Baule antico 1920 - Kufer podróżny





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 137313
Doskonała ocena na Trustpilot.
Zabytkowa trumna podróżna z pierwszej połowy XX wieku (ok. 1920–1940) z drewnianą konstrukcją i metalowymi okuciami, ciemnozielona z mosiężnymi okuciami w klasycznym angielsko-kolonialnym stylu podróży.
Opis od sprzedawcy
Ważny, stary kufer podróżny o wyrazistej prezencji, wykonany z solidnej drewnianej konstrukcji, obito ciemnozieloną malowaną płótnem. Mebel zachowuje wyrafinowaną stalówkę w mosiądzu, z profilowanymi narożnikami, ozdobnymi ćwiekami, peryferyjnymi wzmocnieniami i oryginalnymi bocznymi gałkami, elementy które podkreślają jego autentyczny charakter i urok wielkich kufrów podróżnych z epoki.
Płaski wieko wzmocnione paskami czarnymi i gęstą serią nitów; na froncie widnieją dwie boczne blokady i centralne zapięcie. Wnętrze w całości wyściełane tkaniną w szkocką kratę w odcieniach beżu, brązu i czerni, tworząc elegancki kontrast z zewnętrznym zielonym kolorem. Kufer oferuje pojemną i funkcjonalną wnękę do przechowywania pościeli, koców, książek, akcesoriów lub rzeczy osobistych.
Okres: II połowa XX wieku, około 1920–1940.
Styl: kufer podróżny / steamer trunk, klasyczny angielski i kolonialny smak.
Materiały: konstrukcja drewniana, obicie z malowanego płótna, wykończenia i okuware w mosiądzu, czarne obramowania, wnętrze z tkaniny w kratę tartan.
Kolor: ciemnozielony, czarny i mosiądzowy; wnętrze beżowe, brązowe i czarne.
Wymiary: długość 100 cm, szerokość 54 cm, wysokość 54 cm.
Stan zachowania jest zgodny z wiekiem i pierwotnym użytkowaniem przedmiotu: widoczne są rysy, ślady, drobne otarcia i zużycie powierzchni na malowaniu i obramowaniach, dobrze widoczne na fotografiach. Te ślady nie wpływają na solidność kuferka i podkreślają jego autentyczną patynę oraz charakter noszący. Zamek istnieje; nie gwarantuje się dostępności kluczy.
Idealny jako element wyposażenia sypialni u stóp łóżka, w holu, salonie, gabinecie, butiku, hotelu lub wnętrzu w stylu vintage. Może być używany jako pojemnik, niski stolik kawowy, dekoracyjna skrzynia lub egzemplarz kolekcjonerski dla miłośników podróżniczych przedmiotów z epoki i klasycznego wystroju.
Dokładne wysyłkowe zapakowanie z profesjonalnym opakowaniem. Z uwagi na rozmiar przedmiotu wysyłka może zająć od 5 do 15 dni roboczych w zależności od miejsca przeznaczenia.
⸻
Opis po angielsku
Important antique travel trunk with strong decorative presence, made with a sturdy wooden structure covered in dark green painted canvas. The trunk retains refined brass hardware, including shaped corner protectors, decorative studs, perimeter reinforcements and original side handles, all details that highlight its authentic character and the charm of early travel luggage.
The flat lid is reinforced with black straps and a dense row of rivets. The front features two side locks and a central fastening. The interior is fully lined with tartan fabric in beige, brown and black tones, creating an elegant contrast with the dark green exterior. The trunk offers a spacious and practical storage compartment, suitable for linens, blankets, books, accessories or personal belongings.
Period: first half of the 20th century, circa 1920–1940.
Style: travel trunk / steamer trunk, with classic English and colonial influence.
Materials: wooden structure, painted canvas covering, brass fittings, black trims, tartan fabric interior.
Colour: dark green, black and brass; beige, brown and black interior.
Dimensions: length 100 cm, width 54 cm, height 54 cm.
The condition is consistent with the age and original use of the piece. It shows scratches, marks, minor abrasions and surface wear to the painted finish and trims, all clearly visible in the photographs. These signs do not affect the trunk’s solidity and enhance its authentic patina and lived-in character. Locks are present; keys are not guaranteed.
An excellent decorative and functional piece for a bedroom at the foot of a bed, entrance hall, living room, study, boutique, hotel or vintage-inspired interior. It can be used as storage, a low coffee table, decorative chest or collectible piece for lovers of antique travel objects and classic interiors.
Careful professional packaging will be provided. Due to the size of the item, shipping may take approximately 5 to 15 working days depending on the destination.
Historie sprzedawców
Ważny, stary kufer podróżny o wyrazistej prezencji, wykonany z solidnej drewnianej konstrukcji, obito ciemnozieloną malowaną płótnem. Mebel zachowuje wyrafinowaną stalówkę w mosiądzu, z profilowanymi narożnikami, ozdobnymi ćwiekami, peryferyjnymi wzmocnieniami i oryginalnymi bocznymi gałkami, elementy które podkreślają jego autentyczny charakter i urok wielkich kufrów podróżnych z epoki.
Płaski wieko wzmocnione paskami czarnymi i gęstą serią nitów; na froncie widnieją dwie boczne blokady i centralne zapięcie. Wnętrze w całości wyściełane tkaniną w szkocką kratę w odcieniach beżu, brązu i czerni, tworząc elegancki kontrast z zewnętrznym zielonym kolorem. Kufer oferuje pojemną i funkcjonalną wnękę do przechowywania pościeli, koców, książek, akcesoriów lub rzeczy osobistych.
Okres: II połowa XX wieku, około 1920–1940.
Styl: kufer podróżny / steamer trunk, klasyczny angielski i kolonialny smak.
Materiały: konstrukcja drewniana, obicie z malowanego płótna, wykończenia i okuware w mosiądzu, czarne obramowania, wnętrze z tkaniny w kratę tartan.
Kolor: ciemnozielony, czarny i mosiądzowy; wnętrze beżowe, brązowe i czarne.
Wymiary: długość 100 cm, szerokość 54 cm, wysokość 54 cm.
Stan zachowania jest zgodny z wiekiem i pierwotnym użytkowaniem przedmiotu: widoczne są rysy, ślady, drobne otarcia i zużycie powierzchni na malowaniu i obramowaniach, dobrze widoczne na fotografiach. Te ślady nie wpływają na solidność kuferka i podkreślają jego autentyczną patynę oraz charakter noszący. Zamek istnieje; nie gwarantuje się dostępności kluczy.
Idealny jako element wyposażenia sypialni u stóp łóżka, w holu, salonie, gabinecie, butiku, hotelu lub wnętrzu w stylu vintage. Może być używany jako pojemnik, niski stolik kawowy, dekoracyjna skrzynia lub egzemplarz kolekcjonerski dla miłośników podróżniczych przedmiotów z epoki i klasycznego wystroju.
Dokładne wysyłkowe zapakowanie z profesjonalnym opakowaniem. Z uwagi na rozmiar przedmiotu wysyłka może zająć od 5 do 15 dni roboczych w zależności od miejsca przeznaczenia.
⸻
Opis po angielsku
Important antique travel trunk with strong decorative presence, made with a sturdy wooden structure covered in dark green painted canvas. The trunk retains refined brass hardware, including shaped corner protectors, decorative studs, perimeter reinforcements and original side handles, all details that highlight its authentic character and the charm of early travel luggage.
The flat lid is reinforced with black straps and a dense row of rivets. The front features two side locks and a central fastening. The interior is fully lined with tartan fabric in beige, brown and black tones, creating an elegant contrast with the dark green exterior. The trunk offers a spacious and practical storage compartment, suitable for linens, blankets, books, accessories or personal belongings.
Period: first half of the 20th century, circa 1920–1940.
Style: travel trunk / steamer trunk, with classic English and colonial influence.
Materials: wooden structure, painted canvas covering, brass fittings, black trims, tartan fabric interior.
Colour: dark green, black and brass; beige, brown and black interior.
Dimensions: length 100 cm, width 54 cm, height 54 cm.
The condition is consistent with the age and original use of the piece. It shows scratches, marks, minor abrasions and surface wear to the painted finish and trims, all clearly visible in the photographs. These signs do not affect the trunk’s solidity and enhance its authentic patina and lived-in character. Locks are present; keys are not guaranteed.
An excellent decorative and functional piece for a bedroom at the foot of a bed, entrance hall, living room, study, boutique, hotel or vintage-inspired interior. It can be used as storage, a low coffee table, decorative chest or collectible piece for lovers of antique travel objects and classic interiors.
Careful professional packaging will be provided. Due to the size of the item, shipping may take approximately 5 to 15 working days depending on the destination.

