Prada - Plecak

Vintageowy plecak Prada Tessuto Nylon z lat 90. - rzadki kolor militarny khaki zielony - pełny zestaw z oryginalnymi kartami gwarancji autentyczności i białą metką fabryczną 8 Made in Italy

ヴィンテージ・プラダ（PRADA）のアーカイブの中でも、近年ブラックを凌ぐ勢いで世界的な需要が高まっている、希少色カーキ（ミリタリーグリーン）のテスートナイロン製リュックサックです。
Niezwykle rzadki i pożądany wintage plecak Prada Tessuto Nylon z lat 90. Ta pochodząca z archiwów pozycja wyróżnia się pożądanym kolorem militarny khaki green, odcieniem, który w nowoczesnych rynkach Y2K i streetwear przerósł popularność tradycyjnej czerni.

An exceptionally rare and highly sought after vintage 1990s PRADA Tessuto nylon classic double pocket backpack. This archival piece features the highly coveted military khaki green colorway, a tone that has heavily surpassed standard black in the modern Y2K and tech-wear streetwear markets.

現行のリサイクルナイロン（Re-Nylon）ラインには出せない、使い込まれた高耐久テスートナイロン特有の美しい陰影と無骨なテック感が魅力の一品。正面にはアイコニックなエナメル三角プレートロゴが配されており、ストリートスタイルのマスターピースとして圧倒的な存在感を放ちます。
To unikały kolor nieprodukowanego w obecnej linii Re-Nylon — cechujący go używany, wysokodługotrwały Tessuto Nylon — charakterystyczna piękna tonacja oraz surowy, techniczny charakter stanowią jego urok. Na froncie widnieje kultowy nadwątlony emaliowany trójkątny znak z plakiety, co czyni z niego mistrzowski element stylu streetwear, przyciągający uwagę.
Showcases the quintessential late-20th-century Prada utilitarian design centered by the flawless enamel inverted triangle logo plaque on the front flap. This highly collectible lot comes complete with its original factory paperwork, making it a stellar acquisition for vintage luxury connoisseurs.

Warunki i uwagi dotyczące hardware i konstrukcji
Structual Note / Pocket Hardware (Please Read):
本品は長年の使用を耐え抜いてきたアンティーク実用品です。コンディションに関する特記事項として、正面右側のポケットフラップを留めるレザーストラップの先端にある金属製留め具（ループ金具）が1箇所欠損しています。しかし、レザーストラップ自体は健在であり、ポケットの開閉動作や、バックパック本体のメイン収納機能には一切の影響はございません。あえてラフに使い込まれた、無骨な「道具感」の風合いとしてお楽しみいただける範囲です。
Proszę uważnie przeczytać przed licytacją: dolny metalowy zatrzask na prawym froncie kieszeni jest historycznie wybrakowany. Jednak pasek skórzany pozostaje całkowicie nienaruszony, a ta lokalna, kosmetyczna usterka nie wpływa na bezpieczeństwo klapy kieszeni ani na główne funkcje nośne plecaka. Można to postrzegać jako celowy, surowy efekt użytkowy, dodający charakteru narzędziowego.
Please review carefully before bidding: The lower metal loop fastener on the front-right pocket leather strap is historically missing. However, the leather strap remains fully intact, and this localized cosmetic omission does not affect the security of the pocket flap or the primary structural carrying capacity of the backpack itself. It functions securely and presents a rugged, beautifully broken-in utilitarian aesthetic character.

Exterior Nylon and Leather Patina:
テスートナイロン表面には、ヴィンテージ素材特有の自然な色褪せやくすみ、微細な擦れ傷（画像参照）は見られますが、ナイロン生地自体の破れや目立つシミ、型崩れはありません。ショルダーストラップやレザートリミング部分にも致命的な硬化やひび割れはなく、日常使用において非常に良好な強度を保っています。
Zewnętrzna strona Tessuto nylonowa w kolorze militarnego khaki Green wykazuje naturalne, wintage’owe wyblaknięcia, drobne zarysowania i delikatne startości (zob. zdjęcia), ale materiał nylonowy nie pęka i nie ma widocznych plam ani deformacji. Pasek na ramię i wykończenia ze skóry zachowują elastyczność, bez twardnienia czy pęknięć, utrzymując wysoką wytrzymałość na codzienne użytkowanie.
The exterior military green Tessuto nylon exhibits natural vintage fading, minor surface friction, and light storage scuffs appropriate for its age, giving it an authentic vintage patina. There are no structural rips or deep liquid stains. The woven nylon shoulder straps and leather piping remain supple and strong with no dry cracking.

Interior Cleanness and Factory Tags:
内装のプラダロゴジャガードライニングは、気になるベタつき、汚れ、破れ、異臭などは一切なく、非常に清潔でクリーンな状態を維持しています。内部には、プラダの厳格な品質管理と製造工場を完全に証明するオリジナルの白タグ（工場番号：8）が鮮明に残っています。
Wnętrze – czarna żakardowa podszewka z logo Prada pozostaje wyjątkowo czysta, bez plam, przetarć ani nieprzyjemnych zapachów. W środku znajduje się oryginalna biała metka fabryczna z numerem seryjnym 8, potwierdzająca autentyczność i miejsce produkcji.
The interior black signature jacquard lining is exceptionally clean with no tears, staining, sticky coating degradation, or vintage odors. Tucked within the inner lining seam is the original white factory numbers tag stamped "8", providing flawless proof of genuine production and quality lineage.

Specifications
Brand: PRADA Made in Italy
Model: Tessuto Nylon Double Pocket Classic Backpack
Material: High-Durability Tessuto Nylon, Calfskin Leather, Enamel Hardware
Color: Military Khaki Green, Classic Silver-tone Hardware
Inclusions: Original Prada Authenticity Guarantee Card, Care Card, Original Factory Envelope

Specyfikacje
Marka: PRADA Włochy
Model: Tessuto Nylon Double Pocket Classic Backpack
Materiał: wysokodługotrwały Tessuto Nylon, skóra cielęca, metalowe okucia w kolorze srebra
Kolor: Military Khaki Green, srebrzyste okucia
Zestaw zawiera: Oryginalna karta gwarancyjna autentyczności Prada, karta pielęgnacyjna, oryginalna koperta fabryczna

Shipping
希少色ナイロンの風合いを守り、配送時の型崩れやレザーストラップへの予期せぬ折れ癖を防ぐため、バックパック内部に十分な詰め物を施して自立形状を維持します。全体を防水用の厚手保護フィルムで密閉し、頑丈な外箱ダンボールにパッキングして発送いたします。全額保険および追跡番号付きの国際スピード配送便（EMS / プレミアムクーリエ）にて、安全かつ迅速に発送いたします。
Aby zachować ikonę utilitarnego kształtu oraz zabezpieczyć emaliowaną trójkątną plakietę podczas transportu międzynarodowego, plecak będzie w środku wypełniony ochronnym wypełnieniem i solidnie zapakowany w pudełko. Wysyłka za pośrednictwem prestiżowego kuriera międzynarodowego z pełnym ubezpieczeniem i numerem śledzenia.

To preserve its iconic utilitarian silhouette and protect the enamel triangle plaque during international transit, the backpack will be stuffed internally with protective padding and safely boxed. Shipped via premium international courier with complete insurance coverage and online tracking.