Fendi - Baguette - Torebka

Witamy w Revina — Luksusowy sklep vintage z Japonii.

Jesteśmy japńskim, luksusowym sklepem vintage specjalizującym się w torebkach projektantów, ze szczególnym naciskiem na archiwiczne modele z epoki Y2K i lat 90. Dzięki ponad 10 000 transakcjom rocznie na japońskich platformach e-commerce i w czołowych światowych marketplace'ach mamy duże doświadczenie w pozyskiwaniu i sprzedaży autentycznych luksusowych przedmiotów na całym świecie.

Wszystkie przedmioty pochodzą z gwarantowaną autentycznością, zakupione wyłącznie poprzez licencjonowane aukcje wyłączone dla dealerów w Japonii. Jesteśmy zobowiązani do zapewnienia bezpiecznych i godnych zaufania zakupów, z uważnym wsparciem od momentu złozenia oferty aż po finalizację zakupu.

———

【Przedmiot】
FENDI Zucca Mamma Torba na ramię w kolorze kości słoniowej

【Stan】
AB

【Numer seryjny】
Stempel z numerem seryjnym jest zużyty i nieczytelny.

【Rozmiar】
Szerokość: 19 cm / 7,5 in
Wysokość: 12 cm / 4,7 in
Głębokość: 8 cm / 3,1 in
Odległość rączki: 40–52 cm / 15,7–20,5 in

【Zewnętrze】
Ranking AB — używana z lekkimi śladami użytkowania.
- Mała brązowa plama w pobliżu suwaka z tylnej góry.
- Nieznaczne zadrapania i zabrudzenia na powierzchni.
- Drobne zadrapania i rysy na metalowych elementach.
Proszę dokładnie sprawdzić wszystkie zdjęcia przed licytacją.

【Wnętrze】
Ranking AB — ogólnie w dobrym stanie.
- Kilka plam wokół otwarcia torby.
Proszę dokładnie sprawdzić wszystkie zdjęcia przed licytacją.

【Funkcjonalność】
W pełni funkcjonalny. Brak problemów podczas użytkowania.

【Akcesoria】
Żadne.

———

【Wysyłka】
Wysylane z Japonii w ciągu 3 dni roboczych od potwierdzenia płatności za pośrednictwem DHL lub FedEx International Priority.

【Cło i opłaty importowe】
Cła, VAT i opłaty pobierane przez przewoźnika nie są wliczone w cenę przedmiotu i leżą wyłącznie po stronie kupującego.

Jako ogólna wskazówka, całkowite koszty importu (w tym VAT, cła i opłaty manipulacyjne) zazwyczaj wynoszą około 20–25% ostatecznej ceny sprzedaży. Przedmioty poniżej 150 € mogą nadal podlegać lokalnemu VAT i niewielkim opłatomom manipulacyjnym. Przedmioty powyżej 150 € mogą podlegać dodatkowym cłom importowym i opłatom za przewóz.

Prosimy sprawdzić obowiązujące przepisy i aktualne stawki podatkowe w swoim kraju przed licytacją, aby uniknąć niespodziewanych opłat.

Jeżeli nabywca zdecyduje o anulowaniu lub odmowie dostawy po wysyłce, wszelkie ryzyka i koszty związane z wysyłką zewnętrzną, zwrotem i ponownym importem będą ponoszone wyłącznie przez kupującego.

══日本語訳══

Revina（リヴィーナ）にようこそ — 日本発ラグジュアリーヴィンテージストア

私たちは日本基盤のブランドバッグ専門のヴィンテージストアで、特にY2K・1990年代のアーカイブピースを中心に扱っています。国内外のプラットフォームで年間10,000件以上の取引実績を持ち、正規品の仕入れ・販売に豊富な経験を有します。

全商品は正規品保証付き。日本のライセンス取得業者限定オークションのみで仕入れています。入札から取引完了まで丁寧に対応し、安心・信頼できる購入体験を提供します。

———

【商品名】
FENDI ズッカマンマ ショルダーバッグ アイボリー

【コンディションランク】
AB（美劇）

【シリアルナンバー】
シリアルナンバーの刺印がスレており、判読不可の状態です。

【サイズ】
幅: 19 cm
高さ: 12 cm
夕行: 8 cm
ハンドル落ち: 40～52 cm

【外観】
ABランク — 軽度の使用感あり。
- 背面上部ファスナー近くに小さな茕色の汚れあり。
- 表面に偽り・汚れあり。
- 金具に軽微な偽り・キズあり。
入札前に写真を必ずご確認ください。

【内側】
ABランク — 全体的に良好な状態。
- バッグ入り口付近にシミ数箇所あり。
入札前に写真を必ずご確認ください。

【機能】
通常通り使用可能。使用上の問題なし。

【付属品】
なし。

———

【発送】
お支払い確認後3営業日以内に、DHLまたはFedEx国際宅急便で日本から発送。

【関税・輸入費用について】
関税、VAT（小売売上税）、運送業者の付帯料金は商品価格に含まれず、購入者のご負担となります。

目安として、総輸入費用（VAT・関税・手数料含む）は最終落札価格の絀20～25％程度が目安です。€150未満の商品でも現地のVATが発生する場合があります。€150超の商品には追加の輸入関税が発生する場合があります。

入札前にお居まいの国の法規・現行税率をご確認の上、予期せぬ追加費用を避けてください。

発送後に購入者様がキャンセルまたは受取拒否をされた場合、発送・返送・返送駆の関税にかかるリスクと費用はすべて購入者様のご負担となります。