan:

Dobry stan vintage. Widoczne normalne ślady upływu czasu, powierzchowne oksydacje, drobne rysy i niewielkie odkształcenia zgodne z wiekiem i użytkowaniem. Prosimy uważnie obejrzeć fotografie, będące integralną częścią opisu.

⸻

Opis Catawiki – English

Original German “Privater Einstellplatz” Sign – Mid-20th Century

Original German metal sign bearing the inscription “Privater Einstellplatz” (“Private Parking Space”). An authentic piece of vintage industrial signage and automobilia from Germany.

Featuring a clean black-and-white design with distinctive mid-century typography, this sign retains an attractive aged patina with signs of wear, oxidation and use that enhance its authenticity and decorative appeal.

A perfect addition to automobilia collections, vintage garages, workshops, industrial interiors, loft spaces and retro-themed décor.

Features:

* Original German sign
* Text: “Privater Einstellplatz”
* Material: metal sheet
* Colour: black and white
* Period: circa 1950s–1970s
* Origin: Germany

Dimensions:

* Approx. 60 × 15 cm

Condition:
Good vintage condition with age-related wear, surface oxidation, scratches and minor imperfections consistent with long-term use. Please refer to the photographs, which form an integral part of the description.